「ナアル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

立場を変えるとみな同じである．

易地皆然((成語)) - 白水社 中国語辞典

手をつなぎながら歩く。

牵着手走路。 - 中国語会話例文集

彼は歩けなくなった．

他走不动了。 - 白水社 中国語辞典

しゃなりしゃなりと歩く．

姗姗地走 - 白水社 中国語辞典

（いったいどこにそんな理屈があるか→）そんなばかなことがあるものか．

哪儿有这种道理呢？ - 白水社 中国語辞典

開業までまだ七ヶ月もあるし、何があるかわからないよ。

离开业还有7个月，会发生什么我也不知道。 - 中国語会話例文集

あなたの隣にあるボールとあなたの前にあるペンを取ってください。

请拿给我你旁边的球和你面前的笔。 - 中国語会話例文集

本営のある要地であるので，必ず安全を確保せねばならない．

行营重地，必须确保安全。 - 白水社 中国語辞典

宇宙の中で生命があるのは地球だけである。

宇宙中有生命的只有地球。 - 中国語会話例文集

彼は私たちの理科の先生である田中先生である。

他是我们的理科老师——田中老师。 - 中国語会話例文集

列柱のあるその中庭には池がある。

有列柱的那个中庭里有个水池。 - 中国語会話例文集

昔から馴染みのある素材でもある。

也有从以前就熟悉的素材。 - 中国語会話例文集

篩骨とは頭蓋骨の中にある方形の骨である。

筛骨是在头盖骨中间的方形骨头。 - 中国語会話例文集

『我輩は猫である』は夏目漱石の処女作である．

《我是猫》是夏目漱石的出世作。 - 白水社 中国語辞典

我々の任務は困難であるが，光栄でもある．

我们的任务是艰巨的，但也是光荣的。 - 白水社 中国語辞典

（悪人が）ある地域で覇を唱える，ある地方に君臨する．

独霸一方((成語)) - 白水社 中国語辞典

兵士たちは皆（鋼で作ってある→）筋金入りである．

战士都是钢打的。 - 白水社 中国語辞典

これには何かたくらみがある，うさんくさいことがある！

这有鬼！ - 白水社 中国語辞典

態度がすっかり和やかである，和気あいあいである．

一团和气 - 白水社 中国語辞典

無知の人は哀れでもあるしまた悲しくもある．

无知的人可怜又可悲。 - 白水社 中国語辞典

彼は何か考え事があるかのようである．

他好像有什么心事似的。 - 白水社 中国語辞典

苦難に満ちた所はやる値打ちのあることがたくさんある．

艰苦的地方是很有作为的。 - 白水社 中国語辞典

あなたに話さなければならないことがある。

我有必须要和你说的事。 - 中国語会話例文集

なお、M1はM未満の整数である。

再者，M1为未满M的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ASICは、Application Specific Integrated Circuitの略である。

另外，ASIC是Application SpecificIntegrated Circuit的缩写。 - 中国語 特許翻訳例文集

必要があるのではないか？

不是有必要吗？ - 中国語会話例文集

気分が悪くなったことがある。

有时心情会不好。 - 中国語会話例文集

ゴムには様々な機能がある。

橡胶有各种各样的功能。 - 中国語会話例文集

あなたはいつ休みがある？

你什么时候有假期？ - 中国語会話例文集

これはあなたの研究である。

这是你的研究。 - 中国語会話例文集

隣の敷地の中に犬小屋がある。

附近用地里有小狗舍。 - 中国語会話例文集

あなたに相談したいことがある。

我有想和你商量的事情。 - 中国語会話例文集

適切な意見は説得力がある。

恰当意见有说服力。 - 中国語会話例文集

あなたが無事であることを祈ります。

祈祷你平安无事。 - 中国語会話例文集

勉強ってやる意味あるのかな？

学习有意义吗？ - 中国語会話例文集

横浜に何度も行った事がある。

我去过好几次横滨。 - 中国語会話例文集

いろいろな国に行ったことがある。

我去过各种国家。 - 中国語会話例文集

そこへ何度も行ったことがある。

我去过那里好几次。 - 中国語会話例文集

あなたに頼みたいことがある。

有事想拜托你。 - 中国語会話例文集

これはとても残念な結果である。

这是非常遗憾的结果。 - 中国語会話例文集

あなたにお願いしたいことがある。

我有事想拜托你。 - 中国語会話例文集

ある大事なことを思い出した。

我想起了某件重要的事情。 - 中国語会話例文集

私も酒はたしなむ程度である。

我也很爱好喝酒。 - 中国語会話例文集

彼には少し尊大なところがある。

他有点妄自尊大。 - 中国語会話例文集

これには二つの主な理由がある。

这是两个主要原因。 - 中国語会話例文集

お金で買えないものはある。

有钱也买不到的东西。 - 中国語会話例文集

秋は涼しくなりつつある。

秋天会渐渐变得凉爽。 - 中国語会話例文集

それは改善の余地がかなりある。

那个有很多改善的余地。 - 中国語会話例文集

あなたに見せたいものがある。

我有一个想给你看的东西。 - 中国語会話例文集

こんなミスをすることがある。

我犯过这样的错误。 - 中国語会話例文集