「ナナフシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なんと不思議な手品．

多么神奇的魔术 - 白水社 中国語辞典

ふしだらな女，品行の悪い女．

烂污货((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

節のない輪

没有节点的环 - 中国語会話例文集

不思議な現象．

怪现象 - 白水社 中国語辞典

不思議な暗示．

神秘的暗示 - 白水社 中国語辞典

海外の不思議な話．

海外奇谈 - 白水社 中国語辞典

負傷の程度が軽くない．

伤情不轻 - 白水社 中国語辞典

ふつつかな者ですが，不肖ながら．

不揣梼昧 - 白水社 中国語辞典

この女はたいへんふしだらである．

这个女人浪得很。 - 白水社 中国語辞典

（1）ぼろ，くず．（2）((罵り語))あばずれ女，ふしだらな女，売女．≒破鞋．

破烂货 - 白水社 中国語辞典

なぜあなたがそんなにスリムなのか不思議です。

为什么你总是那么苗条，真是太不可思议了。 - 中国語会話例文集

彼女のふしだらな格好ったら，見ると嫌な気持ちになる．

她那个浪劲儿，我看见心里就烦。 - 白水社 中国語辞典

君の目は節穴だ．

你的眼睛不管用。 - 白水社 中国語辞典

流れ弾で負傷する．

为流弹所伤 - 白水社 中国語辞典

金輪が腐食した．

铁环锈蚀了。 - 白水社 中国語辞典

甚だ不思議に思う．

深以为异 - 白水社 中国語辞典

人が住んでいないのが不思議なほどの穏やかな土地

没有人居住的安静得不可思议的地方 - 中国語会話例文集

なぜあなたが結婚していないのか不思議です。

你没结婚这件事很不可思议。 - 中国語会話例文集

こんなだめな人がいても，別に不思議ではない．

有这么个差劲的人，也并不奇怪。 - 白水社 中国語辞典

とても不思議なことではないか，信じられない！

这不是活见鬼吗！ - 白水社 中国語辞典

みな不思議に思いました。

我觉得全都不可思议。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

その節はお世話になりました。

那时受您照顾了。 - 中国語会話例文集

それを不思議に思わない。

我不觉得那个不可思议。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请提防可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

その節はお世話になりました。

那是时期多亏了您的照顾。 - 中国語会話例文集

その節はお世話になりました。

那时候受您照顾了。 - 中国語会話例文集

彼は不審そうな顔をした．

他露出了诧异的神色。 - 白水社 中国語辞典

海底は不思議な世界である．

海底是一个奇异的世界。 - 白水社 中国語辞典

この薬には不思議な効き目がある．

此药有神效。 - 白水社 中国語辞典

たいへん不思議な治療効果．

神异的疗效 - 白水社 中国語辞典

重い病に伏して起きられない．

卧床不起((成語)) - 白水社 中国語辞典

昨夜私は不思議な夢を見た．

昨晚我做了一个奇怪的梦。 - 白水社 中国語辞典

世の中には不思議な事がなんと多いことか！

世界上奇奇怪怪的事可多呢！ - 白水社 中国語辞典

何十年も生きているが，まだこんな不思議なことを見たことがない．

活了半辈子，还没见过这种怪事。 - 白水社 中国語辞典

君のような美人が恋人がいないのは不自然です。

像你这样的美人没有恋人是不正常的。 - 中国語会話例文集

君のような美人が恋人がいないのは不自然です。

像你这样的美女没有恋人很不正常。 - 中国語会話例文集

そのような不思議な体験をしたことがある。

有过那样不可思议的体验。 - 中国語会話例文集

（鍼治療用の）小さな鍼に，誠に不思議な効用がある．

小小银针，大有妙用。 - 白水社 中国語辞典

名望のある父君になんとこのような不肖の子があるとは．

名父乃有此不肖之子。 - 白水社 中国語辞典

霧中の景色はなんと不思議なことか！

雾中的景色多么奇妙啊！ - 白水社 中国語辞典

節回しが変化に富みなかなか聞かせる．

委曲动听 - 白水社 中国語辞典

不自然な表情は人に喜ばれない．

做作的表情不讨人喜欢。 - 白水社 中国語辞典

彼の手品は実に摩訶不思議だ．

他的魔术奇极了。 - 白水社 中国語辞典

節回しが変化に富み滑らかである．

委曲婉转 - 白水社 中国語辞典

無政府主義者，アナーキスト．

无政府主义者 - 白水社 中国語辞典

作者の生没年は不詳である．

作者生卒年月不详。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活がふしだらで，工場では評判が芳しくない．

他生活浪漫，在厂里名声不好。 - 白水社 中国語辞典

前の節と後の節がまるで鎖のようにかみ合ってつながっている．

前后两个分句好像锁链似地衔接在一起。 - 白水社 中国語辞典

とても不思議な話ですね、なんか先生と話せば話すほど、楽になりましたよ。

真是不可思议啊，感觉越是跟老师讲话，就越是轻松啊。 - 中国語会話例文集