「トノン嚢炎」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この施設には映画館やホール、レストランがあります。

这个设施里有电影院，礼堂，饭店。 - 中国語会話例文集

50年前に撮られた多くの写真を見ました。

我看了很多50多年前拍的照片。 - 中国語会話例文集

そのトレーラーはイエローケーキを運んでいた。

那辆拖车运送黄饼。 - 中国語会話例文集

大頭のエイリアンが宇宙船から出てきた。

大脑袋的外星人走出了宇宙飞船。 - 中国語会話例文集

あなたの家に行った友達は何人ですか。

去你家的朋友有几个啊？ - 中国語会話例文集

あなたの家に泊まっても構いませんか。

我可以借宿在你家吗？ - 中国語会話例文集

ジェットエンジンの逆推力装置

喷射机推力反向器 - 中国語会話例文集

この飲食店は当社が経営しています。

这家餐饮店是本公司在经营。 - 中国語会話例文集

縁辺岩の特徴について説明せよ。

请就顶岩的特征进行说明。 - 中国語会話例文集

たくさんの中から一つを選べなかった。

我没能在很多之中选出一个。 - 中国語会話例文集

学生の時に学んだ英語をすっかり忘れてしまった。

我完全忘了学生时代学的英语。 - 中国語会話例文集

英語の文法は本当にややこしい。

英语语法真的很麻烦。 - 中国語会話例文集

地域のボランティア活動を応援する取り組みです。

支援地区性志愿者活动的工作。 - 中国語会話例文集

腸内環境の改善はダイエットに効果がある。

肠内环境的改善有利于减肥。 - 中国語会話例文集

蒔絵は日本の伝統技術です。

描金画是日本的传统技术。 - 中国語会話例文集

エンジンは子猫のように低い音を立てた。

引擎发出了像小猫叫一样的低音。 - 中国語会話例文集

かつては殆どの家に仏壇がありました。

以前大部分的家里都有佛龛。 - 中国語会話例文集

急行はその駅には止まりません。

快车不在那个电车站停车。 - 中国語会話例文集

次の各駅停車は1番線に到着します。

各站停车的下一班列车将停靠在一号站台。 - 中国語会話例文集

エペはフェンシングで使われる武器の１つである。

尖剑是在击剑中使用的一种武器。 - 中国語会話例文集

1500円以上のご注文は送料無料でお届けいます。

1500日元以上的购物将免运费。 - 中国語会話例文集

コンビニエンスストアでの振り込みを希望します。

希望通过便利店汇款。 - 中国語会話例文集

そのプロジェクトは現在遅延している。

这个项目现在被延后了。 - 中国語会話例文集

コメントするのを遠慮させてください。

请不要评论。 - 中国語会話例文集

私たちは午前に東京の公園に行きました。

我们上午去了东京的公园。 - 中国語会話例文集

英語の資格を取らなくてはいけません。

我不得不拿到英语的资格证。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは夕食前に何しますか。

你父亲在午饭前做什么？ - 中国語会話例文集

君が聡明な人間であるのは認めざるを得ない，だが…．

我不能不…承认你是个聪明的人，但…。 - 白水社 中国語辞典

他の隊を支援するため更に人を派遣できるか？

你们还派得出人支援别的队吗？ - 白水社 中国語辞典

正しい理論は実践を通してのみ得られる．

正确的理论只能从实践中来。 - 白水社 中国語辞典

突然甲高い叫び声がしたので，皆は腰を抜かした．

突然传来尖叫声，大家都惊呆了。 - 白水社 中国語辞典

10代にわたって一人っ子で家系が続く家の赤ん坊．

一个十世单传的婴儿 - 白水社 中国語辞典

彼は北京映画製作所の監督である．

他是北影厂的导演。 - 白水社 中国語辞典

彼は独りで小さな庭つきの家に住んでいる．

他独住一个小院。 - 白水社 中国語辞典

駅に何人か動きの奇妙な連中が出現した．

车站上出现几个行动诡谲的人。 - 白水社 中国語辞典

お前はお父さんの血肉を分けた忘れ形見だ．

你是你爹的血，你爹的肉，你爹的化身。 - 白水社 中国語辞典

私は明日図書館の本を返しに行く．

我明天去还图书馆的书。 - 白水社 中国語辞典

清朝の末年には，政治は全く混乱していた．

清朝末年，政治十分昏乱。 - 白水社 中国語辞典

彼は専ら骨の折れる仕事を選んでする．

他专拣重活干。 - 白水社 中国語辞典

彼はよろけて，床板の上に転んだ．

他打了个趔趄，摔倒在楼板上。 - 白水社 中国語辞典

上海市松江地区で取れるカジカ科の淡水魚．

松江鲈鱼 - 白水社 中国語辞典

1人で家にいるのは本当につまらない．

一个人在家里真没意思。 - 白水社 中国語辞典

右上のポケットに万年筆を挿している．

右上边的口袋佩一枝钢笔。 - 白水社 中国語辞典

計画の変更は仕事全体に影響を及ぼした．

计划更动牵扯到整个工作。 - 白水社 中国語辞典

澄んで快い小鳥の鳴き声が林から伝わって来た．

清脆的鸟鸣从树林里传来。 - 白水社 中国語辞典

彼は軽やかにあん馬の上から飛び降りて来た．

他轻快地从鞍马上跳下来。 - 白水社 中国語辞典

彼はスポーツ選手のベストテンに選ばれた．

他被选为运动员之十佳。 - 白水社 中国語辞典

上の計算法に基づいて自分で式を3つ作れ．

照上题的算法自己编三道式题。 - 白水社 中国語辞典

君がたった今出会ったあの人はどんな名前か？

你适才遇见的那个人叫什么名字？ - 白水社 中国語辞典

ボートレースは雨のために2日順延する．

划船比赛因雨顺延两天。 - 白水社 中国語辞典