「ナイメン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

綿々と続いて尽きない．

绵绵不尽 - 白水社 中国語辞典

当面…できない．

暂不能… - 白水社 中国語辞典

画面内の

画面里的 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、もうないよ。

对不起，已经没有了。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私にはわからない。

对不起，我不知道。 - 中国語会話例文集

面倒で手に負えない．

不胜其烦 - 白水社 中国語辞典

互いに面識がない．

互不相识 - 白水社 中国語辞典

彼は面倒をいとわない．

他不怕麻烦。 - 白水社 中国語辞典

面倒で手に負えない．

不胜其烦 - 白水社 中国語辞典

互いに面識がない．

互不相识 - 白水社 中国語辞典

全く面識がない．

素不相识 - 白水社 中国語辞典

綿密で手抜かりがない．

详密无缺 - 白水社 中国語辞典

全く面識もない．

无一日之雅 - 白水社 中国語辞典

内面の世界，胸中．

内心世界 - 白水社 中国語辞典

亡骸にも対面できない。

连遗骸也没看到。 - 中国語会話例文集

テレビの画面が動いてない。

电视的画面没有动。 - 中国語会話例文集

免許も車も持っていない。

我既没有驾照也没有车。 - 中国語会話例文集

表面のめっきが剥がれない。

表面的镀层无法脱离。 - 中国語会話例文集

画面に何も表示されない。

画面上什么都没有显示。 - 中国語会話例文集

この店は免税店ではない。

这家店不是免税店。 - 中国語会話例文集

彼は臆面もなく非を認めない．

他瞪眼不认账。 - 白水社 中国語辞典

この方面は私は玄人ではない．

这方面我不内行。 - 白水社 中国語辞典

局面を転換させねばならない．

必须扭转局面。 - 白水社 中国語辞典

彼の見方は全面的ではない．

他的看法不全面。 - 白水社 中国語辞典

地面さえきれいに掃除できない．

连地都扫不干净。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は互いに面識がない．

我们两个谁也没见过谁。 - 白水社 中国語辞典

論の立て方が綿密でない．

立论疏阔 - 白水社 中国語辞典

地面に痰を吐いてはいけない．

别把痰吐在地上。 - 白水社 中国語辞典

仕事は当面完結できない．

工作一时还完结不了。 - 白水社 中国語辞典

これは事柄の一面にすぎない．

这只是事情的一方面。 - 白水社 中国語辞典

論評を加えない，ノーコメントである．

不予置评 - 白水社 中国語辞典

僕は生活面と精神面で自立していない。

我在生活方面和精神方面上没有自立。 - 中国語会話例文集

迷惑をかけてしまってごめんないさい。

很抱歉我给你添了麻烦。 - 中国語会話例文集

ごめん、何を言っているのか理解できない。

对不起，你说什么我没能理解。 - 中国語会話例文集

ごめんうまい言葉が見つからない。

对不起，找不到合适的说法。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私は今行かなければならないのです。

对不起，我现在不得不去。 - 中国語会話例文集

物事の一つの面だけを知っていて，別の面を知らない．

但知其一，不知其二。 - 白水社 中国語辞典

全面勝利を得ない限り，決して撤退しない．

不获全胜，决不收兵。 - 白水社 中国語辞典

机の面が平らでないから均等に塗れない．

桌面不平涂不匀。 - 白水社 中国語辞典

彼らの積極的な一面を引き出さねばならない．

必须发挥他们的积极的一面。 - 白水社 中国語辞典

彼の新たな一面を発見した。

我发现了他新的一面。 - 中国語会話例文集

彼は内面で苦悩していた。

他曾因精神方面所苦恼。 - 中国語会話例文集

支払いに関する書面が無い。

没有关于支付的书面说明。 - 中国語会話例文集

分かりづらい内容でごめんなさい。

对不起内容难以理解。 - 中国語会話例文集

ごめん、仕事が長引いているせいで、あなたに会いにいけない。

对不起，由于工作拖长我不能去见你了。 - 中国語会話例文集

（めん棒で火を吹く—全く通じていない→）全くの門外漢である．

擀面杖吹火—一窍不通((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

仕事をするのに面倒がっておられるか，面倒なんて言っていられない．

干工作还能嫌［麻］烦？ - 白水社 中国語辞典

日本人は初対面ではフレンドリーではないかもしれない。

日本人在初次见面的时候可能不友好。 - 中国語会話例文集

彼の言葉は割り引いて聞かねばならない，額面どおり聞いてはならない．

他的话得打折扣。 - 白水社 中国語辞典

彼1人ではとても面倒見きれない，あなたの手助けにすがるほかはない．

他一个人顾不过来，只有靠你帮忙了。 - 白水社 中国語辞典