例文 |
「トロナ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20750件
今日はいろいろな事がありすぎて疲れました。
今天发生了太多事,我累了。 - 中国語会話例文集
このカメラでいろいろな写真が撮れるそうだ。
据说这台照相机可以拍各种各样的照片。 - 中国語会話例文集
講義で中国のいろいろな場所が登場した。
在讲义中出现了中国的很多地方。 - 中国語会話例文集
そろそろ寒くなってきたからストーブを買おう。
差不多要变冷了,买暖炉吧。 - 中国語会話例文集
彼はいろいろな事を私に教えてくれました。
他教给了我各种各样的事情。 - 中国語会話例文集
彼は一生いろいろな事を体験した.
他一生阅历过很多事。 - 白水社 中国語辞典
彼はいろいろな事に手を出している.
他的工作抓得太杂了。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな人が入り交じり車がこみあっている.
人杂车多 - 白水社 中国語辞典
いろいろな地方出身の人が交じり合って生活する.
五方杂处((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はいろいろ考えてもよい言葉が考え出せない.
我斟酌不出来好词儿。 - 白水社 中国語辞典
科学技術の面では,外国の優れたところを学び取り,自分の劣ったところを投げ捨てねばならない.
在科技方面,要取外国之长,去自己之短。 - 白水社 中国語辞典
この子は好奇心が旺盛なところが取り柄です。
这个孩子的长处是旺盛的好奇心。 - 中国語会話例文集
広場の人たちはなんと多いんだろう!
广场上的人可海啦! - 白水社 中国語辞典
(前世からのかたきでなければひとところに集まらない→)かたき同士はきまってひとところに集まるものである.
不是冤家不聚会((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
いろいろな食材を食塩、酢、酒粕などの材料と混せます。
把各种各样的食材与食盐、醋、酒糟等的材料混合。 - 中国語会話例文集
例の案件について、そろそろ具体的なプランを詰めないといけません。
关于那个案件,必须该进行具体的计划了。 - 中国語会話例文集
彼がなんとこんなところまで落ちぶれたとは思いも寄らなかった.
想不到他竟堕落到这般地步。 - 白水社 中国語辞典
この子はとてもおとなしく,やんちゃなところは少しもない.
这个孩子很老实,一点儿也不淘气。 - 白水社 中国語辞典
彼はいろいろな仕事を経験することで日本の文化を学んだ。
他通过体验各种各样的工作学到了日本文化。 - 中国語会話例文集
何一つできなかった,ろくな結果が生まれなかった.
没搞出名堂来。 - 白水社 中国語辞典
悪いところは全部治したい。
想把不好的地方全治好。 - 中国語会話例文集
どちらを選ぶか悩むところです。
我正愁应该选哪个。 - 中国語会話例文集
皆彼のことを恋しがるだろう。
大家会想他的吧。 - 中国語会話例文集
何が起ころうとしているの?
是不是要发生什么? - 中国語会話例文集
彼はナザレ人と呼ばれるだろう。
他被称为拿撒勒人 - 中国語会話例文集
それに何と答えるだろうか。
你会怎么回答那个呢? - 中国語会話例文集
彼と話してもよろしいでしょうか?
我可以和他说话吗? - 中国語会話例文集
これは何と美しい布だろう。
这是多么漂亮的布啊。 - 中国語会話例文集
あと何をすればよろしいですか。
我还需要做什么呢? - 中国語会話例文集
何とぞよろしくお願いします。
请务必多多关照。 - 中国語会話例文集
次回も何とぞよろしくお願いします。
请多多指教。 - 中国語会話例文集
船室の中は広々として明るい.
舱里宽敞明亮。 - 白水社 中国語辞典
同じところがある,共通点がある.
有相同之处 - 白水社 中国語辞典
カエルがゲロゲロと鳴きだした.
青蛙呱呱地叫了起来。 - 白水社 中国語辞典
近ごろ彼女はとても悩んでいる.
近来她心情很苦闷。 - 白水社 中国語辞典
花にじょうろで水をちょっとやった.
给花喷点水。 - 白水社 中国語辞典
よりどころとするものを失う.
失其所以凭依 - 白水社 中国語辞典
学んで得るところがあった.
学习有得 - 白水社 中国語辞典
何の難しいことがあろうか!
有何难哉? - 白水社 中国語辞典
非難が私のところまで及んだ.
责备到我头上来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人としてとても大切なことをあなたから学んだだろう。
她从你那里学到了有关做人的很重要的事情。 - 中国語会話例文集
ロボットが人間と同じように労働しているよ,なんと不思議なことか!
机器人跟人一样地劳动呢,多么奥妙! - 白水社 中国語辞典
いろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと彼は言っていました。
他说他克服了种种困难才来到这里。 - 中国語会話例文集
彼はいろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと言っていました。
他说他付出了很多辛苦才来到了这里。 - 中国語会話例文集
ばあちゃんとはいろいろお話しできました。
婆婆说了很多话。 - 中国語会話例文集
いろいろあやしたが、ずっと泣き続ける。
虽然以各种方式哄,还是一直不停地在哭。 - 中国語会話例文集
重大な過失として記録にとどめる.
记大过 - 白水社 中国語辞典
牢獄にとらわれの身となる.
陷身囹圄((成語)) - 白水社 中国語辞典
ざっと5キロ歩いたことになる.
约计走了十来里路。 - 白水社 中国語辞典
止めてくれと言っても、聴きはしないのだろうな。
就算说停手,也不会听的吧。 - 中国語会話例文集
例文 |