「ナズナ -」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日、思いがけず外出できるようになりました。

我没想到今天可以出门了。 - 中国語会話例文集

今日、思いがけず自由になりました。

没想到今天我获得自由了。 - 中国語会話例文集

今日、思いがけず遊びに行けるようになりました。

我没想到今天能出去玩了。 - 中国語会話例文集

あなたとずっと一緒に居たいです。

我想永远和你待在一起。 - 中国語会話例文集

あなたをこれからもずっと愛し続けます。

我以后也会永远爱你。 - 中国語会話例文集

そんな彼らを、ずっと見守っていきたい。

我想永远守护着那样的他们。 - 中国語会話例文集

あなたと最後に会ったのはずいぶん前ですね。

最后一次和你见面可以很久以前了呢。 - 中国語会話例文集

1とその数自体でしか割り切れない数

只能被1和自己本身除得尽的数。 - 中国語会話例文集

あなたがずっと指示を待っていたことは知っています。

知道你一直在等指示。 - 中国語会話例文集

彼女はさよならも言わずに立ち去った。

她连再见都没说就离开了。 - 中国語会話例文集

性的関心は恥ずべきことではない。

性方面的关心不是什么值得害羞的事情。 - 中国語会話例文集

あなたは恐れずにそれをすることができる。

你可以放心大胆的做那个。 - 中国語会話例文集

まず左に曲がることをわすれてはいけない。

必须记住要先向左拐。 - 中国語会話例文集

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。

他看起来完全没有什么不一样。 - 中国語会話例文集

わずかで適度な効果が出るため

为了产生微乎其微的合适效果 - 中国語会話例文集

つぎのIDの数列は100になるはずだ。

下面的ID的数列应该变成100。 - 中国語会話例文集

両端の間にわずかな隙間を空ける。

在两端之间空出极小间隙。 - 中国語会話例文集

あなたは腹を立てずに批判を受け入れますか？

你能不生气的接受批评吗？ - 中国語会話例文集

あなたは若さと財産があるにもかかわらず

尽管你拥有年轻和财产但是。。。 - 中国語会話例文集

彼らになんと言おうかずっと考えています。

一直考虑着跟他们说什么。 - 中国語会話例文集

トムのみならずジムも野球ができる。

不仅汤姆，吉姆也会打棒球。 - 中国語会話例文集

あなたは道を渡らずにいられるだろうか。

你是不是不敢过马路。 - 中国語会話例文集

あなたは外で六時間ずっと働いていましたか？

你在外面连续工作了6个小时吗？ - 中国語会話例文集

あなたが動く前に彼は私のことを殺せたはずだ。

在你行动之前我就应该被他给杀了。 - 中国語会話例文集

まず、配送先の住所ラベルをスキャンしなさい。

首先，请扫面送货地址的标签。 - 中国語会話例文集

それでも、成功は少しずつ積み重なっている。

即使那样，成功在一点点积累着。 - 中国語会話例文集

なにか理由があるはずだ、と思うよ。

我觉得应该是有什么理由的。 - 中国語会話例文集

彼はあなたにいたずらしているだけだ。

他只是在玩弄你的心。 - 中国語会話例文集

その鳥は現在わずか五千羽しか残っていない。

那个鸟现在只剩下不到五千只。 - 中国語会話例文集

あなたにはこれからずっと私の側にいて欲しいです。

我想让你今后一直在我身边。 - 中国語会話例文集

検査のために使用可能な量はごくわずかだ。

为了检查而能够使用的量很少。 - 中国語会話例文集

彼女のことを笑わずにはいられない。

对她的事情忍俊不禁。 - 中国語会話例文集

その車は相変わらずまだ動かない。

那辆车还是没有动。 - 中国語会話例文集

それは以前よりもずっと便利になっていた。

那比以前方便多了。 - 中国語会話例文集

まずいことになりかかっている気がする。

感觉要变成麻烦事了。 - 中国語会話例文集

私は恥ずかしくない程度に英語を習得している。

我英语不是很烂。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたのご期待に添えず申し訳ありません。

我们很抱歉没能满足您的期待。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てずにすみません。

对不起我没能帮上你的忙。 - 中国語会話例文集

あなたのお力に添えず申し訳ありません。

很抱歉我没能助你一臂之力。 - 中国語会話例文集

あなたをずっと前から好きだった。

我很久以前就一直喜欢你。 - 中国語会話例文集

いずれあなたをお手伝いしたいと思います。

反正我想帮你。 - 中国語会話例文集

まず最初にあなたはこの状況を認識してください。

首先请你意识到这个状况。 - 中国語会話例文集

ずっと後になってそれを知りました。

我一直都是到后来才知道。 - 中国語会話例文集

そのピエロを見て笑わずにはいられなかった。

我看了那个小丑止不住笑了。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに会えず淋しがっています。

他没能见到你，感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに会えず残念そうです。

他好像非常遗憾不能见到你。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに会えず残念だと言っています。

他说不能见到你非常的遗憾。 - 中国語会話例文集

きっと彼女の病気は少しずつ良くなるだろう。

她的病肯定会慢慢变好的。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てずにすみません。

很抱歉没能帮上你的忙。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てずに残念です。

很遗憾没能帮上你的忙。 - 中国語会話例文集