| 例文 |
「ナマエ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14758件
あれは全くのまぐれ当たりで，適当な事例であるとは言えない．
那是瞎猫碰上死老鼠，作不得数。
- 白水社 中国語辞典
瞼を閉じるたびに君の笑顔が浮かんで消えない。
闭上眼睛就浮现出他的笑容挥之不去。 - 中国語会話例文集
お前さんは私にどんな恩恵を与えてくれたか？
你对我有过什么好儿？ - 白水社 中国語辞典
今ではどの家でもテレビが買えるようになった．
现在家家都买上电视机了。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは愚にもつかない考えばかり出す．
你净出瞎点子。 - 白水社 中国語辞典
彼の音容や笑顔は，私は今でもなお覚えている．
他的音容笑貌，我至今还能记得。 - 白水社 中国語辞典
ねえお前，このおじいさんに早く席を譲りなさい．
孩子，你快给这位爷爷让座。 - 白水社 中国語辞典
今日の午前，皆は山に登って苗木を植えた．
今天上午，大伙儿上山种植树苗。 - 白水社 中国語辞典
検液として用意されたものに、鉛標準液を2.0mL加えなさい。
请在准备好的检测液里加入2.0毫升的铅标准液。 - 中国語会話例文集
お名前の英語のスペルを教えて頂けないでしょうか？
可以告诉我您的名字的英文拼写吗？ - 中国語会話例文集
英会話クラスに通ってますが、なかなか上手になりません。
虽然我在上英语会话课，但是没什么进步。 - 中国語会話例文集
英会話クラスに通ってますが、なかなか上手になりません。
我虽然上了英语会话班，但不怎么擅长。 - 中国語会話例文集
人類の起源は数万年前まで溯らなければならない．
人类的起源应该追溯到若干万年以前。 - 白水社 中国語辞典
オスのイッカクは上あごから長くまっすくな牙が生えている。
公的獨角鯨有一隻從上顎長出來的很長的角 - 中国語会話例文集
経営者は十分なコンセプチュアルスキルを備えていることが望ましい。
经营者被期望具有概念化技能。 - 中国語会話例文集
あなたが今宿泊しているホテルの名前を教えて下さい。
请告诉我你现在住的酒店的名字。 - 中国語会話例文集
映画の中で俳優はまったく自意識が強くないように見えた。
电影中看得出演员的自我意识完全不强烈。 - 中国語会話例文集
僭越ながら今回の決定には異議を唱えたいと思います。
虽然很冒昧，但是我想对这次的决定提出异议。 - 中国語会話例文集
改めて、あなたに私のリクエストを叶えていただくようお願いします。
我再次请你答应我的请求。 - 中国語会話例文集
彼らは松山を死守し，外には援兵なく，内には食糧飼料が絶えた．
他们困守松山，外无救兵，内无粮草。 - 白水社 中国語辞典
誰も皆の考えをまとめて優れたものを選ぼうとしなかった．
谁也没有把大家的想法集中起来优选一番。 - 白水社 中国語辞典
あなたの好きな女優の名前を、もう一度教えてください。
请再告诉我一次你喜欢的女演员的名字。 - 中国語会話例文集
昨晩は馬小屋から何度もいななく声が聞こえていた。
昨晚从马棚里传来了好几次嘶鸣声。 - 中国語会話例文集
お前はなぜ品物の分配にあずからないのか？全員がもらえるのに！
你怎么不去分东西？人人有份儿呢！ - 白水社 中国語辞典
悲しく甲高い風の音は絶え間なくうなり声を立てている．
凄厉的风声不停地叫着。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは愚にもつかない事ばかり考え出し，何の役にも立たない．
你净爱出点子色泽儿，不顶事。 - 白水社 中国語辞典
先のことを考えておかないと，必ず目の前に思いがけない憂いが起きる．
没有远虑，必有近忧。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
苗木を植えた後は，山を保護し森林を育てなければいけない．
植苗以后要封山育林。 - 白水社 中国語辞典
あなたが暇になったら私に教えてください。
你要是有空的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
あなたが暇になれば私に教えてください。
你有空的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
あなたのメールを読み間違えたかもしれない。
可能看错你的消息了。 - 中国語会話例文集
あなたの好きな街を教えてください。
请告诉我你喜欢的城市。 - 中国語会話例文集
あなたの好きな街を教えてください。
请告诉我你喜欢的街道。 - 中国語会話例文集
有害な考えからあなたの心を守る。
保护你的内心远离那些不好的想法。 - 中国語会話例文集
心に従いなさい。しかし頭も使い、考えなさい。
跟随心。但也要用脑子思考。 - 中国語会話例文集
あなたに上手く気持ちを伝えることができない。
我不能很好地向你表达我的心情。 - 中国語会話例文集
あなたの質問に上手く答えることができなかった。
我没能很好地回答你的疑问。 - 中国語会話例文集
あなたは全く日本語を覚えてくれない。
你完全不记得日语。 - 中国語会話例文集
（多く肯定的な答えを予想して）彼は今，元気なの？
他现在身体好不？ - 白水社 中国語辞典
巻き添えを食わないように，首を突っ込むな．
少搀和，免得受包儿。 - 白水社 中国語辞典
敵に息つく暇を与えてはならない．
不让敌人有喘息的机会。 - 白水社 中国語辞典
彼は［一斗升ほど］大きな字さえ知らない．
他斗大的字也不认识一个。 - 白水社 中国語辞典
我慢できないほど腹が立つ，怒りを抑えきれない．
怒不可遏((成語)) - 白水社 中国語辞典
どのような風の吹き回しでお見えになったのか？
是什么风把你吹来的？ - 白水社 中国語辞典
私は9時前に急いで学校に帰らねばならない．
我得九点钟以前赶回学校。 - 白水社 中国語辞典
粗末な食事さえ腹いっぱい食べられない．
连顿糠菜也吃不饱 - 白水社 中国語辞典
我慢できないほど腹が立つ，怒りを抑えきれない．
怒不可遏((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼が口から出任せに聞くに耐えないことを言うのを聞くな．
别听他满嘴喷粪。 - 白水社 中国語辞典
我々は人民の頭を抑えつけているだんなではない．
我们不是骑在人民头上的老爷。 - 白水社 中国語辞典
この過った気風を抑えねばならない．
要刹住这股歪风。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
