| 例文 |
「トノン嚢」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この計画の要点は下記のごとくである．
这项计划的要点如下。
- 白水社 中国語辞典
親というものは誰でも自分の子供を愛するものだ．
是父母都爱自己的儿女。 - 白水社 中国語辞典
2人の間に何の話し合えないことがあるのか．
两个人有什么说不开的。 - 白水社 中国語辞典
彼の周囲には一群の大勢の人々が集まっている．
他周围团着一大帮人。 - 白水社 中国語辞典
新疆の人はその土地のハミウリを推賞する．
新疆人推许那里的哈密瓜。 - 白水社 中国語辞典
まずこの（一番の）碁を打ち終わってからのことにしよう．
先把这盘棋玩下来再说。 - 白水社 中国語辞典
あの時から現在までの10年の間．
从那时起到现在为止的十年中 - 白水社 中国語辞典
この百年来の一つ一つの国辱を晴らす．
洗雪一百年来的桩桩国耻。 - 白水社 中国語辞典
観光の旅の間，私の気持ちはとても愉快だった．
旅游期间，我的心境非常快乐。 - 白水社 中国語辞典
この女の子のまつ毛はとても長い．
这个女孩子的眼睫毛很长。 - 白水社 中国語辞典
彼の家の現在の生活は前よりずっとよくなった．
他家现在的生活比原来好多了。 - 白水社 中国語辞典
どこへ行くにも，全くその土地の人の案内に任す．
到什么地方，完全由本地人指引。 - 白水社 中国語辞典
寺の中の神の像はとても荘厳である．
庙里的神像十分尊严。 - 白水社 中国語辞典
すべてのことをするのではなく，もののよしあしをよく考えて，よいと思うことをする．
有所…不为才能有所…为 - 白水社 中国語辞典
仮説の構築と再現
假设的构建与再现 - 中国語会話例文集
日本製と中国製の比較
日本生产与中国生产的比较 - 中国語会話例文集
この部分は無しとなります。
这个部分取消。 - 中国語会話例文集
私のところには本はない。
我这里没有书。 - 中国語会話例文集
他券との併用は不可。
不可和其他票券一起使用。 - 中国語会話例文集
アメリカとの友好関係
与美国的友好关系 - 中国語会話例文集
日本の桜はとても綺麗だ。
日本的樱花很美。 - 中国語会話例文集
調査研究の背景と目的
调查研究的背景和目的 - 中国語会話例文集
彼との縁が切れない。
无法割舍与他的缘分。 - 中国語会話例文集
OSのシリーズとバージョン
OS的系列和版本 - 中国語会話例文集
書くのが疲れる漢字とは？
写起来很累的汉字是指？ - 中国語会話例文集
この問題はとても難しい。
这个问题非常难。 - 中国語会話例文集
日本の映画を見たことがある？
看过日本电影吗？ - 中国語会話例文集
本を読むのはとても大切です。
读书很重要。 - 中国語会話例文集
この本を見たことがありますか。
你看过这本书吗？ - 中国語会話例文集
この木を何と呼びますか。
你怎么叫这个树？ - 中国語会話例文集
このことは非常に危険である。
这个事情非常的危险。 - 中国語会話例文集
今日のランチはいつもと違う。
今天的午餐和以往的不同。 - 中国語会話例文集
秋の気配も感じると思う。
我想也会感受到秋天的气息。 - 中国語会話例文集
この文章はよくまとまっている。
这篇文章总结得很好。 - 中国語会話例文集
でも女の子で良かったとおもう。
但我觉得是女孩太好了。 - 中国語会話例文集
この花を英語で何と呼びますか？
这个花用英语怎么说？ - 中国語会話例文集
最新の流行をとりいれる。
吸收最新的潮流。 - 中国語会話例文集
弔問するときのマナー
吊唁时候的礼节 - 中国語会話例文集
日本と世界の架け橋
连接日本和世界的桥梁。 - 中国語会話例文集
その日はとてもいい天気でした。
那一天是非常好的天气。 - 中国語会話例文集
過去の自分と決別しよう。
与过去的自己诀别吧。 - 中国語会話例文集
君の決断は正しいと思う。
我认为你的决断是正确的。 - 中国語会話例文集
自分のしてきたことを見直す。
重新审视自己做过的事情。 - 中国語会話例文集
白人とアボリジニのハーフ
白人和澳大利亚土著人的混血 - 中国語会話例文集
そこが日本との違いです。
那是和日本不同的地方。 - 中国語会話例文集
あと何日待てばいいのですか？
我还要等几天呢？ - 中国語会話例文集
その食事にとても満足した。
我对那顿饭十分满意。 - 中国語会話例文集
その他に、友人たちと出かけます。
另外，我要和朋友们出去。 - 中国語会話例文集
この出逢いと絆に感謝します。
我感谢这次相遇和羁绊。 - 中国語会話例文集
本を読むのがとても好きです。
我非常喜欢看书。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
