「トンイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はエヘンエヘンとせき払いした．

他干咳了两声。 - 白水社 中国語辞典

恩に感じてそれに報いようとする．

感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典

その娘はちゃんとしている．

这姑娘好端端的。 - 白水社 中国語辞典

私はずっと彼女を憎んでいる．

我一直恨她。 - 白水社 中国語辞典

こういう方法はとても簡便だ．

这种方法很简便。 - 白水社 中国語辞典

人々は思う存分歌い踊る．

人们尽兴地歌舞。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしんとして待っている．

他们静悄悄地等待着。 - 白水社 中国語辞典

考えの上で釈然としない．

思想不开窍。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をとても重んじている．

大家都很看重他。 - 白水社 中国語辞典

丁寧な言葉，謙遜した言葉．

客气话 - 白水社 中国語辞典

教室の中はがらんとしている．

教室里空空儿的。 - 白水社 中国語辞典

この庭はがらんとしている．

这个院子显得空落落的。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ彼女はとても悩んでいる．

近来她心情很苦闷。 - 白水社 中国語辞典

彼はもとの場所にまだ住んでいる．

他还住在老地方。 - 白水社 中国語辞典

いずれとんだめに遭うよ！

早晚有你的乐子！ - 白水社 中国語辞典

部屋はひっそりかんとしている．

屋里冷清清的。 - 白水社 中国語辞典

月のひんやりとした白い光．

月亮的冷森森的白光 - 白水社 中国語辞典

洞窟の中はひんやりとしている．

山洞里凉丝丝的。 - 白水社 中国語辞典

中国は朝鮮と隣接している．

中国与朝鲜邻接。 - 白水社 中国語辞典

そんなことできるわけないさ！

那是不可能咯！ - 白水社 中国語辞典

彼の気持ちはとても混乱している．

他的心里乱得很。 - 白水社 中国語辞典

牛車がのろのろと進んでいる．

牛车慢慢腾腾地走着。 - 白水社 中国語辞典

この娘さんはとても器量がよい．

这个姑娘长得真美。 - 白水社 中国語辞典

うんと細かく縫いつけた．

密密儿地缝上几针。 - 白水社 中国語辞典

それはどんなにすばらしいことだろう！

那该多好！ - 白水社 中国語辞典

こんなことで僕は困ったりしないね．

这可难不住我。 - 白水社 中国語辞典

彼の沈んだひとみが凍りついた．

他灰暗的瞳仁凝住了。 - 白水社 中国語辞典

彼はぽんと私をたたいた．

他拍了我一下儿。 - 白水社 中国語辞典

お前なんかじゃとてもやれない．

凭你怎么能办得成？ - 白水社 中国語辞典

彼はきちんとした身なりをしていた．

他穿得齐齐楚楚。 - 白水社 中国語辞典

こんなことも知らないのか，ちぇっ！

连这个不懂，怯！ - 白水社 中国語辞典

困難を前にびくともしない．

在困难面前毫不怯懦。 - 白水社 中国語辞典

勤勉を旨として企業を経営する．

勤俭办企业 - 白水社 中国語辞典

彼は助けてと大声で叫んでいる！

他嚷救命啊！ - 白水社 中国語辞典

彼は驚いてぽかんとした．

他吓傻了。 - 白水社 中国語辞典

オンドルの端（かまどから遠い所）．

炕梢儿 - 白水社 中国語辞典

私は北京に行くことを申請する．

我申请去北京。 - 白水社 中国語辞典

ねえ，彼はなんて気がおかしいことか！

你看他多神经！ - 白水社 中国語辞典

これはなんという世の中だ！

这是什么世道呵！ - 白水社 中国語辞典

兄嫁は子供を生んだことがない．

嫂子还没有生养过呢。 - 白水社 中国語辞典

権勢・財力にこびること・人．

势利眼 - 白水社 中国語辞典

道中まあなんとかうまくいった．

一路上还算顺利。 - 白水社 中国語辞典

ジャンジャンとどらが鳴り響いた．

“嘡”的一声锣响。 - 白水社 中国語辞典

一切をちゃんとやった．

把一切弄停当了。 - 白水社 中国語辞典

体がまっすぐぴんと伸びて美しい．

挺直秀丽 - 白水社 中国語辞典

既婚の女性と不倫に陥る．

与有夫之妇通奸 - 白水社 中国語辞典

赤ん坊は部屋でワーと泣いた．

婴儿在屋里哇啦一声哭了。 - 白水社 中国語辞典

仕事は当面完結できない．

工作一时还完结不了。 - 白水社 中国語辞典

晩年の境遇がとても寂しい．

晚景凄凉 - 白水社 中国語辞典

1着のぴんとした背広を着ている．

穿着一身笔挺的西服 - 白水社 中国語辞典