| 例文 |
「ドウリ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5742件
どうりで至急連絡が必要なわけだ。
正因如此更有必要紧急联络。
- 中国語会話例文集
どうりであなたは資金が必要なわけだ。
当然你须要资金。 - 中国語会話例文集
私の万年筆を君はどこへほうり込むのか？
我的钢笔你掖咕哪儿？ - 白水社 中国語辞典
これはメニューです，中華料理・西洋料理のどちらもあります．
这是菜单，中餐、西餐都有。 - 白水社 中国語辞典
使用量管理テーブル24fは、使用量、許容量および使用率などを対応づけて記憶する。
使用量管理表 24f对应存储使用量、容许量及使用率等。 - 中国語 特許翻訳例文集
物売りが（道沿いに売り声をかける→）通りを掛け声をかけながら売り歩く．
做小买卖的沿街吆喝。 - 白水社 中国語辞典
労働力は（合理的な割りふりを得た→）合理的に割りふりされた．
劳动力得到了合理支配。 - 白水社 中国語辞典
その通りは、どの程度の交通量ですか？
那个路段，有多大的交通量？ - 中国語会話例文集
どれくらいの頻度でにあなたは料理するの？
你做饭的频率是怎么样呢？ - 中国語会話例文集
道理は論争すればするほどはっきりする．
道理越辩越明白。 - 白水社 中国語辞典
彼が言っていることはどれも道理にかなっている．
他讲的句句是理。 - 白水社 中国語辞典
（防風林・防砂林などを指し）緑の障壁．
绿色屏障 - 白水社 中国語辞典
どうか道理をはっきり説明してください．
请你把道理说清楚。 - 白水社 中国語辞典
語った道理は全くつかみどころがない．
所谈的道理十分玄妙。 - 白水社 中国語辞典
移動指示が終了すれば（S702：YES）、処理を終了する。
若移动指示结束 (S702：YES)，则结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
パスワードと再入力の入力が違います。
密码与再次输入的内容不一致。 - 中国語会話例文集
売り上げが伸びたので、同僚とハイタッチした。
销量增加，和公司同事击掌庆祝了。 - 中国語会話例文集
労働力の配置がたいへん不合理だ．
劳动力的调配非常不合理。 - 白水社 中国語辞典
我々は合理的に労働力を使わねばならぬ．
我们要合理使用人力。 - 白水社 中国語辞典
10数両の重量物積載自動車が走って来た．
有十几辆重载汽车开过来了。 - 白水社 中国語辞典
176、476 …特徴量導出部
176、476…特征量导出部 - 中国語 特許翻訳例文集
インド料理を用意しておきます。
先准备印度菜。 - 中国語会話例文集
パスワードが入力されていません。
未输入密码。 - 中国語会話例文集
他の同僚も悲しんでいた。
其他同事也感到了悲伤。 - 中国語会話例文集
この人はあなたの同僚ですか？
这个人是你的同事吗？ - 中国語会話例文集
彼は同僚に人気がある。
他在同事中很受欢迎 - 中国語会話例文集
もう一度入力して下さい。
请再输入一遍。 - 中国語会話例文集
1世帯あたりの水道料金
每户的水费 - 中国語会話例文集
水道料金の据え置き
固定的自来水费。 - 中国語会話例文集
パソコンが修理から戻ってきた。
电脑被修好送回来了。 - 中国語会話例文集
沖縄の郷土料理を食べたい。
我想吃冲绳的乡土料理。 - 中国語会話例文集
同僚は喜んでくれましたか？
同事高兴吗？ - 中国語会話例文集
彼は私の同僚でもありました。
他也曾是我的同事。 - 中国語会話例文集
だれか台所で料理した？
有谁在厨房做饭了么？ - 中国語会話例文集
北海道旅行に行きます。
我要去北海道旅游。 - 中国語会話例文集
それは子供たちとの交流です。
那是和孩子们的交流。 - 中国語会話例文集
同僚のあの人が苦手だ。
我不擅长应付那个同事。 - 中国語会話例文集
彼はキーボードを入力しました。
他输入了键盘。 - 中国語会話例文集
俺たちは同僚だった。
我们之前是同事。 - 中国語会話例文集
私は時々料理をします。
我有时做饭。 - 中国語会話例文集
あなたたちは良い同僚でした。
你们是好的同事。 - 中国語会話例文集
それは稼働率が低いままである。
那个劳动率保持很低。 - 中国語会話例文集
インドの家庭料理を学びたい。
我想学印度的家常菜。 - 中国語会話例文集
各コマンドの入力ができない。
输入不了各项指令。 - 中国語会話例文集
彼の運動量は不十分です。
他的运动量不够。 - 中国語会話例文集
有料道路を走ってください。
请走收费公路。 - 中国語会話例文集
お給料袋は戻してください。
请把工资信封还回去。 - 中国語会話例文集
超流動現象を説明する
说明超流动现象 - 中国語会話例文集
摩擦のない超流動体
无摩擦的超流体 - 中国語会話例文集
用量依存的誘導
用量依存上的诱导 - 中国語会話例文集
| 例文 |
