例文 |
「ナナワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36264件
私は花子です。
我是花子。 - 中国語会話例文集
我々の人生とは、我々の思考がつくりあげるものに他ならない。
我们的人生就是我们的思想创造的东西。 - 中国語会話例文集
噂が流れる。
传言散播开来。 - 中国語会話例文集
私も悲しい。
我也悲伤。 - 中国語会話例文集
横でごちゃごちゃ言われると、ますますわからなくなる。
被在旁边叽叽喳喳地说的话,会越来越不明白。 - 中国語会話例文集
あなたが私を忘れても、私は一生貴方を忘れられない。
就算你忘了我,我也一生都不会忘了你的。 - 中国語会話例文集
平和とは何か。
和平是什么? - 中国語会話例文集
品揃えが悪い。
商品不齐全。 - 中国語会話例文集
沖縄へ飛ぼう。
飞向冲绳吧。 - 中国語会話例文集
私の夏休み
我的暑假 - 中国語会話例文集
私の名前は
我的名字是 - 中国語会話例文集
私の話を聞け。
听我的话! - 中国語会話例文集
私は女です。
我是女人。 - 中国語会話例文集
私も同じです。
我也一样。 - 中国語会話例文集
みなし取得日は実際の取得日をあらわしているわけではない。
认定的收购日并不一定是实际的收购日。 - 中国語会話例文集
歯並びが悪い。
牙齿不齐。 - 中国語会話例文集
私は悲しい。
我很难过。 - 中国語会話例文集
鶏が3度鳴く.
鸡唱三遍。 - 白水社 中国語辞典
縄張を争う.
争夺地盘 - 白水社 中国語辞典
(電話の)内線.
电话分机 - 白水社 中国語辞典
相手側に学ぶ.
向对方学习 - 白水社 中国語辞典
1輪の赤い花.
一朵红花 - 白水社 中国語辞典
あなたがこんなに我々を激励してくださって,我々は本当に感激です!
您这么鼓励我们,我们真感激! - 白水社 中国語辞典
綱渡りする.
走钢丝踩钢丝 - 白水社 中国語辞典
我々は今後5年にわたる技術開発計画を立てねばならない.
我们一定要把今后五年的技术改造工作规划一下。 - 白水社 中国語辞典
花輪をささげる.
献花圈 - 白水社 中国語辞典
なんでわざわざ田舎へ行って苦労しようっていうんだい?
为什么偏要下乡去活受罪? - 白水社 中国語辞典
キナの木の皮.
金鸡纳皮 - 白水社 中国語辞典
[ほかならぬ]このようにして,我々はもう二度と顔を合わさなかった.
就是这样,我们再也没有见面。 - 白水社 中国語辞典
刀を振り回す.
抡刀 - 白水社 中国語辞典
私は恥ずかしくて口に出せないから,私の代わりにあなたから言ってください.
我磨不开说,你替我说吧。 - 白水社 中国語辞典
今は君に言わないでおくが,後になって自然にわかるだろう.
现在先不告诉你,到那会儿你自然就知道了。 - 白水社 中国語辞典
君というやつはどうしてそんなにわけがわからないことを言うのか!
你这个人怎么这么不讲理! - 白水社 中国語辞典
彼が主役に[なるのは]ふさわしいですか?—彼はふさわしくない!
他配当主角儿吗?—他不配! - 白水社 中国語辞典
彼女の体は弱々しくわずかな風や霜にも耐えられない.
她的身体柔弱得经不起一点风霜。 - 白水社 中国語辞典
彼はどこへ行っても皆のやり方に合わせ,他人と変わったことはやらない.
他到哪儿都随群,不各别另样。 - 白水社 中国語辞典
身の回りの品.
随身用品 - 白水社 中国語辞典
電話番号案内.
查号台 - 白水社 中国語辞典
川に身を投げる.
投河 - 白水社 中国語辞典
難病を患う.
身患顽症 - 白水社 中国語辞典
導入する技術は我々の必要に合わねばならない.
引进的技术必须适合我们的需要。 - 白水社 中国語辞典
遠回しに話す.
转着弯儿说 - 白水社 中国語辞典
同じ側に立つ.
站在一道 - 白水社 中国語辞典
このささやかな贈り物は私の偽りのない気持ちを表わすものです.
这点礼物聊表我真诚的心意。 - 白水社 中国語辞典
私たちは来週水曜日に予算会議を行わなければなりません。
我们下周三必须召开预算会议。 - 中国語会話例文集
この文章の中にどんな極意があるのか私にはわからない.
我看不出这篇文章里面有什么花头。 - 白水社 中国語辞典
鋼が軟らかすぎて,何日も使わないうちに刃が丸くなる.
钢口太软,用不了几天就得卷刃。 - 白水社 中国語辞典
私は心にむなしさを感じて何をしたらいいのかわからない.
我觉得心里很空虚,不知干什么好。 - 白水社 中国語辞典
目が回って方角がわからなくなる,(比喩的に)頭が混乱して方向を見失う.
晕头转向 - 白水社 中国語辞典
あなたのような美しい人と友達になれるなんて、私はなんて幸せ者でしょう。
能和你这样的美人成为朋友,我真是个幸福的人啊。 - 中国語会話例文集
例文 |