「ナリッジ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おじさんがお亡くなりになってどれくらいになりますか？

老伯仙逝多久了？ - 白水社 中国語辞典

彼女たちはしゃなりしゃなりと歩き回っている．

她们轻盈地走来走出。 - 白水社 中国語辞典

タロウも大臣になりたかった。

太郎之前也想成为大臣。 - 中国語会話例文集

太郎も大臣になりたかった。

太郎曾经也想成为大臣。 - 中国語会話例文集

果実が鈴なりになっている．

果实累累 - 白水社 中国語辞典

いきなり銃を奪い取った．

劈手夺过枪来。 - 白水社 中国語辞典

足を上げるなり自転車に乗った．

一抬腿就上了自行车。 - 白水社 中国語辞典

卓球が上手になりたい。

我想练好乒乓球。 - 中国語会話例文集

それを実施しなければなりません。

必须实施那个。 - 中国語会話例文集

トップエンジニアになりたい。

我想成为顶尖的工程师。 - 中国語会話例文集

彼女の身なりはとても質素だ．

她的打扮很朴素。 - 白水社 中国語辞典

一刻千金，時は金なり．

一刻千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は帰ってくるなり眠ってしまった。

她一回来就睡着了。 - 中国語会話例文集

彼はひととなりがこれまでずっと誠実であった．

他为人一向信实。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼女なりに努力して頑張っている。

她在尽她所能地努力着。 - 中国語会話例文集

あなたは同じ道を通って帰らねばなりません。

你必須原路返回。 - 中国語会話例文集

彼女は髪を切ってますます美人になりました。

她剪了头发变得越来越美了。 - 中国語会話例文集

大会が始まってからかなりの時間になる．

大会开始［了］好半天了。 - 白水社 中国語辞典

彼女とふざけるな，彼女はかっとなりやすいから．

甭跟她逗着玩儿，她爱脸急。 - 白水社 中国語辞典

彼女の身なりはこれまで地味であった．

她的衣着历来素淡。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこれまで自分の身なりを飾ることができなかった．

她从来不会修饰自己。 - 白水社 中国語辞典

あなたのマッサージによって気分よくなりました。

因为你的按摩心情变好了。 - 中国語会話例文集

事件発生から今年で二十五年になります。

事件发生后，今年是第25年。 - 中国語会話例文集

（わずかな時間が千金の値打ちがある→）一刻千金，時は金なり．

一刻千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

ダイエットを始めると、ストイックになります。

我一旦开始减肥，就要禁欲。 - 中国語会話例文集

もっとテニスが上手になりたいです。

我想把网球打得更好。 - 中国語会話例文集

もっとあなたと仲良くなり、彼女にしたい。

我想拉近和你的关系，并让你成为我的女朋友。 - 中国語会話例文集

きっと、みんなが彼女の作品を好きになります。

大家肯定都会喜欢她的作品的。 - 中国語会話例文集

長時間待ったので腰が痛くなりました。

我因为等了很长时间腰疼起来了。 - 中国語会話例文集

彼女はお笑い芸人になりたいと思っています。

她想当搞笑艺人。 - 中国語会話例文集

これらは、かなり私達にとって重要です。

这些对我们非常重要。 - 中国語会話例文集

彼女のことがもっと好きになりました。

我更加喜欢她了。 - 中国語会話例文集

色相は、イメージにより、かなり違って見える。

色调，根据印象看起来会差很多。 - 中国語会話例文集

英会話をもっと上手になりたい。

我想变得更擅长用英语对话。 - 中国語会話例文集

17時から会議が入ったので、帰るのが遅くなります。

我17点有个会议，所以回家会晚。 - 中国語会話例文集

私はもっとテニスが上手になりたいです。

我想网球打得更好一些。 - 中国語会話例文集

少年時代、彼は闘牛士になりたかった。

少年时的他曾想成为一名斗牛士。 - 中国語会話例文集

もっと記事を集めなければなりません。

我必须再多收集点报道。 - 中国語会話例文集

お前さんのその身なりは時代後れになったよ．

你那套衣服可是背时了。 - 白水社 中国語辞典

ドシンと地面に降りるなりそのまま立ち去った．

噔，一下子跳下地就走了。 - 白水社 中国語辞典

谷間と尾根が幾重にも（縦横に）重なり合っている．

七沟八梁 - 白水社 中国語辞典

お前，地主のために手先になりやがって！

你给地主当狗腿子！ - 白水社 中国語辞典

この服はスタイルが古くなり，時代後れになった．

这种衣服式样老了，过时了。 - 白水社 中国語辞典

まず冷静になりなさい，感情に走ってはいけない．

你先冷静冷静吧，不要感情用事。 - 白水社 中国語辞典

私は冗談を言っているのに，彼はむきになりだした．

我说着玩儿的，他就认起真来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の身なりはとてもさっぱりして気品がある．

她的衣着十分素雅。 - 白水社 中国語辞典

子供が成人し、夫は亡くなり、今ではたった一人になってしまった。

孩子成年，丈夫去世，现在我变成了孤单一人。 - 中国語会話例文集

このズボンはすっかり着古して生地が薄くなり，ちょっと引っ張るとすぐ裂ける．

这条裤子穿挼了，一撕就破。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は顔を見合わせるなりしっかりと一つになって抱き合った．

他们俩一见面就紧紧地拥抱在一起。 - 白水社 中国語辞典

日本人は物事を自然の成り行きととらえる傾向がかなり強い。

日本人顺其自然度日的倾向很强。 - 中国語会話例文集