| 意味 | 例文 |
「トン」を含む例文一覧
該当件数 : 364件
1万トン級の油槽船．
万吨油船
- 白水社 中国語辞典
25トン積みトラック．
吨载重汽车 - 白水社 中国語辞典
山に横穴（トンネル）を掘る．
凿山 - 白水社 中国語辞典
横穴・トンネルなどを掘る．
凿洞 - 白水社 中国語辞典
動物プランクトンは植物プランクトンを食べる。
浮游动物吃浮游植物。 - 中国語会話例文集
5トン車や10トン車も手配できます。
也可以安排5吨或者10吨的车。 - 中国語会話例文集
突然トントンと表門をたたく音が聞こえた．
忽然听得大门嗵嗵地响。 - 白水社 中国語辞典
このトラックは（貨物7トンを積む→）7トン積みである．
这辆货车能载重吨。 - 白水社 中国語辞典
長いトンネルをくぐり抜けた。
穿过了长长的隧道。 - 中国語会話例文集
トンボが大量発生しました。
蜻蜓大量出现了。 - 中国語会話例文集
クルトンを乗せたサラダ
鋪有油煎碎面包片的沙拉 - 中国語会話例文集
バドミントンをするのも好きです。
我也喜欢打羽毛球。 - 中国語会話例文集
バドミントンであなたに勝つ。
我会用羽毛球战胜你。 - 中国語会話例文集
その道路にトンネルを作る
在那条路上修建隧道。 - 中国語会話例文集
ピトンにザイルを通した。
登山绳穿过了钢锥。 - 中国語会話例文集
代わりにヒューストンに行け。
代替我去休斯顿。 - 中国語会話例文集
ボストンなまりで話す
用波士顿的方言说。 - 中国語会話例文集
ピストンに関する異常
关于活塞的异常 - 中国語会話例文集
バドミントン部に所属しています。
我隶属于羽毛球部。 - 中国語会話例文集
今度、バトミントンへ行きましょう。
下次去打羽毛球吧。 - 中国語会話例文集
今ボストンに住んでいます。
现在住在波士顿。 - 中国語会話例文集
彼女の趣味はバドミントンです。
她的兴趣是打羽毛球。 - 中国語会話例文集
マトンを1皿さっと炒めた．
炮了一盘羊肉。 - 白水社 中国語辞典
列車がトンネルを通り抜ける．
列车在隧道中穿行。 - 白水社 中国語辞典
トンネルはまだ貫通していない！
隧道还没打通呢！ - 白水社 中国語辞典
レシプロポンプ，ピストンポンプ．≒往复泵．
活塞泵 - 白水社 中国語辞典
排水量1万トンの汽船．
排水量一万吨的轮船 - 白水社 中国語辞典
トンネルダイオード，江崎ダイオード．
隧道二极管 - 白水社 中国語辞典
レシプロポンプ，ピストンポンプ．≒活塞sāi泵．
往复泵 - 白水社 中国語辞典
ワシントンはアメリカの首都なり．
华盛顿为美国首都。 - 白水社 中国語辞典
トンビが空で輪を描く．
老鹰在空中打旋儿。 - 白水社 中国語辞典
重量トンで運賃を計算する．
按重量吨计算运费。 - 白水社 中国語辞典
この貨車は100トン積むことができる．
这节车皮可载吨。 - 白水社 中国語辞典
いくつかの態様によれば、トンネル135はUDP−IPトンネル超えのPPPになり得る。
根据一些方面，隧道 135可以是 UDP-IP隧道上的 PPP。 - 中国語 特許翻訳例文集
トンネルがセットアップされている場合は、トンネル138を確立する。
如果隧道已经设置，则可以建立隧道 138。 - 中国語 特許翻訳例文集
隣の部屋から規則正しいトントンという音が聞こえた。
旁边的屋子传来了有规律的咚咚声。 - 中国語会話例文集
その会社は収支トントンの結果を達成することを目標にしている。
那个公司把达成收支平衡当做目标。 - 中国語会話例文集
今年の年産は400万トン余りだから，来年は500万トンを突破する．
今年年产是四百多万吨，明年将突破五百万吨。 - 白水社 中国語辞典
一方、IPSecトンネル1410は、VPNクライアント601−VPNゲートウェイ1405間のIPSecトンネルであり、IPSecトンネル1410に対応する端末1401−PDG205間のIPSecトンネルがアクティブな状態の時に動的に設定されるIPSecトンネルである。
另一方面，IPSec隧道 1410是 VPN客户机 601-VPN网关 1405之间的 IPSec隧道，是在对应于 IPSec隧道 1410的终端 1401-PDG205之间的 IPSec隧道为激活状态时被动态设定的 IPSec隧道。 - 中国語 特許翻訳例文集
同様に、IPSecトンネル1416は、VPNクライアント601−VPNゲートウェイ1411間のIPSecトンネルであり、IPSecトンネル1416に対応する端末902−PDG205間のIPSecトンネルがアクティブな状態の時に動的に設定されるIPSecトンネルである。
同样，IPSec隧道 1416是 VPN客户机 601-VPN网关 1411之间的 IPSec隧道，是在对应于 IPSec隧道 1416的终端 902-PDG205之间的 IPSec隧道为激活状态时被动态设定的 IPSec隧道。 - 中国語 特許翻訳例文集
IPSecトンネル1409は、端末1401とPDG205間のIPSecトンネルとして、端末1401の通信がアクティブな状態の時に動的に設定されるIPSecトンネルである。
IPSec隧道 1409作为终端 1401与 PDG205之间的 IPSec隧道，是在终端 1401的通信为激活 (active)状态时被动态设定的 IPSec隧道。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの態様に従って、図1に表されたトンネル135はGRE／UDP／IPトンネルを通るPPPであり得る。
根据这些方面，在图 1中描绘的隧道 135可以是 GRE/UDP/IP隧道上的 PPP。 - 中国語 特許翻訳例文集
9. 前記プロトコルトンネルはIPsecトンネルを含む、請求項1の方法。
9.根据权利要求 1所述的方法，其中，所述协议隧道包括 IPsec隧道。 - 中国語 特許翻訳例文集
32. 前記第1及び第2のプロトコルトンネルはIPsecトンネルを含む、請求項25の方法。
32.根据权利要求 25所述的方法，其中，所述第一协议隧道和所述第二协议隧道包括IPsec隧道。 - 中国語 特許翻訳例文集
四川省のミカンは国外に輸出され，1トンのミカンで10数トンの鋼材に換えることができる．
四川省产的桔子输出国外，每一吨可换回钢材十多吨。 - 白水社 中国語辞典
私たちはバトミントンで遊びました。
我们一起玩羽毛球了。 - 中国語会話例文集
彼らは一日二時間バトミントンをする。
他们每天打两小时羽毛球。 - 中国語会話例文集
使用時のピストンの不具合について
关于使用时的活塞的故障 - 中国語会話例文集
あなたが最後にボストンへ帰ったのはいつですか？
你最后一次从波士顿回来是什么时候？ - 中国語会話例文集
最後にボストンへ帰ったのはいつですか？
最后一次回波士顿是什么时候？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
