「トノン嚢」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1箱（50カートン）のたばこ．

一箱香烟 - 白水社 中国語辞典

第1面のトップニュース．

头版新闻 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉を信じるな．

别信他的话。 - 白水社 中国語辞典

（自動車の）トランク．

行李箱 - 白水社 中国語辞典

時間の許す時．

在时间许可的时候 - 白水社 中国語辞典

がり勉，勉強の虫．

学习迷 - 白水社 中国語辞典

特定項目の検査．

专项检查 - 白水社 中国語辞典

山東省にある山の名．

琅玡 - 白水社 中国語辞典

煙突つきのかまど．

烟囱灶 - 白水社 中国語辞典

医療看護の仕事．

医护工作 - 白水社 中国語辞典

よその土地に転居する．

移居外地 - 白水社 中国語辞典

山東省にある山の名．

峄山 - 白水社 中国語辞典

こうするのは当然だ．

这样做应该。 - 白水社 中国語辞典

山東省にある山の名．

昆嵛 - 白水社 中国語辞典

申し分のない解答．

圆满的答案 - 白水社 中国語辞典

要約編集の仕事．

摘编工作 - 白水社 中国語辞典

プラットホームの番号．

站台号 - 白水社 中国語辞典

日常生活の戦闘化．

生活战斗化 - 白水社 中国語辞典

新入生募集の仕事．

招生工作 - 白水社 中国語辞典

そのまま全額受け取る．

照收不误 - 白水社 中国語辞典

自分の粗を取り繕う．

给自己遮丑 - 白水社 中国語辞典

この問題は解いた．

这道题证出来了。 - 白水社 中国語辞典

民の膏血を搾り取る．

搜刮脂膏 - 白水社 中国語辞典

山東省にある川の名．

洙水 - 白水社 中国語辞典

40ワットの電球．

四十烛的灯泡 - 白水社 中国語辞典

山東省にある川の名．

淄河 - 白水社 中国語辞典

党規約の綱領部分．

党章总纲 - 白水社 中国語辞典

先駆者の足跡．

先辈的足迹 - 白水社 中国語辞典

山の入り口，登山口．

山嘴子 - 白水社 中国語辞典

山東省にある山の名．

岞山 - 白水社 中国語辞典

日本人は物事を自然の成り行きととらえる傾向がかなり強い。

日本人顺其自然度日的倾向很强。 - 中国語会話例文集

農園をなくすことが、発展のために最も必要であると考えられた。

消除农场被认为是对于发展最为必要的。 - 中国語会話例文集

その人は本当に能なしだ，こんなちょっとした事さえうまくやれない．

这个人真不中用，这么点儿事都办不好。 - 白水社 中国語辞典

この構成では、補足のセットのCRS（たとえば、5番目〜8番目の送信CRS）のみをマッピングする。

在该配置中，仅映射补充 CRS集合，例如，第五至第八发射 CRS。 - 中国語 特許翻訳例文集

政治の面，思想の面，仕事の面，更には生活の面でも皆は彼のことを気にかけた．

在政治上、思想上、业务上、以至于生活上，大家都很关心他。 - 白水社 中国語辞典

少なくとも1つの期間は、少なくとも1つの電力消費状態の少なくとも1つの変更を要求する前に、前記少なくとも1つのネットワークノードに送信するべき少なくとも1つのパケットが少なくとも1つの他のネットワークノードにより受信された後で、少なくとも1つの期間が経過する。

可以在至少一个其他网络节点接收到至少一个分组之后，在请求至少一个功耗状态的至少一个改变之前经过该至少一个时间段。 - 中国語 特許翻訳例文集

その結果は、望ましいとは言えない鑑賞経験（viewing experience）となることがある。

所述结果可为较不合意的观看体验。 - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、サーバ2との通信回数を低減することが可能となる。

因此，可以减少与服务器 2通信的次数。 - 中国語 特許翻訳例文集

無線通信装置100は、アンテナ110と、第1の無線通信部120と、記憶部150と、複数のアンテナ160a〜160nと、第2の無線通信部170を備えている。

参照图 2，无线通信设备 100包括天线 110、第一无线通信单元 120、存储单元 150、多个天线 160a到 160n、以及第二无线通信单元 170。 - 中国語 特許翻訳例文集

太郎の父親の鈴木さんは、私の父の友達です。

太郎的父亲铃木是我爸爸的朋友。 - 中国語会話例文集

その店は山本さんの昔からの馴染みの店です。

那家店是山本先生的老熟人的店。 - 中国語会話例文集

（都市の一地区の住民のための）地区病院．

地段医院 - 白水社 中国語辞典

この商店は，この1年，どのくらいの利潤が出たか？

这个商店，一年以来，有多少落头？ - 白水社 中国語辞典

この男が彼の家の全部の財産を横領した．

这个人吞吃了他家的全部家产。 - 白水社 中国語辞典

政治上の本来の姿，政治上の本来の特色．

政治本色 - 白水社 中国語辞典

図3は、第1の送信機システム210aと受信機システム250との間の第1の伝播経路遅延と、第2の送信機システム210bと受信機システム250との間の第2の伝播経路遅延との間の差を判定するプロセスの実施形態を例示するフローチャートである。

图 3是示出了一个过程的实施例的流程图，该过程用于确定第一发射机系统 210a和接收机系统 250之间的第一传播路径延迟与第二发射机系统 210b和接收机系统 250之间的第二传播路径延迟的差值。 - 中国語 特許翻訳例文集

大人への変化がおこる時期のことを、思春期といいます。

发生成长的变化的时期叫做青春期。 - 中国語会話例文集

あなた方の意見と私たちの提案をリストにまとめました。

把你们的意见和我们的提议总结在列表里了。 - 中国語会話例文集

大好きな人たちと食事をすることが人生の一番の娯楽だ。

和喜欢的人们一起吃饭是人生最开心的事。 - 中国語会話例文集

大好きな人と食事をすることが人生の一番の娯楽だ。

和喜欢的人一起吃饭是人生最开心的事。 - 中国語会話例文集