「ナラ属」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ナラ属の意味・解説 > ナラ属に関連した中国語例文


「ナラ属」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 430



1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

彼は家族を養わなければならない。

他不得不养家。 - 中国語会話例文集

現状に満足してはならない.

不应该满足于现状。 - 白水社 中国語辞典

君がこれ以上うそをつくなら,びんたを食らわすぞ.

你再说谎,就要掌嘴。 - 白水社 中国語辞典

民族の団結は必ずや真剣に守らねばならない.

民族团结一定要认真维护。 - 白水社 中国語辞典

二度と男を誘惑してはならないぞ.

不准再勾引男子。 - 白水社 中国語辞典

現状に満足せず,改革を加えねばならない.

不满于现状,要加以改革。 - 白水社 中国語辞典

私たちはそれらを手早く保存しなければならない。

我们必须迅速保存起来那些。 - 中国語会話例文集

私の心臓はよくないので,たばこをやめねばならない.

我的心脏不好,得断烟。 - 白水社 中国語辞典

贈収賄という不正を防がなくてはならない.

抵制行贿受贿的不正之风。 - 白水社 中国語辞典

(1)いたずらっ子連中,わんぱく小僧.(2)与太者,ならず者.

歪毛儿淘气儿((方言)) - 白水社 中国語辞典


奸臣を取り除くならば,国家にとって幸運である.

除却奸臣,国家幸甚。 - 白水社 中国語辞典

もしあなたが岡山に来るならば、どうぞ私を訪ねてください。

如果你来冈山的话请来拜访我。 - 中国語会話例文集

民族の文化を廃退させてはならない.

不能让民族文化凋落。 - 白水社 中国語辞典

食糧は引き続き増産するよう努めねばならない.

粮食必须力求继续增产。 - 白水社 中国語辞典

立ち後れた技術を改造しなければならない.

要改造落后的技术。 - 白水社 中国語辞典

民族間の平等を実現しなければならない.

需要实现民族间的平等。 - 白水社 中国語辞典

民族全体の資質を向上させなければならない.

要提高整个民族的素质。 - 白水社 中国語辞典

我々は消費者の要求を満足させねばならない.

我们要满足消费者的需求。 - 白水社 中国語辞典

我々は世界各国と平和共存しなければならない.

我们要与世界各国和平共处。 - 白水社 中国語辞典

我々は民族の文化伝統を重んじなければならない.

我们应该珍重民族文化传统。 - 白水社 中国語辞典

我々は必ずや革命的に世界を改造しなければならない.

我们一定要革命地改造世界。 - 白水社 中国語辞典

もしそれぞれの状況が優勢なら、決着はつかないでしょう。

如果各种情况都有优势的话,下不了决定的吧。 - 中国語会話例文集

競争するというならやろうじゃないか,僕は絶対負けないぞ.

比就比吧,我是决不含糊的。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの部門は不必要な経費を縮減しなければならない.

各个部门都要缩减不必要的经费。 - 白水社 中国語辞典

食品には製造者と製造年月日が明記されなければならない.

食品要注明厂家和生产日期。 - 白水社 中国語辞典

技術要員が不足しているならば,新たな導入に依存しなければならない.

如果缺乏技术人员,那就要靠引进。 - 白水社 中国語辞典

静止画像が選択されたならば処理をステップS60に進め、そうでなく動画像が選択されたならば処理をステップS61に進める。

如果选择了静止图像,则将处理行进至步骤S60,否则如果选择了运动图像,则将处理行进至步骤 S61。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが望むのなら、私は仲良くなりたいと思います。

如果你希望的话,我想跟你好好相处。 - 中国語会話例文集

食べ物を冷蔵庫の中に入れるのは悪くならないようにするためだ。

把食物放在冰箱里是为了不让其变质。 - 中国語会話例文集

砂漠を次第に改造し,砂漠を耕地に変えなければならない.

必须逐步改造沙漠,使沙漠变成耕地。 - 白水社 中国語辞典

彼の見解は造詣が深いのみならず,独特な点がある.

他的见解不仅高深,而且有独到之处。 - 白水社 中国語辞典

民族の革命的伝統をよりいっそう輝かさねばならない.

必须把民族的革命传统进一步光耀。 - 白水社 中国語辞典

春の増水期には,いちはやく堤防のパトロールをしなければならない.

春汛时期,必须及时巡查堤防。 - 白水社 中国語辞典

WiMAXネットワークは接続指向のため、MAC層接続を確立しなければならない。

因为WiMAX网络是面向连接的,所以必须建立MAC层连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮影した映像並びに音声はそれぞれV_PESならびにA_PESとして前述の図42に示すようにMPEG−TS形式のストリームに記録されていく。

拍摄的影像以及声音分别作为 V_PES以及 A_PES被记录到上述的图 42所示的MPEG-TS形式的流中。 - 中国語 特許翻訳例文集

たとえ中央直の工業であっても,やはり地方の協力に依存しなければならない.

就是中央直属的工业,也还是要靠地方协助。 - 白水社 中国語辞典

大いに食糧を増産するという大綱を忘れてはならない.

不能忘掉大办粮食这个纲。 - 白水社 中国語辞典

試験場(競技場)に臨んでは沈着冷静でなければならない.

临场要沉着镇静。 - 白水社 中国語辞典

我々は封建主義の残した害毒を徹底的に取り除かねばならない.

我们要彻底肃清封建主义的流毒。 - 白水社 中国語辞典

人口が無計画に増大するなら,社会は貧困に陥るだろう.

人口无计划增长,社会会陷入贫穷。 - 白水社 中国語辞典

機械の部品を鋳造するには砂で鋳型を作らねばならない.

铸造机器零件要用砂造型。 - 白水社 中国語辞典

我々は両国人民の理解と友誼を増進しなければならない.

我们要增进两国人民的了解和友谊。 - 白水社 中国語辞典

このため、撮像画像同士をそのまま重ねて並べると、被写体の位置にずれが生じて、同じ被写体が重ならなくなり、パノラマ画像の品質が劣化してしまう。

因此,全景图像的质量被劣化。 - 中国語 特許翻訳例文集

各種のテレビ受像機は必ず一定の形式標準に合わなければならない.

各类电视机必须符合一定的制式标准。 - 白水社 中国語辞典

今家族がいないので、また後日必ず送ります。

因为现在家人不在,改日一定送。 - 中国語会話例文集

私は必ずおっしゃるとおりに致します,どうぞご安心ください.

小弟一定遵命,请大哥放心。 - 白水社 中国語辞典

君が再び我々の迷惑になるような醜態を演じるなら,我々は黙っていないぞ.

你再给我们出洋相,我们可就不客气啦。 - 白水社 中国語辞典

人工雪製造のためには温度と湿度の両方が十分に低くなくてはならない。

人工造雪要求必须有足够低的温度和湿度。 - 中国語会話例文集

彼らは彼の演奏に満足し、足を踏み鳴らした。

他们对他的演奏很满意,跺着脚。 - 中国語会話例文集

猫は満足してのどを鳴らした。

猫很满足的从喉咙里发出了咕噜咕噜的声音。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS