| 意味 | 例文 |
「ナポ県」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1941件
彼のようなやせっぽちがバスケットボールの名選手とは，とても見えない．
看不出，他这副骨头架子，却是篮球健将。
- 白水社 中国語辞典
トランポリン競技なら、誰にも負けない。
如果是蹦床比赛的话，我不会输给任何人。 - 中国語会話例文集
週末は家族のサポートをしなければなりません。
我周末必须给家里帮忙。 - 中国語会話例文集
私が日本人だということに理解しないといけない。
你不得不理解我是个日本人。 - 中国語会話例文集
これっぽちの仕事なら我々2人で引き受けることにしよう．
这点儿活儿我们俩包干儿了。 - 白水社 中国語辞典
あれだけ多い仕事を，これっぽちの人数ではやりおおせない．
那么多事情，这么俩人干不了。 - 白水社 中国語辞典
これっぽちの品物は君たち2人で同じように分けたらどうだ！
这点东西你们两人平分了吧！ - 白水社 中国語辞典
それは根本的な解決につながらない。
那个解决不了根本的问题。 - 中国語会話例文集
それは根本的な解決にならない。
那个解决不了根本性的问题。 - 中国語会話例文集
手紙を机の上にぽんと投げつけ，机に頭を伏せて嗚咽しだした．
把信往桌子上一掷，便趴在桌子上呜咽起来。 - 白水社 中国語辞典
（一方で水をくみ上げながら一方で畑に散水する）スプリンクラー船．
喷灌船 - 白水社 中国語辞典
ちっぽけな1冊の本ではすべての学術と文芸を網羅するわけにいかない．
小小的一本书是不能包罗一切学术和文艺的。 - 白水社 中国語辞典
（1）無鉄砲で物の見境がない，軽率でそそっかしい．（2）ぼんやりしている，ぽかんとしている．
愣头愣脑 - 白水社 中国語辞典
日本では自分から話しかけることが少なかった。
我在日本很少主动去给别人搭话。 - 中国語会話例文集
けれども、私は日本に帰って仕事をしなければなりません。
但是，我不得不回日本工作。 - 中国語会話例文集
いままで気づかなかったけどこんなに女っぽかったんだ。ドキドキする。
到现在为止一直没有注意到居然那么有女人味，心跳加速。 - 中国語会話例文集
赤いネッカチーフをつける，少年先鋒隊員になる．
戴红领巾 - 白水社 中国語辞典
（イ族など少数民族の）刺繡入り肩掛けかばん，ポシェット．
绣花挂包 - 白水社 中国語辞典
そんなにネガティブにならないで、ポジティブに考え続けなさい。
不要那么悲观，请继续保持乐观的想法。 - 中国語会話例文集
この欠点は根本的なものでない．
这缺点不是根本的。 - 白水社 中国語辞典
あなたが日本に興味を持ったきっかけは何ですか?
你对日本产生兴趣的契机是什么？ - 中国語会話例文集
日本国内では開けないでください。
不要在日本国内打开。 - 中国語会話例文集
作物が水浸しになるのをどうしようもなくぽかんとただ見ているわけにはいかない．
咱们不能眼睁睁地看着庄稼被水淹了。 - 白水社 中国語辞典
締め切りまでに提出しなければならないのは根本的なことだ。
在截止日期之前必须提交是最根本的。 - 中国語会話例文集
それは君個人の当てずっぽうだ，事実は決してそうではない．
这是你个人的臆见，事实并不是这样。 - 白水社 中国語辞典
まだあなたのレポートを受け取っていません。
还没有收到你的报告。 - 中国語会話例文集
伝統的な日本様式のお化け屋敷
传统的日式鬼屋 - 中国語会話例文集
一時的には解決するが根本的には解決しない．
治标不治本((成語)) - 白水社 中国語辞典
運動神経が良ければどんなスポーツもできるとは必ずしも言えません。
不能说运动神经好就什么运动都行。 - 中国語会話例文集
問題を処理するにはキーポイントをきちんと押さえなければならない．
处理问题要抓住要害。 - 白水社 中国語辞典
シンガポールで仕事を続けられず日本に帰国せねばならないことを残念に思います。
我对于没法在新加坡继续工作而不得不回到日本这件事感到遗憾。 - 中国語会話例文集
シンガポールで仕事を続けられず日本に帰国せねばならないことを残念に思います。
我为不能在新加坡继续工作，不得不回日本这件事感到很遗憾。 - 中国語会話例文集
日本の学生は奨学金の返済をしなければならない。
日本的学生不得不偿还奖学金。 - 中国語会話例文集
（日本・韓国・台湾・香港・シンガポール・アセアン諸国などを含む）東アジア経済圏．
东亚经济圈 - 白水社 中国語辞典
あなたが日本について興味があるだけで嬉しい。
你只要对日本有兴趣我就很高兴了。 - 中国語会話例文集
それは日本では使ってはいけない言葉だ。
那个是在日本不能使用的语言。 - 中国語会話例文集
君はどうして散歩に出かけないのですか？
你怎么不出去散散步呢？ - 白水社 中国語辞典
荷物はあまり小分けして梱包しないように．
包裹不要捆得太零碎了。 - 白水社 中国語辞典
日本国内にしか届けられません。
只能寄到日本国内。 - 中国語会話例文集
このような光景は日本ではあまり見られない。
这样的景色很难在日本见到。 - 中国語会話例文集
円高は必ずしも日本経済に良いとは限らない。
日元升值不一定对日本的经济好。 - 中国語会話例文集
私たちはその請求書の原本をお客へ送らなければならない。
我们必须给顾客发送那个申请书的原件。 - 中国語会話例文集
一方で，私たちは虚心に学ぶ姿勢をもたなければならず，もう一方では，大胆に創造工夫する精神を持たなければならない．
一方面，我们要有虚心学习的态度，另一方面，我们也必须有大胆创新的精神。 - 白水社 中国語辞典
日本人と結婚すると、あなたの家族から聞いたよ。
我听你的家人说你要和日本人结婚。 - 中国語会話例文集
日本では大陸式決算法は一般的ではない。
在日本大陆会计结算方法并不普遍。 - 中国語会話例文集
私は日本で生まれ育ったが選挙権がない。
尽管我生在日本长在日本，但我没有选举权。 - 中国語会話例文集
日本人民に成り代わり皆様に敬意を表します．
我代表日本人民向你们表示敬意。 - 白水社 中国語辞典
ピンポンの女子チームのミスは決して偶然でない．
乒乓女队失手并非偶然。 - 白水社 中国語辞典
盲導犬といれば、あなたは特別なサポートを受けられます。
和导盲犬一起的话，你会受到特殊的帮助。 - 中国語会話例文集
これっぽっちの水は食事や洗濯に使えるだけで，何ら大した使い道はない．
这点儿水只能吃吃，洗洗，没有什么大用场。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
