例文 |
「ナマ尻」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 394件
あなたと彼女はどのように知り合いましたか。
你跟她是怎么认识的呢。 - 中国語会話例文集
私は視力が悪く、警察官にはなれませんでした。
因为我视力不好,所以没能成为警察。 - 中国語会話例文集
あなたは彼と何処で知り合いましたか?
你和他是在哪里认识的? - 中国語会話例文集
あなたたちはどうやって彼らのことを知りましたか?
你们是怎么知道他们的事情的? - 中国語会話例文集
太郎はクラスの他のどんな男子よりも速く走ります。
太郎比班里别的男孩都跑得快。 - 中国語会話例文集
そんな会議があるのは知りませんでした。
我曾不知道有那样的会议。 - 中国語会話例文集
ジョンを知らないし、彼も私を知りません。
我不认识约翰,他也不认识我。 - 中国語会話例文集
私もあなたの事をもっと知りたいと思います。
我也想更了解你的事情。 - 中国語会話例文集
その人がどんな人か知りません。
我不知道那个人是什么样的人。 - 中国語会話例文集
彼は遅刻しそうな時だけ走ります。
他只有在快迟到的时候才会跑。 - 中国語会話例文集
最近、あなたが手術したことを知りました。
我最近得知你做了手术。 - 中国語会話例文集
あなたから依頼のあった資料を送ります。
把你要的资料发给你。 - 中国語会話例文集
あなたと知り合えた事に感謝します。
认识你让我很感激。 - 中国語会話例文集
資料を修正する必要はないかもしれません。
也许没有修改资料的必要。 - 中国語会話例文集
コピーした資料はあなたにファックスします。
资料的复印件会用传真发过去 - 中国語会話例文集
私はあなたにインターネット上で知り合いました。
我是在网络上遇见的你。 - 中国語会話例文集
私の心はあなたをもっと知りたいと叫んでいます。
我的心在叫喊着想要更多的了解你。 - 中国語会話例文集
あなたが酷いアルコール依存症とは知りませんでした。
不知道你严重酗酒。 - 中国語会話例文集
彼女は他のみんなが知っていることを知りません。
她不知道其它的人都知道。 - 中国語会話例文集
ずっと後になってそれを知りました。
我一直都是到后来才知道。 - 中国語会話例文集
あなたにその資料の作成をお願いしました。
我拜托了你去完成那份资料。 - 中国語会話例文集
このシリアルナンバーは何を指していますか?
这个序列号指的是什么? - 中国語会話例文集
あなたたちはどうやって彼らのことを知りましたか?
你们是怎么认识他们的? - 中国語会話例文集
あなたの要望通り、その資料を準備します。
我按照你所要求的那样准备那份资料。 - 中国語会話例文集
あなた方がタイから日本に来ると知りました。
我知道了你们要从泰国来日本。 - 中国語会話例文集
彼が大きな事故に遭われたことを知りました。
我知道了他遭遇了大事故。 - 中国語会話例文集
以前の資料と大きな違いはありません。
和以前的资料没有很大的差别。 - 中国語会話例文集
資料を送るのが遅くなってすみません。
抱歉把资料送晚了。 - 中国語会話例文集
左の写真のようにシリアルラベルが異なります。
像左边的照片这样,系列号标签会不一样。 - 中国語会話例文集
どなたかオタワで良いホテル知りませんか?
谁知道渥太华有什么好的宾馆吗? - 中国語会話例文集
この資料があなたの役に立つことを願っています。
我希望这份资料对你有帮助。 - 中国語会話例文集
彼はあなたと知り合えた事をとても喜んでいます。
他十分高兴与你相识。 - 中国語会話例文集
どちらで当サイトをお知りになりましたか?
您是从哪里得知本网站的呢? - 中国語会話例文集
あなたに提供して欲しい資料があります。
我有想给你提供的资料。 - 中国語会話例文集
あなたの送ってくれた資料を確認させてもらいます。
请允许我确认您送来的资料。 - 中国語会話例文集
それっぽちの資料じゃ,まだとても足りない.
那么点儿资料,还很不够。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とこれまで顔見知りではない.
我跟他从来不相识。 - 白水社 中国語辞典
整理して系統的な資料を1部まとめる必要がある.
必须整理出一份系统的材料。 - 白水社 中国語辞典
昨日山田さんが皆さんに資料を送っています。
昨天山田先生/小姐给大家送了资料。 - 中国語会話例文集
パイナップルがあの山々の頂をびっしりと覆っている.
菠夢把那些山头覆盖得严严密密的。 - 白水社 中国語辞典
知り合いもなく土地も不案内で,仕事はまだ緒につかない.
人地生,工作尚未入绪。 - 白水社 中国語辞典
明解な資料を送っていただきまして、ありがとうございました。
感谢给我送来明确解释的资料。 - 中国語会話例文集
時速270kmで走ります。揺れないし、時間通りに運行します。
以270公里的时速行驶。不摇晃而且按照时间表准时运行。 - 中国語会話例文集
私はほんの上っ面しか知りません,研究したなどとはとても申せません.
我只知道皮毛,哪里谈得上研究。 - 白水社 中国語辞典
こんな暑い日だと言うのに,よくもまあ何をあちこち走り回っているのか?
大热天的,到处跑什么? - 白水社 中国語辞典
(始めがあるのみで終わりがない→)しり切れとんぼである,中途半端で最後までやり遂げない.
有始无终有头无尾((成語)) - 白水社 中国語辞典
なぜ私の友達の名前を知りたいのですか。
你为什么想知道我朋友的名字。 - 中国語会話例文集
病気だと知りながらあなたとセックスをしたのではありません。
我不是知道得了病还和你上床。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはあなたに彼氏がいたことを知りませんか?
你的妈妈不知道你有男朋友了吗? - 中国語会話例文集
最終的に日本は、原子力に頼らない国になります。
日本最终会成为不依赖核能的国家。 - 中国語会話例文集
例文 |