「ドル危機」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（2−2−1：シリアル伝送速度の切り替えについて）

(2-2-1：切换串行传输速率 ) - 中国語 特許翻訳例文集

1−17．コマンド（その1）の返却値の種類

1-17.第一命令的返回值的类型 - 中国語 特許翻訳例文集

1−19．コマンド（その2）の返却値の種類

1-19.第二命令的返回值的类型 - 中国語 特許翻訳例文集

1−21．コマンド（その3）の返却値の種類

1-21.第三命令的返回值的类型 - 中国語 特許翻訳例文集

1−23．コマンド（その4）の返却値の種類

1-23.第四命令的返回值的类型 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−17．コマンド（その1）の返却値の種類］

[1-17.第一命令的返回值的类型 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［1−19．コマンド（その2）の返却値の種類］

[1-19.第二命令的返回值的类型 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［1−21．コマンド（その3）の返却値の種類］

[1-21.第三命令的返回值的类型 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［1−23．コマンド（その4）の返却値の種類］

[1-23.第四命令的返回值的类型 ] - 中国語 特許翻訳例文集

今日は注文した青汁が届く。

今天会收到订购的青汁。 - 中国語会話例文集

ここでは新規のメールアドレスを作成します。

在此申请新的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

今日もフィールドワークがあります。

今天也有野外工作。 - 中国語会話例文集

先生の御指導によりスキルアップしました。

我因为老师的指导而更加提高了技能。 - 中国語会話例文集

先生の御指導によりスキルが向上しました。

因为老师的指导，我的技能进一步提高了。 - 中国語会話例文集

9月にマーチングバンドフェスティバルに出ました。

我参加了九月的乐队节。 - 中国語会話例文集

なぜなら、君の態度が悪いからさ。

要说原因，是因为你的态度恶劣。 - 中国語会話例文集

キャンドルは私の心を癒してくれます。

蜡烛治愈我的心灵。 - 中国語会話例文集

今日は1ドルに対して100～100円50銭でクォートされた。

今天1美元的报价是100~100.5日元。 - 中国語会話例文集

バスルームをあなたと共同で使用します。

我和你共用浴室。 - 中国語会話例文集

先程違うファイルを送りました。

我刚才发送了错误的文件。 - 中国語会話例文集

彼女は深いデコルタージュのドレスを着ていた。

她穿深V领露肩连衣裙裙。 - 中国語会話例文集

昨日の夜踊ったことを覚えていますか。

你记得你昨天晚上跳舞了吗？ - 中国語会話例文集

近年日本の制度会計は著しく変化した。

近年来日本的制度会计明显的变化了。 - 中国語会話例文集

薄商いの中で、円は対ドルで下落した。

在小买卖中，日元对美元下滑了。 - 中国語会話例文集

彼女はドキソルビシンを処方された。

医生给她开了阿霉素的处方。 - 中国語会話例文集

先程のメールで間違いがありました。

我刚才发的短信有错误。 - 中国語会話例文集

疑問が出て来たので再度あなたにメールをします。

因为我有了疑问，所以会再次给您发邮件。 - 中国語会話例文集

先程私が送ったメールをご確認ください。

请您确认我刚才发送的邮件。 - 中国語会話例文集

その時のメールをもう一度送ります。

我会把那时的邮件再发一次。 - 中国語会話例文集

車の運転の時、いつも窓を開けて走ります。

我开车的时候总是把窗户开着。 - 中国語会話例文集

鋭い音と共に急に壊れた。

伴随着尖锐的声音突然坏了。 - 中国語会話例文集

ユウコはとても優秀なハードル競走者だ。

优子是个非常优秀的跨栏运动员。 - 中国語会話例文集

この地域の住民は主にクルド人だ。

這個地區的居民主要是庫德人。 - 中国語会話例文集

アイルランドの舞踊衣装を着た女の子がいました。

有冰岛的穿着舞蹈服装的女孩。 - 中国語会話例文集

今日食堂で一緒にお昼を食べましょう。

今天一起在食堂吃午饭吧。 - 中国語会話例文集

彼女はオールドミスの女教師だ。

她是一个老处女教师。 - 中国語会話例文集

彼女はスパンコールのついた赤いドレスを着た。

她穿着带着亮片的红色裙子。 - 中国語会話例文集

彼は既にシアトルに戻って来ていました。

他已经回到西雅图了。 - 中国語会話例文集

彼は前世紀のボードビルの座員のようだった。

他就像是上世纪的喜剧团团员。 - 中国語会話例文集

今日は本番と同様にリハーサルをします。

我们今天要像正式演出一样进行彩排。 - 中国語会話例文集

彼女はブルカの下に真っ赤なドレスを着ていた。

她在头巾下面穿着一条大红色的礼服。 - 中国語会話例文集

フィードスルーの機能は何ですか？

馈入装置的功能是什么? - 中国語会話例文集

フルヌードで泳ぐのはとても気持ちがいい。

全裸游泳非常舒服。 - 中国語会話例文集

中学の時からハンドボール部に所属してます。

我从初中开始就是手球部的了。 - 中国語会話例文集

顧客の所へその書類が届いていない。

那份文件没送到顾客那里。 - 中国語会話例文集

進化の過程で人類は行動的に変化した。

人类在进化的过程中行为上发生了变化。 - 中国語会話例文集

その書類を先程受け取りました。

我刚刚收到了那份文件。 - 中国語会話例文集

山道を歩くのにふさわしい格好で来てください。

请穿适合走山路的服装来。 - 中国語会話例文集

飛行機はスケジュール通り出発予定です。

飞机预计按照计划起飞。 - 中国語会話例文集

キャンドルディナーなんて、すごいロマンチックだね。

珠光晚餐什么的，非常浪漫呢。 - 中国語会話例文集