| 例文 |
「トノン嚢」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
戦闘が始まって，全軍の指揮官と戦闘員は激高し気負い立った．
战斗开始了，全军指战员激昂奋勇。
- 白水社 中国語辞典
（柱児という息子を持つ婦人が自分の夫を呼ぶ）お前さん，お父さん．
柱儿他爹 - 白水社 中国語辞典
私という人間はずっと以前からこんな習慣があったのだ．
我这个人早就有这么个习惯。 - 白水社 中国語辞典
カササギのカーンカーンという鳴き声はおばさんに縁起よいと感じさせた．
喜鹊的喳喳叫声让大娘觉得喜庆。 - 白水社 中国語辞典
10分間製めん機にかけると，50キロのうどんを作ることができるか？
轧十分钟能轧斤面条吗？ - 白水社 中国語辞典
部屋の中がこんなにも寒いと思ったら，なんと火が消えていたんだ．
我说屋里这么冷，原来火灭了。 - 白水社 中国語辞典
一方、1フレーム期間を1／60秒とすると、カウント数は図2の処理の約半分となる。
给定一个帧时段是 1/60秒，则计数的数目变为图 2中处理的计数的大约一半。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、アダプタ1の機能とG／Wの機能とを兼ね備えた装置として実現することも可能である。
也可以通过同时具备适配器 1功能和 G/W功能的装置实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
＜原稿の読取方法＞
原稿的读取方法 > - 中国語 特許翻訳例文集
管理人の別の指は管理指と呼ばれ、また、普通のユーザの指は単に“指”と呼ばれている。
其他管理员的手指称作管理手指，而普通用户的手指仅称作手指。 - 中国語 特許翻訳例文集
ホテルのフロント
酒店的服务台 - 中国語会話例文集
人の面倒見はいい。
很会照顾人。 - 中国語会話例文集
おいしさのポイント
美味度的关键 - 中国語会話例文集
奨学金の受け取り
奖学金的领取 - 中国語会話例文集
本当の気持ちです。
是真正的心情。 - 中国語会話例文集
数学のプリント
数学印刷品 - 中国語会話例文集
鉄製品の特注
铁制品的特别订购 - 中国語会話例文集
売り場の基本的仕事
卖场的基本工作 - 中国語会話例文集
コンクリートの仕上げ
混凝土制品 - 中国語会話例文集
新規顧客の獲得
新顾客的取得 - 中国語会話例文集
金融庁の取り組み
金融局的努力 - 中国語会話例文集
企業の担当者
企业的负责人。 - 中国語会話例文集
その時は連絡してね。
到那时联系我哦。 - 中国語会話例文集
外国人の友達
外国友人 - 中国語会話例文集
電気回路のショート
电路短路 - 中国語会話例文集
大人のバイリンガル
会两国语言的大人 - 中国語会話例文集
自分自身の勉強にもなるので、外国人の人と接する仕事がしたいのです。
因为自己也可以学到很多东西，所以我想做和外国人接触的工作。 - 中国語会話例文集
ミカンのネット袋
橘子的网袋 - 中国語会話例文集
ハート形のクッション
心形抱枕 - 中国語会話例文集
運命の人に出会う。
遇见命中注定的人。 - 中国語会話例文集
人口の少ない離島
人烟稀少的孤岛 - 中国語会話例文集
分籍届の提出
单独立户申请的提出 - 中国語会話例文集
元水泳の選手？
你之前是游泳运动员吗？ - 中国語会話例文集
本当の良い話
真实的好的故事。 - 中国語会話例文集
写真を撮るのが好きだ。
我喜欢拍照片。 - 中国語会話例文集
私の不安が吹き飛ぶ。
我的不安会消散。 - 中国語会話例文集
その商品を引き取る。
我接收那个商品。 - 中国語会話例文集
その通信が途切れた。
那个信号中断了。 - 中国語会話例文集
事前入荷のリスト
提前进货的单子 - 中国語会話例文集
今夜も泊まるのですか？
今天也留宿吗？ - 中国語会話例文集
マネジメントの効率
管理的效率 - 中国語会話例文集
電気特性の測定
电特性的测定 - 中国語会話例文集
製造コストの減少
制造成本的减少 - 中国語会話例文集
加工コストの減少
加工成本的减少 - 中国語会話例文集
商品の合計コスト
商品的合计成本 - 中国語会話例文集
本当に下手なのです。
真的一点都不擅长。 - 中国語会話例文集
塗装の表面を磨け。
打磨涂饰的表面。 - 中国語会話例文集
お世辞のコメント
恭維的評論 - 中国語会話例文集
粒子の凹凸部分
顆粒的凹凸部 - 中国語会話例文集
資金集めの見通し
资金筹措的前景 - 中国語会話例文集
| 例文 |
