例文 |
「ナイブ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4877件
【図4】圧縮処理部の他の内部構成例を示すブロック図である。
图 4是表示压缩处理部的其它内部结构例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】圧縮処理部の他の内部構成例を示すブロック図である。
图 5是表示压缩处理部的其它内部结构例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、圧縮処理部3の内部構成例を示すブロック図である。
图 2是表示压缩处理部 3的内部结构例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】画像処理装置102の内部構成を示す図である。
图 2是示出图像处理装置 102的内部结构的图; - 中国語 特許翻訳例文集
図3は前記可変長符号表生成部213の処理流れである。
图 3是上述可变长度编码表生成部 213的处理流程。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】装置制御部の内部構成を示すブロック図である。
图 2是表示装置控制部的内部构成的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、装置制御部の内部構成を示すブロック図である。
图 2是表示装置控制部的内部构成的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】図20は、相関回路31の内部構成例を示した図である。
图 20是相关电路 31内部构造的一个方框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】図21は、相関回路31の他の内部構成例を示した図である。
图 21是相关电路 31内部构造的另一个方框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】図22は、相関回路31の他の内部構成例を示した図である。
图 22仍然是相关电路 31内部构造的再一个方框图; - 中国語 特許翻訳例文集
図20には、相関回路31の内部構成例を示している。
图 20是示出相关电路 31一个内部构造的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、図21には、相関回路31の他の内部構成例を示している。
图 21是相关电路 31另一个内部构造的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、図22には、相関回路31の他の内部構成例を示している。
图 22还是相关电路 31的另一个内部构造的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6にテンプレートマッチング器233の内部構成のブロック図を示す。
图 6示出模板匹配器 233的内部结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4にクライアント装置5の内部構成例を示す。
图 4示出了客户端装置 5的示例性内部配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1のVC機器の内部構成の一例を示す図である。
图 2是图示图 1中的 VC设备的内部配置示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】複合機の内部構造を説明するための断面図である。
图 2是用于说明数码复合机的内部结构的剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】圧縮処理部の内部構成を示すブロック図である。
图 2A和 B是表示压缩处理部的内部结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】圧縮処理部の内部構成を示すブロック図である。
图 3A和 B是表示压缩处理部的内部结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、撮像装置100の内部構成例を示すブロック図である。
图 1是图解说明图像拍摄设备 100的内部结构的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、制御部15の内部構成例を示すブロック図である。
图 2是图解说明控制单元 15的内部结构的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】PlayList情報の、PlayListMark情報の内部構成を示す図である。
图 7是表示 PlayList信息的 PlayListMark信息的内部结构的图 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明に係る再生装置の内部構成を示す図である。
图 11是表示本发明的再现装置的内部结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7(b)は、表示レート初期化情報の内部構成を示す図である。
图 7(b)是表示显示速率初始化信息的内部结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図18は、再生装置の内部構成を示すブロック図である。
图 18是表示再生装置的内部结构的模块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に内部ポインタがさしている一行ずつのデータを取得する(S502)。
接着,取得内部指针指向的每一行的数据 (S502)。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に内部ポインタがさしている一行ずつのデータを取得する(S602)。
接着,取得内部指针指向的每一行的数据 (S602)。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に内部ポインタがさしている一行ずつのデータを取得する(S608)。
接着,取得内部指针指向的每一行的数据 (S608)。 - 中国語 特許翻訳例文集
生物学的安全性については問題無いと言える。
关于生物学方面的安全性可以说没有问题。 - 中国語会話例文集
費用配分の原則の目的は損益計算を正確に行うことです。
费用分配原则的目的是为了正确计算盈亏。 - 中国語会話例文集
先週の市場の急落には内部要因が大きく関与していた。
上周市场的突然暴跌和内部原因有很大的关系。 - 中国語会話例文集
山田氏には、今度のセミナーの外部講師をお願いいたしております。
我请了山田来做这次研讨会的客座讲师。 - 中国語会話例文集
山田氏は今度のセミナーで外部講師として講演いただく予定です。
山田将作为这次研讨会的客座讲师演讲。 - 中国語会話例文集
山田氏は今度のセミナーの外部講師をお願いいたしております。
请来了山田来担任这次研讨会的客座讲师。 - 中国語会話例文集
彼の新しい理論が内分泌学の雑誌で発表された。
他的新理論被发表在了內分泌學的雜誌上。 - 中国語会話例文集
他の成分について実験を行うのは間違いだと思いますか?
你不认为进行关于其他成分的实验是错误的吗? - 中国語会話例文集
それは今までに試されたことの無かったハイブリッド・デザインでした。
这是至今从没尝试过的混合动力设计。 - 中国語会話例文集
私の英文の誤りを直してメールで送信してもらえますか。
可以请你帮我修改英语的错误然后用邮件发给我吗? - 中国語会話例文集
その生物学者はオーシストについて講義を行った。
那位生物学家做了关于卵囊的讲义。 - 中国語会話例文集
簡単に言うと、糸球体は腎臓内部にあるろ過組織である。
简单地说,肾小球是肾脏内部的过滤组织。 - 中国語会話例文集
彼はその諸島の生物地理学的評価を行った。
他从生物地理学的方面评估了这些群岛。 - 中国語会話例文集
ガンダルフはモリア鉱山で地下の怪物と共に奈落に落ちた。
甘道夫和莫利亚矿山地下的怪物一起掉进了深渊。 - 中国語会話例文集
監査・内部統制を確立しコンプライアンスを徹底します。
确立监察和内部统筹,彻底遵守法令。 - 中国語会話例文集
当社は、セーフティードライブへの取り組みを行っています。
本公司努力执行安全驾驶。 - 中国語会話例文集
私、中島コーポレーション株式会社の資材部の後藤と申します。
我是中岛法人股份有限公司财务部的后藤。 - 中国語会話例文集
人民内部の矛盾は,知識分子の間にも現われた.
人民内部的矛盾,在知识分子中间也表现出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民解放軍に参加し,大部隊について中原の地を転戦した.
他参加了人民解放军,随大军转战中原。 - 白水社 中国語辞典
内部構造を問わず専らその機能・特性を研究する科学的方法.
黑箱方法 - 白水社 中国語辞典
これらの成分の中に塩酸を加えると,化学変化を起こす.
在这些成分中加入一些盐酸,就会起化学变化。 - 白水社 中国語辞典
この一件には内部にまだいろいろややこしい事情がある.
这件事儿内里还有不少曲折。 - 白水社 中国語辞典
例文 |