意味 | 例文 |
「トート」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
しかも、彼らはサッカーがとても上手です。
但是他足球踢得非常好。 - 中国語会話例文集
ジェーンが日本語を習いたいと言っていますよ。
珍妮在说他学了日语。 - 中国語会話例文集
ドライヤーは洗面所に置いといてもいいですか。
能把吹风机放在洗脸池吗? - 中国語会話例文集
プリペイドカードを使ったことがない。
我没有使用过预付卡。 - 中国語会話例文集
仕事の事をメールで書きました。
我用邮件写了关于工作的事。 - 中国語会話例文集
あなたがセミナーへ参加することを許可できません。
我不能许可你参加研讨会。 - 中国語会話例文集
かつてそれをテーマにした本を読んだことがあります。
我以前有读过关于那个主题的书。 - 中国語会話例文集
メールを読んでちょっとびっくりしました。
我读了短信有点被吓到了。 - 中国語会話例文集
彼はきちんとスケジュールを組まなかった。
他没有制定好日程。 - 中国語会話例文集
これは先日送ったメールと同じ内容です。
这个跟前些天发送的邮件是相同的内容。 - 中国語会話例文集
ジェーンはとてものどが渇いているように見える。
珍看起来非常口渴。 - 中国語会話例文集
そのショーはとても面白かったです。
那场秀十分有趣。 - 中国語会話例文集
そのツールについて、彼と会議を行ってください。
关于那件工具,请你跟他开个会。 - 中国語会話例文集
花子が来年またペルーに行きたいと言っていました。
花子说了明年还想去秘鲁。 - 中国語会話例文集
このメールを読むことで頑張れる。
读了这封邮件我就可以努力下去。 - 中国語会話例文集
朝食にドーナツを食べたことがありません。
我没在早上吃过甜甜圈。 - 中国語会話例文集
ピーナッツはしけると,うまくなくなる.
花生皮了,就不好吃了。 - 白水社 中国語辞典
ふーん,今度こそ頭を使うことを覚えたね.
啊哈,这次你可学会动脑筋了。 - 白水社 中国語辞典
あーあ!と彼はまたしてもため息をついた.
唉!他又叹了口气。 - 白水社 中国語辞典
ホールには500個の電灯が取り付けてある.
大厅里安装有五百盏灯具。 - 白水社 中国語辞典
役者たちはちょうどメーキャップしているところである.
演员们正在扮装。 - 白水社 中国語辞典
このニュースは,君が聞くと必ず喜ぶよ.
这个消息,你听了必定高兴。 - 白水社 中国語辞典
スポーツは政治を超越したものだと標榜する.
标榜体育是超政治的。 - 白水社 中国語辞典
1尺測るごとに,チョークで印をつける.
每量一尺,用粉笔作上个标记。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの表面はとてもつるつるしている.
桌子表面很光滑。 - 白水社 中国語辞典
彼はずっと科学研究グループから外されていた.
他一直被摈斥在科研小组外。 - 白水社 中国語辞典
ポスターの彩りはとても奇麗だ.
招贴画的彩色非常漂亮。 - 白水社 中国語辞典
この問題は第8ページ参照のこと.
这个问题可参见第八页。 - 白水社 中国語辞典
彼は思わずハーと大きくため息をついた.
他不觉长叹一声。 - 白水社 中国語辞典
彼は天を仰いでウーと長くうそぶいた.
他仰天长啸了一声。 - 白水社 中国語辞典
今年は20パーセント超過生産した.
今年超产了百分之二十。 - 白水社 中国語辞典
彼は湿った空気をすーっと吸い込んだ.
他吸了一口潮润的空气。 - 白水社 中国語辞典
このニュースを聞いて,皆はとてもびっくりしている.
听了这一消息,大家都很吃惊。 - 白水社 中国語辞典
列車はスピードを落として鉄橋を通過する.
列车迟缓地通过铁桥。 - 白水社 中国語辞典
彼はミルクティーをいれているところだ.
他正冲着奶茶呢。 - 白水社 中国語辞典
先生はいつも宿題ノートの抜き取り検査をする.
老师经常抽查作业本。 - 白水社 中国語辞典
卓球の男女チームはともども勝ち進んだ.
乒乓男女队双双出线。 - 白水社 中国語辞典
皆は1列に並んで,ボールを次から次へと送る.
大家排成一行,传递皮球。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの上のほこりをぷっぷっと吹く.
吹吹桌子上的尘土。 - 白水社 中国語辞典
ギャーという驚きの声が車両の中から伝わって来た.
一阵惊叫声从车厢中。 - 白水社 中国語辞典
粗末なテーブルと背もたれのない木のいす.
粗劣的桌子和板凳 - 白水社 中国語辞典
彼はさっとジャンプして,ボールをキャッチした.
他往上一蹿,把球接住。 - 白水社 中国語辞典
1ムーの土地からどれだけの穀物が取れますか?
一亩地打多少粮食? - 白水社 中国語辞典
彼はこのニュースを聞きつけると,すぐに駆けつけた.
他一听到这个消息,当下就跑来了。 - 白水社 中国語辞典
カーテンが短すぎて,光を遮ることができない.
窗帘太短,挡不住光。 - 白水社 中国語辞典
この部屋はガレージにすることができる.
这间房可以当做汽车房。 - 白水社 中国語辞典
このオファーは4月1日までとする.
此报价于四月一日到期。 - 白水社 中国語辞典
工業局の指導グループはとてもしっかりしている.
工业局的领导班子很得力。 - 白水社 中国語辞典
ドンと握りこぶしをテーブルに打ち下ろした.
噔的一拳打在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
ハンマーで石をカチンカチンとたたく.
锤子敲得石头丁东丁东。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |