「ナッタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼のおかげで気持ちが楽になった。

多亏了他我心情变好了。 - 中国語会話例文集

彼女はほとんど気を失いそうになった。

她好像几乎失去了大部分知觉。 - 中国語会話例文集

この時計で6時になったら会議を再開します。

这个表6点的时候会议将再次开始。 - 中国語会話例文集

彼は胃腸家専門医になった。

他成为了一位胃肠病专家医生。 - 中国語会話例文集

ペットが亡くなって、悲しくて目が腫れるくらい泣いた。

我的宠物死了，难过得眼都哭肿了。 - 中国語会話例文集

英語の記事が以前より容易に読めるようになった。

我能比之前更容易地读英语报道了。 - 中国語会話例文集

英語の記事が前より容易に読めるようになった。

我能比之前更容易地读英语报道了。 - 中国語会話例文集

あなたの英語はどんどん上手になっていますね。

你的英语说得渐渐好起来了呢。 - 中国語会話例文集

その傷がだんだん良くなってきて良かったですね。

你的伤渐渐好起来真的是太好了呢。 - 中国語会話例文集

なぜあんな決心をする気になったのか。

你为什么想下那种决心？ - 中国語会話例文集

彼が詩人になったことを信じられますか？

你能相信他成为诗人了吗？ - 中国語会話例文集

電車で小説を読むのに夢中になっていた。

我在电车里看漫画入迷了。 - 中国語会話例文集

日本語が分からなくなってきました。

我渐渐不懂日语了。 - 中国語会話例文集

父の後を継いでその会社の社長になった。

我继承父业成了那家公司的社长。 - 中国語会話例文集

思いやりの気持ちを持つことができるようになった。

我变得会体贴人了。 - 中国語会話例文集

その酒場は2階が売春宿になっていた。

那个酒场的2层成了妓院。 - 中国語会話例文集

土曜も仕事に行かなければならなくなった。

我变得周六也不得不去工作了。 - 中国語会話例文集

この薬の催奇形性は明白になった。

这种药物的致畸性的潜在可能性变得很明显。 - 中国語会話例文集

この子は甘やかされて、ますますひどくなった。

这个孩子被惯得越来越过分了。 - 中国語会話例文集

その私通男は厳しい仕打ちを受けることになった。

那个通奸男子受到了很严厉的惩处。 - 中国語会話例文集

彼らはそれがきっかけとなって結婚した。

他们以那个为契机结婚了。 - 中国語会話例文集

指を切り出血し止まらなくなった。

切到手了，血流不止。 - 中国語会話例文集

この町も、昔と違ってきれいになったものだ。

这个城镇也跟以前不一样变漂亮了。 - 中国語会話例文集

その腫瘍学者は胃がんになった。

那个肿瘤学者得了胃癌。 - 中国語会話例文集

知らず知らずのうちに、彼を好きになっていた。

不知不觉喜欢上了他。 - 中国語会話例文集

会社に行かなければならなくなった。

我现在不得不去公司了。 - 中国語会話例文集

決して満足できない仕上がりとなった。

变成了无法满足的收尾。 - 中国語会話例文集

人生の残り時間が少なくなってきました。

人生剩余的时间变少了。 - 中国語会話例文集

それなのに翌月彼は亡くなった。

尽管那样第二个月他还是去世了。 - 中国語会話例文集

コーヒーが飲む前にぬるくなってしまった。

咖啡在喝之前变凉了。 - 中国語会話例文集

最近、韓国で話題になった動画がある。

有最近在韩国成为话题的视频。 - 中国語会話例文集

グラスに入っている量が半分になったらつぐ。

杯子里的只剩一半的时候再加。 - 中国語会話例文集

今月は暑くなったが、来月は更に熱くなる。

这个月变热了，可下个月还要更热。 - 中国語会話例文集

そろそろスピーチの話題が無くなってきました。

演讲的话题差不多没了。 - 中国語会話例文集

動画が再生されっぱなしになっていた。

放任动画播放着。 - 中国語会話例文集

工場が増えて、空気が悪くなった。

工厂增加，空气变差了。 - 中国語会話例文集

三月になったのに、まだまだ寒い。

明明已经到三月了但还是很冷。 - 中国語会話例文集

お前はすっかり生意気になってしまったなあ。

你完全变得骄傲自大了啊。 - 中国語会話例文集

雨は土砂降りから小降りになった。

从倾盆大雨变成了小雨。 - 中国語会話例文集

ノーチェックで出荷される手順となっていた。

变成了不需要核对的出货程序。 - 中国語会話例文集

彼女は最近ますますかわいくなった。

她最近越来越可爱了。 - 中国語会話例文集

悩み事があるとき、亡くなった母を思い出します。

有烦心事时想起去世的妈妈。 - 中国語会話例文集

その患者は脳脊髄炎で亡くなった。

那个患者死于脑脊髓炎。 - 中国語会話例文集

独立を望む人々が反乱者となった。

盼望独立的人们成了叛乱者。 - 中国語会話例文集

私が悪い人なら、私を嫌いになって下さい。

如果我是坏人的话就请讨厌我吧。 - 中国語会話例文集

なんだか急に寂しくなってきた。

不知怎么的突然变得寂寞了。 - 中国語会話例文集

減量の結果、無月経になった。

减轻体重结果导致了闭经。 - 中国語会話例文集

教師になるという夢はどうなったんですか。

想要成为老师的梦想怎么样了？ - 中国語会話例文集

苛立ちは日に日に強くなっていった。

焦躁日渐严重了。 - 中国語会話例文集

寒くなってきたので植木鉢を室内に取り込みます。

因为变冷了所以把花盆搬到了室内。 - 中国語会話例文集