「ナビ派」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

主任は皆を呼び集める．

主任把大家招集起来。 - 白水社 中国語辞典

田舎の花火大会

乡村的烟花大会 - 中国語会話例文集

花子の唇を舐めたい。

想舔花子的唇。 - 中国語会話例文集

田舎の花火大会

乡下的烟花大会 - 中国語会話例文集

広々として果てしがない．

辽阔无边 - 白水社 中国語辞典

広々として果てがない．

茫茫无垠 - 白水社 中国語辞典

腹を立てて病気になる．

怄出病来 - 白水社 中国語辞典

広々として果てがない．

茫茫无垠 - 白水社 中国語辞典

本発明において、「A、B、およびCの少なくとも1つ」といった言い回しは、（A）、（B）、（C）、（AおよびB）、（AおよびC）、（BおよびC）、または（A、BおよびC）という意味である。

出于本发明的目的，短语“A、B和 C中的至少一个”意味着 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)或 (A、B和 C)”。 - 中国語 特許翻訳例文集

火曜日と水曜日はあなたは居ない予定だ。

星期二和星期三你打算不在家。 - 中国語会話例文集

彼はただの通りがかりの人だ，なにもびくびくすることはあるまい．

他只是个过路的人，何必疑神疑鬼呢？ - 白水社 中国語辞典

たびたび失敗したけれど，私はまだ希望を失っていない．

虽多次失败，我仍不灰心。 - 白水社 中国語辞典

説明の目的のため、「A、B、およびCのうちの少なくとも1つ」は、（A）、（B）、（C）、（AおよびB）、（AおよびC）、（BおよびC）、または、（A、BおよびC）を意味する。

出于描述目的，以“A、B和 C中的至少一个”形式表示的短语指的是 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)、或者 (A和 B和 C)。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はテレビゲームをして遊びたくなるでしょう。

我打了电子游戏会想玩的吧。 - 中国語会話例文集

彼女は病気になった蚕を選び出し分離した．

她把病蚕拣出来隔离。 - 白水社 中国語辞典

彼はひび割れた唇を1度ぺろっとなめた．

他舔了一下干裂的嘴唇。 - 白水社 中国語辞典

現在市場では背広の売れ行きが伸びない．

现在市场上西服滞销。 - 白水社 中国語辞典

得意な事はテレビゲームかな。

擅长的是电视游戏吧。 - 中国語会話例文集

なぜなら彼は病気だったからです。

因为他生病了。 - 中国語会話例文集

あなたは準備万端になる。

你已经万事俱备了。 - 中国語会話例文集

彼は病気になるような気がした。

他感觉自己要生病了。 - 中国語会話例文集

あなたは夕方テレビを見ないの？

你不看晚间电视吗？ - 中国語会話例文集

私は病気になるかも知れない。

我可能要生病了。 - 中国語会話例文集

ビザを申請しなくてはなりません。

我不得不申请签证。 - 中国語会話例文集

ビスケットは粉々になってしまった．

饼干揉碎了。 - 白水社 中国語辞典

虚弱な人は病気になりやすい．

虚弱的人容易生病。 - 白水社 中国語辞典

海は広く魚の跳びはねるに任し，天は高く鳥の飛び回るに任す．

海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。 - 白水社 中国語辞典

理論は必ず実際と結びつけねばならない．

理论必须联系实际。 - 白水社 中国語辞典

死にもの狂いの力を使えば，学び取れないものはない．

只要下死劲儿，没有学不会的。 - 白水社 中国語辞典

病院は2日から12日までは夏休みでした。

医院从2号到12号是暑假。 - 中国語会話例文集

君が彼にボール遊びをさせないものだから，彼はコオロギで遊び始めた．

你不让他玩儿球，他又弄上蛐蛐儿了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの荷物はすでにあなたの部屋に運びました。

你的行李已经搬去你的房间了。 - 中国語会話例文集

首になって間もなく，彼は発病した．

撒了职没多久，他就发病了。 - 白水社 中国語辞典

1日生きるなら，1日働かねばならない．

活一天，就要干一天。 - 白水社 中国語辞典

かごの中にエビは入っていなかった。

篮子里没有虾。 - 中国語会話例文集

その花瓶は花でいっぱいになる。

那只花瓶里会插满鲜花。 - 中国語会話例文集

まだ今年は花火を見ていない。

我今年还没有看烟花。 - 中国語会話例文集

夏は必ず花火を見ます。

我一定要去看烟花。 - 中国語会話例文集

あなたと離れるのは寂しいです。

和你分开，我会很寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたにはぜひ花火をみて欲しい。

我希望你一定看烟花。 - 中国語会話例文集

我々は懸命になって知識を学び，科学を学ばなければならない．

我们要努力学文化，学科学。 - 白水社 中国語辞典

三万発の花火

三万发烟花 - 中国語会話例文集

テレビは直りました。

修好了电视。 - 中国語会話例文集

今日は何曜日ですか。

今天是星期几？ - 中国語会話例文集

今日は何曜日ですか？

今天是星期几？ - 中国語会話例文集

今日は何曜日ですか？

今天星期几？ - 中国語会話例文集

持病は治しにくい．

宿疾难医 - 白水社 中国語辞典

戦争は4年長引いた．

战争拖延了四年。 - 白水社 中国語辞典

その言葉を初めて学びました。

我第一次学习了那个词语。 - 中国語会話例文集

7月30日に花火を見に行きました。

我7月30日去看了烟花。 - 中国語会話例文集