意味 | 例文 |
「トンイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
更に、ステップ315において、受信機システム250は、第1の伝播経路遅延と、第2の伝播経路遅延との間の差を計算しうる。
此外,在步骤 315,接收机系统 250计算第一传播路径延迟和第二传播路径延迟的差值。 - 中国語 特許翻訳例文集
凡例は説明シート参照
关于图例,请参照说明表 - 中国語会話例文集
そんなに気にする事ないわよ。
没必要那么在意的。 - 中国語会話例文集
こんな人を探しています。
正在寻找这样的人。 - 中国語会話例文集
至急取り組んでください。
请紧急处理。 - 中国語会話例文集
データ登録されていません。
数据未被注册。 - 中国語会話例文集
あなたはどんな仕事をしていますか?
你做什么工作? - 中国語会話例文集
確認後私に連絡ください。
请在确认后联系我。 - 中国語会話例文集
確認後私に連絡ください。
请在确认后跟我联系。 - 中国語会話例文集
日本人アルバイトを入れる。
加入日本人打工者。 - 中国語会話例文集
その犬は言う事を聞きません。
那条狗不听话。 - 中国語会話例文集
デパ-トにはなんでも売っている。
百货商店里什么都有的卖。 - 中国語会話例文集
空港にはたくさんの人がいる。
机场有很多人。 - 中国語会話例文集
ここにはたくさんの人がいる。
这里有很多人。 - 中国語会話例文集
人口減少が止まらない。
人口在不停减少。 - 中国語会話例文集
それをもう一口飲んでください。
请你再喝一口那个。 - 中国語会話例文集
京都を楽しんで下さい。
祝你在京都玩的开心。 - 中国語会話例文集
私の娘は遠くに住んでいます。
我的女儿住得很远。 - 中国語会話例文集
ストックオプション会計基準
股票期权会计标准 - 中国語会話例文集
特許庁長官意見照会
特许厅长官的意见询问 - 中国語会話例文集
おばさんの家に泊まる予定です。
我预定住宿在叔叔家。 - 中国語会話例文集
トムから返信をもらいましたか。
你收到汤姆的回信了吗? - 中国語会話例文集
半年ほど君に会ってない。
半年左右没见过他。 - 中国語会話例文集
彼は本当に段取りが悪い。
他很没有计划性。 - 中国語会話例文集
あまり英語が得意ではありません。
我不怎么擅长英语。 - 中国語会話例文集
婚姻届を提出する。
提交婚姻申请表。 - 中国語会話例文集
ノートを持ち込んでも良いですか?
可以带笔记吗? - 中国語会話例文集
それは本当に面倒くさいです。
那个真的很麻烦。 - 中国語会話例文集
たくさんの謎を解きたいです。
我想解开很多的谜题。 - 中国語会話例文集
ダンスに殆ど興味がない。
我对跳舞几乎没有兴趣。 - 中国語会話例文集
彼は本当に頑張っています。
他真的正努力着。 - 中国語会話例文集
まだ仕事がたくさん残っています。
我还有很多工作。 - 中国語会話例文集
外国語は得意ではありません。
我外语不是特别好。 - 中国語会話例文集
今日、仕事を休んでいます。
我今天不工作。 - 中国語会話例文集
良い点が取れるか不安だ。
我担心能不能取得一个好分数。 - 中国語会話例文集
長い事、お待たせしてすみません。
抱歉让你久等了。 - 中国語会話例文集
そんな大人になりたい。
我想成为那样的大人。 - 中国語会話例文集
2人のデュエリストは剣を抜いた。
两位决斗者拔出了剑。 - 中国語会話例文集
このラケットは使いません。
我不用这个球拍。 - 中国語会話例文集
まだ楽しむ事が出来ていません。
我还没有开心的事情。 - 中国語会話例文集
今年外国に行くかもしれません。
我今年可能会出国。 - 中国語会話例文集
京都に展覧会を見に行った。
我去看了京都的展览会。 - 中国語会話例文集
夜のベルリンは本当に寒い。
晚上的柏林真的很冷。 - 中国語会話例文集
隣を見てはいけません。
你不能看身边的人。 - 中国語会話例文集
そんな人に私もなりたい。
我也想要成为那样的人。 - 中国語会話例文集
でも、雪が降る所に住んでいる。
但是我住在会下雪的地方。 - 中国語会話例文集
私には助けてくれる人がいません。
我没有帮手。 - 中国語会話例文集
私の仕事は販売員です。
我的工作是销售员。 - 中国語会話例文集
まだ仕事に慣れていません。
我对工作还不习惯。 - 中国語会話例文集
簡単に目を通して下さい。
请简单过目。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |