「ナカウラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ナカウラの意味・解説 > ナカウラに関連した中国語例文


「ナカウラ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3564



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 71 72 次へ>

あと5分でバスが来なかったら、私たちはタクシーで行きましょう。

要是再有5分钟公交车还不来,我们就坐出租车吧。 - 中国語会話例文集

彼は形質転換されなかった細胞からDNAを抽出した。

他从未进行形质转换的细胞中提取到了DNA。 - 中国語会話例文集

私はあなたが私のことをどう思っているか分からなかった。

我不知道你对我是怎么想的。 - 中国語会話例文集

残念ながら今回は工場内部を見学できなかった。

非常遗憾没能参观这次的工厂内部。 - 中国語会話例文集

あるいは既に主題についての情報を少なからず持っている。

或者是已经掌握了不少关于主题的情报了。 - 中国語会話例文集

どうしてぼくたちは遅延について知らされなかったんだい?

为什么没给我们延迟的通知呢? - 中国語会話例文集

もしあなたがいなかったとしたら、今の私はないだろう。

如果没有你,那么也许也就没有现在的我。 - 中国語会話例文集

君のようなかわいい女の子がいるならみんながやって来る。

如果有像你一样可爱的女孩在的话,大家都会拥过来的。 - 中国語会話例文集

君のようなかわいい人がいたらみんながやって来る。

如果有像你这样可爱的女爱子在,大家都会过来的。 - 中国語会話例文集

彼はしばらく後を追いかけたが,どうしても追いつけなかった.

他追啊,追啊,追了半天也没追上。 - 白水社 中国語辞典


彼らの行為がこんなにまで下劣であるとは予想もしていなかった.

我还不料他们的行为竟会下劣到这地步。 - 白水社 中国語辞典

彼は負傷したが,断固として最前線から後退しなかった.

他虽然挂彩了,但坚决不下火线。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分がどうしてこの点まで思い至らなかったのかと恥じた.

他很惭愧自己为什么没有想到这一点。 - 白水社 中国語辞典

息子が大学に受からなかったので,両親は思い悩んでいる.

儿子没考上大学,父母很愁苦。 - 白水社 中国語辞典

もし20分待って彼が来なかったら,君はもう待たなくてよい.

如果等二十分钟再等不着他,你就走。 - 白水社 中国語辞典

合格通知をもらって,その夜はかえってぐっすり眠れなかった.

接到录取通知,这一夜反倒没有睡好。 - 白水社 中国語辞典

長らくあなたに手紙を書かなかったが,私をとがめないでしょうね!

好久没给你写信,该不会…怪我吧! - 白水社 中国語辞典

彼はドアを開けようとしなかったが,また捕まえられることを恐れたのである.

他不敢开门,恐怕又被人捉住。 - 白水社 中国語辞典

彼が今こんな境遇に落ちぶれたとは思いも寄らなかった.

真想不到他现在沦落到这般地步。 - 白水社 中国語辞典

昔の人は天が円くて地が平らだと思っていたが,実はそうではなかった.

古人以为天圆地方,其实不然。 - 白水社 中国語辞典

彼は言うことがあったのに,しばらくは口に出して話すことができなかった.

他有话说,一时却又说不出来。 - 白水社 中国語辞典

ここの建設がこのような規模を持っていたとは思いも寄らなかった.

没想到这儿的建设竟有如此的规模。 - 白水社 中国語辞典

この前君は来なかったが,次はどうしても来てもらいたい.

上次你没来,下次无论如何也要来。 - 白水社 中国語辞典

彼の表情を詳しく観察したが,別に変わったところは見られなかった.

审察他的神色,没有发觉异样。 - 白水社 中国語辞典

子供の出生は,我々に少なからぬ生活上の楽しみを与えた.

孩子的降生,为我们添了不少生趣。 - 白水社 中国語辞典

世界には多くの外海があり,また少なからぬ内海がある.

世界上有许多外海,也有不少内海。 - 白水社 中国語辞典

私の家の小明は小さい時から遊ぶことが好きでなかった.

我家小明从小就不爱玩耍。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活上必要とする幾らかの物品しか買わなかった.

他只买一些生活上所需要的物品。 - 白水社 中国語辞典

別れの前はひどく忙しくて,皆と語らう暇もなかった.

临行前非常忙,没有来得及叙别。 - 白水社 中国語辞典

もしこまめに水をやっていなかったら,この田畑は干上がっていただろう.

要不是水浇得勤,这块地就旱坏了。 - 白水社 中国語辞典

初めから彼はもう自信がなかったが,その後あっさりやめてしまった.

从一开始他就没有信心,后来干脆不干了。 - 白水社 中国語辞典

私はもとからそこへ行こうと思っていた,ただ機会がなかっただけだ.

我原本就想去那儿,只是没有机会。 - 白水社 中国語辞典

しばらく巻いたがうまくゲートル(で足を縛る→)を巻けなかった.

扎了半天也没有扎好绑腿。 - 白水社 中国語辞典

彼がここに初めて来た時は,実際の状況がまだわからなかった.

他乍到这里,实际情况还不清楚。 - 白水社 中国語辞典

何事も起こらなかったかのように,彼はこれまでどおり勤めに出た.

跟没有发生什么事一样,他照旧上班。 - 白水社 中国語辞典

彼らは長い間いさかいをしたが共通した考えに達しなかった.

他们争了半天也没统一认识。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぽかんとそこに突っ立ったまま,どうしてよいかわからなかった.

她怔怔地站在那里,不知怎么样才好。 - 白水社 中国語辞典

あまりに突然のことで,私はどうしてよいか全然わからなかった.

事情来得太突然,我一点儿主心骨都没有。 - 白水社 中国語辞典

前からあなたとゆっくり話しをしたかったが,どうしても時間がなかった.

早就想跟你多聊聊,总也没时间。 - 白水社 中国語辞典

今日はあいつらの世の中だ,どうしようもない.

今天是人家的世道,有什么法子。 - 白水社 中国語辞典

私には困難の中をもがきながら前へ進むための十分な闘争心がなかった。

我没有足够的那种与困难作斗争一往无前的进取心。 - 中国語会話例文集

どっと笑う声が部屋の中から聞こえて来た.

从屋里传来哗的哄笑声。 - 白水社 中国語辞典

彼は気の小さい人だから,彼と言い争うな.

他是个小心眼儿的,别计较他。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事に加わらなかったから,当然ながら私はいかなる責任も負えない.

因为我没有参与此事,所以我当然不负任何责任。 - 白水社 中国語辞典

彫刻を学び始めたばっかりの時は,どこからのみを入れたらよいのかさっぱりわからなかった.

刚学雕刻的时候,真不知从哪儿下刀。 - 白水社 中国語辞典

私は人民から与えられた任務を遂行できなかったことで自責の念にかられた.

我为没有完成人民交给我的任务而自咎。 - 白水社 中国語辞典

彼は一生懸命働いていなかった。我々は彼を解雇するしかなかった。

他没有努力的工作。我们直邮对他进行解雇。 - 中国語会話例文集

私は1晩眠らなかったので,更に続けてやればたぶん持ちこたえられないだろう.

我一夜没睡觉,再干恐怕顶不下来。 - 白水社 中国語辞典

もっとも考えられうる原因は、推奨されている消毒手順に従わなかったからだ。

最能想到的原因是没有按照建议的消毒顺序进行操作。 - 中国語会話例文集

お前というやつはなんと腹立たしいことか,昨日どうして来なかったんだ.

你这家伙真该死,昨天为什么没来。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 71 72 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS