「ナマカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

さらに、用語「または」は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味することが意図されている。

此外，术语“或”既定意指包括性“或”，而非独占性“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、「または」という用語は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味するものとする。

此外，术语“或”的意思是包含性的而不是排他性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、用語「または」は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味することが意図されている。

此外，术语“或”意为包含性的“或”而不是排除性的“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

名前を伺ってもいいですか？

可以告诉我您的名字吗？ - 中国語会話例文集

お名前を伺ってもいいですか？

我能问一下你的名字吗？ - 中国語会話例文集

お名前を伺ってよろしいですか？

可以请问您的名字吗？ - 中国語会話例文集

名前を伺っても良いですか？

可以请问您的名字吗？ - 中国語会話例文集

名前を伺っても良いですか？

可以请问您的姓名吗？ - 中国語会話例文集

会社の名前は何ですか？

公司的名字是什么？ - 中国語会話例文集

鎌倉はどんな町なんですか。

镰仓是什么样的镇? - 中国語会話例文集

彼女が以前から持っている名前

她从前就有的名字 - 中国語会話例文集

お名前はかねて伺っています．

久仰大名 - 白水社 中国語辞典

男は強いカロライナなまりで話した。

男人操着一口浓郁的卡罗莱纳州口音。 - 中国語会話例文集

私の名前の横にあなたの名前を書いてください。

请在我名字的旁边写上你的名字。 - 中国語会話例文集

段階的なまちづくりの取り組み

阶段性的城市建设的对策 - 中国語会話例文集

生々しい現実に，彼は教えられた．

活生生的现实，使他受到了教育。 - 白水社 中国語辞典

彼を詰問するようなまなざしで見つめた．

向他射着考问的眼光。 - 白水社 中国語辞典

彼は強い山東なまりをしゃべる．

他讲一口浓重的山东口音。 - 白水社 中国語辞典

彼らは肯定的なまなざしで一々下見をした．

他们带着欣赏的目光逐一验看。 - 白水社 中国語辞典

彼女はうらやましそうなまなざしを表わした．

她露出了欣羡的目光。 - 白水社 中国語辞典

皆は名残惜しそうなまなざしで彼を眺めている．

大家用依恋的目光望着他。 - 白水社 中国語辞典

彼は疑わしげなまなざしで私を見つめている．

用疑惑的眼光打量着我。 - 白水社 中国語辞典

彼は切実なまなざしで私を眺めていた．

他用殷切的目光看着我。 - 白水社 中国語辞典

彼は刺すようなまなざしで私をにらんでいた．

他用锥子一样的目光盯着我。 - 白水社 中国語辞典

彼は何かいぶかるようなまなざしで私をじっと見つめていた．

他以一种奇异的眼光逼视着我。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の言葉がどこの地方のなまりか聞き取れなかった．

我没听出来他说的是哪儿的口音。 - 白水社 中国語辞典

彼に向かって怪訝そうなまなざしを投げかけて来る者があった．

有人向他投来不解的目光。 - 白水社 中国語辞典

あなたの名前はなんですか？

你的名字是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの名前は何というのですか？

你叫什么名字？ - 中国語会話例文集

あなたの名前は何ですか？

你叫什么名字？ - 中国語会話例文集

あなたの名前は何と読むのですか。

你的名字怎么念？ - 中国語会話例文集

お名前を教えて頂けますか？

能告诉我你的名字吗？ - 中国語会話例文集

それは生では食べないのですか。

那个不能生吃吗？ - 中国語会話例文集

この店は何という名前でしたか。

这家店叫什么名字？ - 中国語会話例文集

君の名前はハナコですか？

你的名字是花子吗? - 中国語会話例文集

それに彼らの名前を書く。

在那个上面写上他们的名字。 - 中国語会話例文集

あなたは私の名前が好きですか？

你喜欢我的名字吗？ - 中国語会話例文集

あなたの犬の名前はなんですか？

你的狗叫什么名字？ - 中国語会話例文集

私の名前を知っていましたか。

你知道我的名字吗？ - 中国語会話例文集

自然が豊かな町で育った。

我生长在自然环境很丰富的地方。 - 中国語会話例文集

あなたの名前は何ですか？

你的名字是什么？ - 中国語会話例文集

貴方の名前は何ですか？

你叫什么名字？ - 中国語会話例文集

この病院の名前は何ですか？

这个医院的名字是什么？ - 中国語会話例文集

彼が動物の名前を考えました。

他想了动物的名字。 - 中国語会話例文集

彼の名前は、「田中太郎」です

他的名字是田中太郎。 - 中国語会話例文集

生卵は食べられますか。

生鸡蛋可以吃吗？ - 中国語会話例文集

あなたのお名前はなんですか？

你叫什么名字？ - 中国語会話例文集

お名前は何とおっしゃいますか？

请问您叫什么？ - 中国語会話例文集

この人の名前は何ですか?

这个人的名字是什么？ - 中国語会話例文集

お名前はなんとおっしゃいますか？

您的名字是什么？ - 中国語会話例文集