| 意味 | 例文 |
「トリトマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3878件
添付の資料を受け取りました。
我收到了附件的资料。
- 中国語会話例文集
注文取消お願いします。
请取消订单。 - 中国語会話例文集
受取処理を中止します。
中止对收取的办理。 - 中国語会話例文集
トリノ国際空港 へ行きます。
去都灵国际机场。 - 中国語会話例文集
荷物は何時に引き取りますか。
几点来领行李？ - 中国語会話例文集
この注文書を受け取りましたか？
接受了这个订单吗？ - 中国語会話例文集
一緒に写真を撮りませんか。
一起拍张照片吧？ - 中国語会話例文集
取扱説明書はありますか？
有使用说明书吗？ - 中国語会話例文集
読みながら鳥肌が立ちました。
一边读一边起鸡皮疙瘩了。 - 中国語会話例文集
修理した携帯を受け取りました。
收到了修好的手机。 - 中国語会話例文集
お給料受け取りました。
收到了工资。 - 中国語会話例文集
たくさん写真を撮りました。
拍了很多照片。 - 中国語会話例文集
橋の上から写真を撮りました。
从桥上拍照片。 - 中国語会話例文集
今日は休暇を取りますか。
今天要休假吗？ - 中国語会話例文集
昨日桜を撮りました。
昨天拍了樱花的照片。 - 中国語会話例文集
以上、取り急ぎのご報告まで。
匆匆汇报如上。 - 中国語会話例文集
蚊取り線香を使っていますか？
你在用蚊香吗？ - 中国語会話例文集
面白い鳴き方の鳥がいます。
有叫声很好听的鸟。 - 中国語会話例文集
必ずメダルを勝ち取ります。
我一定会拿到奖牌。 - 中国語会話例文集
すでに休みを取りました。
我已经取得了休假。 - 中国語会話例文集
彼は私の写真を撮りました。
他拍了我的照片。 - 中国語会話例文集
明日から休暇を取ります。
我从明天开始休假。 - 中国語会話例文集
たくさん写真を撮りました。
我照了很多照片。 - 中国語会話例文集
夏休み中に太りました。
我在暑假里长胖了。 - 中国語会話例文集
平らな畔に花の種をまく．
在平畦里播种花籽。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど貴簡を受け取りました．
适奉大札 - 白水社 中国語辞典
近ごろお太りになりましたね．
你近来发福了。 - 白水社 中国語辞典
まずよく考えてから取りかかる．
先计算一下再着手。 - 白水社 中国語辞典
じじいがまた借金を取りに来た．
老头子又来讨账。 - 白水社 中国語辞典
家を取り壊してしまうな！
你别拆了房子！ - 白水社 中国語辞典
以後大いに連絡を取りましょう．
以后多联系 - 白水社 中国語辞典
明文を示して取り締まる．
明令取缔 - 白水社 中国語辞典
上手を言ってうまく取り入る．
拍马钻营 - 白水社 中国語辞典
かごの中からまた鳥が1羽逃げた．
笼子里又跑了一只鸟。 - 白水社 中国語辞典
ポルノ出版物を取り締まる．
取缔黄色书刊 - 白水社 中国語辞典
規則によって取り締まりをする．
绳之以法((成語)) - 白水社 中国語辞典
四方を敵に取り囲まれる．
四面受敌 - 白水社 中国語辞典
溝を堀り畔で囲まれた畑を作る．
开沟作厢 - 白水社 中国語辞典
ぜひよろしくお執りなし願います．
务请从中周全 - 白水社 中国語辞典
上手を言ってうまく取り入る．
拍马钻营 - 白水社 中国語辞典
家族と島根県と鳥取県に行きました。
我和家人去了岛根县和鸟取县。 - 中国語会話例文集
この道をまっすぐ行くと、メインストリートに出ます。
沿着这条路一直下去，就到了主干道。 - 中国語会話例文集
試験にはまだ1か月あり，時間はまだかなりゆとりがある．
离考试还有一个月，时间还比较宽裕。 - 白水社 中国語辞典
量子化マトリクスQMFはマトリクス値が全て等しい値とされている。
就量化矩阵 QMF而言，所有矩阵值是相等的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
量子化マトリクスQMFはマトリクス値が全て等しい値とされている。
对于量化矩阵 QMF，所有的矩阵值都是相等的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
インターネットにより、気軽に連絡をとりあうことが可能になりました。
因为有了网络，随时联络变成了可能。 - 中国語会話例文集
時間にゆとりのある、楽々のお任せプラン
时间充裕，轻轻松松地随公司计划 - 中国語会話例文集
私たちは今でも、メールのやりとりをしている。
我们即使现在还在互相发邮件。 - 中国語会話例文集
広間は色とりどりの旗で飾られていた。
大厅里装饰着五颜六色的旗子。 - 中国語会話例文集
山の下に色とりどりの旗がはためく．
山下旌旗招展。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
