| 意味 | 例文 |
「ナイスガイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1407件
彼と仲たがいする．
跟他翻脸
- 白水社 中国語辞典
小さな事で仲たがいするな．
别为小事伤了和气。 - 白水社 中国語辞典
仲たがいするに及ばない．
不值得反目 - 白水社 中国語辞典
水で口の中をうがいする。
用水漱口。 - 中国語会話例文集
旅行じゃない勘違いするな。
不是旅行，别误会了。 - 中国語会話例文集
少しの違いもない．
毫厘不差不差毫厘((成語)) - 白水社 中国語辞典
罪もない人を迫害する．
迫害无辜 - 白水社 中国語辞典
笑いすぎて、お腹が痛くなった。
我笑得肚子都疼起来了。 - 中国語会話例文集
彼に新たな依頼をお願いする。
我拜托他新的委托。 - 中国語会話例文集
溝（細長い水路）を掘る．
挖沟 - 白水社 中国語辞典
（ちょっと仲たがいすると）急にそっぽを向いて相手にしない．
翻脸不认人((成語)) - 白水社 中国語辞典
どうにもならないほど恥じて憤慨する．
羞愤难当 - 白水社 中国語辞典
ここに長居するのはよろしくない．
我们不宜在这儿久留。 - 白水社 中国語辞典
この小学校を開設した時，（机が要るがそれもないし，いすが要るがそれもない→）机もいすもなかった．
这个小学开办时，桌子没桌子，椅子没椅子。 - 白水社 中国語辞典
あなたが引退すると聞きました。
我听说你要退役。 - 中国語会話例文集
それは間違いなく存在する。
那个肯定存在。 - 中国語会話例文集
渉外の女性スタッフになる．
当做公关小姐 - 白水社 中国語辞典
彼の睡眠を妨害するな．
不要扰乱他的睡眠。 - 白水社 中国語辞典
これはただの概数にすぎない．
这只是个约数。 - 白水社 中国語辞典
少しも違わない，寸分の違いもない．
毫发不爽不差毫发((成語)) - 白水社 中国語辞典
悲歌慷慨する，悲しみ歌って嘆き悲しむ．≒慷慨悲歌．
悲歌慷慨((成語)) - 白水社 中国語辞典
すべて物事は長い目で見なければならない．
凡事要往长里看。 - 白水社 中国語辞典
私には大好きな絵本作家がいます。
我有个最喜欢的画册作家。 - 中国語会話例文集
彼らは農民を害するだけでなく，更に幹部を害する．
他们不仅毒害农民，而且毒害干部。 - 白水社 中国語辞典
それをあなたにお願いする予定です。
我计划把那个拜托给你。 - 中国語会話例文集
今後このような業務をお願いすると思います。
今后想将这样的业务拜托给你。 - 中国語会話例文集
彼らはいろいろなことを勘違いする。
他们会误会很多事情。 - 中国語会話例文集
お手数ですがあなたにお願いするほか仕方がありません．
只好辛苦辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典
私のレベルは大したものでない，ご指導の程お願いする．
我的水平有限，请多指教。 - 白水社 中国語辞典
反革命分子がいれば必ず粛清する．
有反必肃 - 白水社 中国語辞典
反革命分子がいれば必ず粛清する．
有反必肃 - 白水社 中国語辞典
水害を防ぐには，貯水池を造らねばならない．
为了防止水災，须要建筑一个水库蓄洪。 - 白水社 中国語辞典
もしかしたらあなたにそれをお願いするかもしれない。
我搞不好会把那个拜托给你也说不定。 - 中国語会話例文集
私たちは長いすの上で寄り添った。
我们在长椅上紧紧紧贴在一起。 - 中国語会話例文集
数千年にわたる古い思想に，（どうして弊害が残っていないだろうか→）弊害が残っているに違いない！
几千年的旧思想，怎么会没有余毒呢！ - 白水社 中国語辞典
こういう人は10人中10人まで失敗するに違いない．
这种人十个有十个要失败。 - 白水社 中国語辞典
この件についてはなにかとご助力をお願いする．—必ず約束を守ります！
这件事请您多多帮忙。—一句话！ - 白水社 中国語辞典
私たち2人がちょっとしたつまらぬ事のために仲たがいする（必要があろうか→）までもない！
咱们俩何必为一点儿值不当的小事儿翻脸！ - 白水社 中国語辞典
祖国にこのような愛すべき兵士がいることで誇りに思う．
为祖国有这样可爱的战士而骄傲。 - 白水社 中国語辞典
この事は既に4つの近代化を阻害する障害物になっている．
这事已经成了阻碍四化的障物。 - 白水社 中国語辞典
なお、mは、n以外であってN未満の正の整数である。
m是 n以外的小于 N的正整数。 - 中国語 特許翻訳例文集
少しでも長い間、私の隣にいてください。
请尽可能地多陪在我身边。 - 中国語会話例文集
大好きな人と食事をすることが一番の娯楽だ。
和喜欢的人一起吃饭是最开心的事。 - 中国語会話例文集
存在を否定するのは間違いではない。
否定存在并没有错。 - 中国語会話例文集
私はアイスリームを食べて頭が痛くなった。
我吃了冰淇淋头疼了。 - 中国語会話例文集
鈴木が言っていることの意味が解らない。
我不理解铃木说的意思。 - 中国語会話例文集
電磁振動がレーダーの正常な働きを妨害する．
电磁振荡干扰了雷达的正常工作。 - 白水社 中国語辞典
製品の品質が一定水準に達していない．
产品质量没过关。 - 白水社 中国語辞典
誰があのような大きい水害を避け得るであろうか！
谁能躲得过那样大的水灾呢！ - 白水社 中国語辞典
人を殺害するとたたりがあるかもしれない．
杀人怕有祸祟。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
