「ナガハシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

食事は支給するが住居は供与しない．

管吃不管住 - 白水社 中国語辞典

冬は川の水が浅すぎて，船を走らせられない．

冬天河水偏浅，不能走船。 - 白水社 中国語辞典

商店の倉には商品が山積みになっている．

商店的仓库里堆满了货物。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事が調子に乗ると，とどめることもできない．

他搞到劲头上，拦都拦不住。 - 白水社 中国語辞典

口先だけで承服するが心では信服しない．

口服心不服((成語)) - 白水社 中国語辞典

その人は仕事の仕方が着実でない．

这个人做事太漂。 - 白水社 中国語辞典

ベールは真実を覆い隠すことができない．

面纱是掩盖不了真实面目的。 - 白水社 中国語辞典

昔は，収穫がよくなければ飢饉に見舞われた．

过去，收成不好就会闹饥荒。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方がてきぱきしない．

他做事总是蔫呼呼的。 - 白水社 中国語辞典

彼は走るのがあんなに速い，私は彼に勝てません．

他跑得那么快，我跑不过他。 - 白水社 中国語辞典

彼女は姑からいじめられたことがない．

她没受过婆婆的气。 - 白水社 中国語辞典

彼女の身なりはシンプルで落ち着きがある．

她穿得朴素大方。 - 白水社 中国語辞典

わが国の領土は侵犯することを許さない．

我国领土不容侵犯。 - 白水社 中国語辞典

私は締りがないという欠点を克服した．

我克服了散漫的毛病。 - 白水社 中国語辞典

休息を取ることが上手な人は仕事も上手である．

善于休息的人才善于工作。 - 白水社 中国語辞典

彼がどんな人か君は知っているか？

你知道他是什么人吗？ - 白水社 中国語辞典

彼がこの意見に賛成するかどうか私は知らない．

我不知道他是否賛成这个意见。 - 白水社 中国語辞典

あの男は仕事をさせたら実に融通がきかない．

他这个人办事特死性。 - 白水社 中国語辞典

彼女は出血多量で，もはや助ける方法がない．

她出血过多，已无法挽救了。 - 白水社 中国語辞典

この一段の描写は修飾が比較的少ない．

这一段描写文饰较少。 - 白水社 中国語辞典

それが声なき抗議であることは私は知っている．

我知道这是无声的抗议。 - 白水社 中国語辞典

敵が存在する限りは，闘争は消滅しない．

只要敌人存在，斗争就不会熄灭。 - 白水社 中国語辞典

この油絵は色彩があまり鮮やかでない．

这幅油画色彩不太鲜明。 - 白水社 中国語辞典

彼女は四肢がほっそりしてしなやかである．

她四肢纤柔。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が任務を達成できるとは信じない．

我不相信他能完成任务。 - 白水社 中国語辞典

我々は消極的に待つほか仕方がない．

我们只好消极地等待。 - 白水社 中国語辞典

彼女がどういう姓であるかを私は知らない．

我不晓得她姓什么。 - 白水社 中国語辞典

この卵は新鮮でなく，黄身がすっかり溶けている．

这个鸡蛋不新鲜，黄儿泄了。 - 白水社 中国語辞典

彼は辛辣な言葉で文章を書くのが好きだ．

他喜用辛辣的语言写文章。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事が本当だとは信じない．

我不信这件事是真的。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が賛成するとは信じない．

我不信他会同意。 - 白水社 中国語辞典

彼の髪には白いものが少しもない．

他满头没有一星霜花。 - 白水社 中国語辞典

ここは車を走らせることができない．

这个地方不能行车。 - 白水社 中国語辞典

この自転車は修理しようがない．

这辆自行车修理不了了。 - 白水社 中国語辞典

あなたは酒豪だから，もう少し召し上がれ．

你有雅量，再多喝几杯。 - 白水社 中国語辞典

川の水が増水し，小さい橋はすっかり水浸しになった．

河里溺水，小桥都淹没了。 - 白水社 中国語辞典

彼は将来たいへん見込みがあるかもしれない．

他将来很有出息也未可知。 - 白水社 中国語辞典

伝票は印が押してなければすべて無効だ．

单据未经盖章，一概无效。 - 白水社 中国語辞典

私は詩を朗唱する（作る）ことができない．

我不会吟诗。 - 白水社 中国語辞典

この証明書には印が押していない．

这张证明没盖上印。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をするに当たってこれまで躊躇したことがない．

他办事从不犹疑。 - 白水社 中国語辞典

ハマナスの花には白いのや赤いのがある．

玫瑰花有白的，有红的。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は親戚関係がそれほど遠い方ではない．

咱们亲戚关系不算太远。 - 白水社 中国語辞典

敵は白旗を掲げたが，偽りの投降かもしれない．

敌人举起了白旗，可能是诈降。 - 白水社 中国語辞典

あの塀には種々雑多なポスターが張ってある．

那堵墙上粘着五花八门的招贴。 - 白水社 中国語辞典

両国の間には真摯な友情が打ち立てられた．

两国之间建立了真挚的友谊。 - 白水社 中国語辞典

ここに至って，事は真相が明らかになった．

至此，事情才水落石出。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心臓が悪いので，飛行機に乗れない．

她心脏不好，坐不了飞机。 - 白水社 中国語辞典

これらの特徴は、しかしながら、種々の態様の原理が用いられることが可能な種々の方法の一部を示すにすぎない。

然而，这些特征仅指出了可以运用各方面的原理的各种方式中的一小部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

この玉は質がなかなかよいから，精巧な工芸品を彫ることができる．

这块玉石的素质不错，可以雕琢精巧的工艺品。 - 白水社 中国語辞典