「トタル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

洋々たる前途．

广阔的前途 - 白水社 中国語辞典

洋々たる前途．

远大前程 - 白水社 中国語辞典

泰然として事に当たる．

泰然处之 - 白水社 中国語辞典

名声がとどろきわたる．

名声煊赫 - 白水社 中国語辞典

断固たる措置を取る．

采取断然措置。 - 白水社 中国語辞典

一心不乱に事に当たる．

埋头苦干 - 白水社 中国語辞典

努力して事に当たる．

黾勉从事 - 白水社 中国語辞典

天下至るところ．

普天下 - 白水社 中国語辞典

（ひげと眉が濃い）堂々たる男．

须眉男子 - 白水社 中国語辞典

思い当たることはありますか？

有什么头绪吗？ - 中国語会話例文集

彼はわざと平然たる様子をする．

他故作坦然的样子。 - 白水社 中国語辞典

友あり遠方より来たる．

有朋自远方来 - 白水社 中国語辞典

熱気がまともに顔に当たる．

热气扑脸 - 白水社 中国語辞典

日に当たるのはよいことだ．

着着太阳有好处。 - 白水社 中国語辞典

デートホスピタル．

日间医院 - 白水社 中国語辞典

セメントモルタル．

水泥灰浆 - 白水社 中国語辞典

至るところ生気はつらつたる様子があふれている．

到处是一片蓬蓬勃勃的气象。 - 白水社 中国語辞典

至るところ草茫々たる荒野である．

到处是一片野草蓬乱的荒野。 - 白水社 中国語辞典

至るところ緑したたる竹やぶである。

到処是青翠的竹林。 - 白水社 中国語辞典

至るところでのさばる．

到处横行 - 白水社 中国語辞典

臆せず堂々と語る．

侃侃而谈 - 白水社 中国語辞典

至るところを放浪する．

四处流浪 - 白水社 中国語辞典

８週間にわたる入院の後

住院8周之后…… - 中国語会話例文集

その占いは本当に当たるの？

这个占卜真的会中吗？ - 中国語会話例文集

過ぎたるは及ばざるが如し

过犹不及 - 中国語会話例文集

彼は体が太ってたるんでいる．

他身子很膗。 - 白水社 中国語辞典

正しい道，前途洋々たる道．≒阳关道．

阳关大道 - 白水社 中国語辞典

勇敢に立ち上がり事に当たる．

挺身而出 - 白水社 中国語辞典

力を合わせて物事に当たる．

通力合作 - 白水社 中国語辞典

全力を挙げて事に当たる．

悉力以赴 - 白水社 中国語辞典

仕事は次第にたるみだした．

工作逐渐懈怠起来。 - 白水社 中国語辞典

感情的に事に当たる．

意气用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

来たるべき戦闘を待ち受ける．

迎接即将到来的战斗。 - 白水社 中国語辞典

感情的に事に当たる．

意气用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

1元は10角あるいは100分に当たる．

一元等于十角或一百分。 - 白水社 中国語辞典

1元は10角あるいは100分に当たる．

一圆等于十角或一百分。 - 白水社 中国語辞典

このモニターはいたるところに設置することができる。

这个监视器可以设置在任何地方。 - 中国語会話例文集

事に当たる時は原則をよりどころとしなければいけない．

办事要根据原则。 - 白水社 中国語辞典

多年にわたる無実の罪はとうとうそそがれた．

多年的冤狱终于平反了。 - 白水社 中国語辞典

友情を深めることを主たる目的とする．

以增进友谊为主要目的 - 白水社 中国語辞典

臆するところなく堂々と語る．

侃侃而谈 - 白水社 中国語辞典

金属をこすった跡がいたるところに有りました。

到处都有金属摩擦的痕迹。 - 中国語会話例文集

お通しという、前菜にあたるものよ。

简单小吃就是前菜的意思。 - 中国語会話例文集

チャプチャプというへさきに水が当たる音だけがする．

只有潺潺的船头激水的声音。 - 白水社 中国語辞典

この通りを突き当たると郵便局がある．

这条街走到头就有一个邮局。 - 白水社 中国語辞典

太陽に当たると，雪は解けてしまう．

一见太阳，雪就融了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言葉はとても甘ったるいんだよ！

她的话好鲜甜哟！ - 白水社 中国語辞典

一様たることを強いて求めるのはよろしくない．

不宜强求一律 - 白水社 中国語辞典

滔滔たる大渡河が，紅軍の行く手を遮っている．

滔滔的大渡河，阻截着红军的去路。 - 白水社 中国語辞典

人と交わり世を渡る，世渡りをする．

处世接物((成語)) - 白水社 中国語辞典