例文 |
「トトロ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40783件
真心と本当の気持ち.
真心实意((成語)) - 白水社 中国語辞典
1ロットごと買い入れる.
整批购进((成語)) - 白水社 中国語辞典
太郎とその時、サッカーをしているところでした。
太郎和我那个时候正在踢足球。 - 中国語会話例文集
プロットはとてもおもしろいと思った。
我认为情节特别的有趣。 - 中国語会話例文集
掛け布団をぱっと広げてごろりと横になった.
抖开被子躺下来。 - 白水社 中国語辞典
たくさんの石が大水と共にゴロゴロと転げ回る.
很多石头跟着洪水咕隆地乱翻乱滾。 - 白水社 中国語辞典
彼は大人になりかけているところだ。
他正在长大。 - 中国語会話例文集
友達を迎えに行くところです。
我正要去迎接朋友。 - 中国語会話例文集
音量と音色のコントロール
音量和音色的控制 - 中国語会話例文集
私は店を閉じるところだった。
正当我要关店门的时候。 - 中国語会話例文集
遠いところからようこそ。
欢迎从远方而来。 - 中国語会話例文集
詰まるところ、自称妹だ。
正困窘的时候自称是妹妹。 - 中国語会話例文集
きっとやり遂げるだろう。
一定会完成的吧。 - 中国語会話例文集
遠いところをわざわざ訪問する.
专程拜访 - 白水社 中国語辞典
独特なところ,独自の境地.
独到之处 - 白水社 中国語辞典
周囲は広々とした土地である.
四周是广大的土地。 - 白水社 中国語辞典
振り返って遠いところを見る.
回首遥望 - 白水社 中国語辞典
見たところこの人は悪くない.
看上去这个人不坏。 - 白水社 中国語辞典
もうすぐ5年になろうとしている.
将迄五年 - 白水社 中国語辞典
時計がちょうど4時を打ったところだ.
钟刚敲过四点。 - 白水社 中国語辞典
このストーブの火はとろくなった.
这炉子里火挼了。 - 白水社 中国語辞典
この事はただこんなところだ.
此事亦如此。 - 白水社 中国語辞典
悪名が遠くまでとどろく.
臭名远扬 - 白水社 中国語辞典
至るところ人だらけ.
远远近近到处都是人。 - 白水社 中国語辞典
危うく卒倒するところであった.
几乎晕倒。 - 白水社 中国語辞典
本当のところをかいつまんで言えば.
说真的 - 白水社 中国語辞典
音楽家として仕事を持つことは楽しいことだろう。
把音乐家作为活动会很有趣的吧。 - 中国語会話例文集
ぐるっと一回りして,またもとのところへ帰る.
绕了一圈,又回到原处。 - 白水社 中国語辞典
誰が何と言おうと受け取ろうとしない.
执意不肯收 - 白水社 中国語辞典
道がとても滑りやすく,ちょっと油断するところんと転ぶ.
路太滑,一不小心就栽跟头。 - 白水社 中国語辞典
(誰が君の言うことをきかないだろうか?→)皆はきっと君の言うことをきくだろう.
谁敢不听你的话? - 白水社 中国語辞典
君はちょうどよいところに来た,私は君を訪ねて行こうとしていたところだ.
你来得恰好,我正要找你去呢。 - 白水社 中国語辞典
とてもきびしい暑さで,もう少しのところで気を失って倒れるところであった.
天气太热,几乎晕倒了。 - 白水社 中国語辞典
すんでのところで生命を落とすところであった.≒险遇不幸,险遇不测.
险遭不幸险遭不测 - 白水社 中国語辞典
ちょうどいいところへ来た,君を訪ねようとしていたところだ.
你来得真巧,我正要找你。 - 白水社 中国語辞典
友達ととても喜びました。
我和朋友非常高兴。 - 中国語会話例文集
人と物と金を浪費する.
浪费人力、物力、财力。 - 白水社 中国語辞典
もうそろそろ意識が朦朧としてきました。
意识已经有些模糊了。 - 中国語会話例文集
彼女はそれらの人々の喜びをじろじろ見ていた.
她打量着那些人的欢愉。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな国の言葉を外来語として使います。
将各种国家的语言作为外来语使用。 - 中国語会話例文集
人にはいろいろな出会いがあると思います。
我觉得人会有各种各样的相遇。 - 中国語会話例文集
私の夢はいろいろな国を訪れることです。
我的梦想是去很多国家。 - 中国語会話例文集
そろそろ、このバイトを辞めようと思います。
我想差不多该辞掉这份兼职了。 - 中国語会話例文集
これはいろいろな用途で使えると思います。
我觉得这个可以用在很多的用途上。 - 中国語会話例文集
仕事のあとでいろいろな活動に参加する。
在工作之后参加各种各样的活动。 - 中国語会話例文集
今日はそろそろ仕事を終わりにしようと思います。
我想今天差不多把工作都做完。 - 中国語会話例文集
君が取り入ろうとしたってどうせ相手にされないだろうよ.
你想巴结还巴结不上呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は人前をはばからず至るところをうろつき回る.
他不管不顾地到处乱闯。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもいろいろと私の機嫌を取る.
他总是向我献殷勤。 - 白水社 中国語辞典
(山海の珍味をいろいろと食卓に並べる→)料理が豊富に取りそろえられている.
水陆俱陈((成語)) - 白水社 中国語辞典
例文 |