「ナリhuóyòng」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雷さんがゴロゴロする．

雷公打雷 - 白水社 中国語辞典

雷が家に落ちた．

雷劈了房屋。 - 白水社 中国語辞典

雷がゴロゴロ鳴る．

雷声隆隆 - 白水社 中国語辞典

裏切り者を怒鳴りつける．

怒斥叛徒 - 白水社 中国語辞典

必然的な成り行き．

必然的趋势 - 白水社 中国語辞典

避けられない成り行き．

不可避免的趋势 - 白水社 中国語辞典

隣近所を騒がせる．

骚扰街坊 - 白水社 中国語辞典

隣近所を騒がせる．

扰得四邻不安。 - 白水社 中国語辞典

隣り合った2軒の家．

相邻的两家人家 - 白水社 中国語辞典

鉄砲の音が鳴り響いた．

枪打响了。 - 白水社 中国語辞典

相当な理由がある．

有一定的理由 - 白水社 中国語辞典

雷がゴロゴロと鳴る．

雷声殷殷 - 白水社 中国語辞典

ちっぽけな利益．

蝇头小利((成語)) - 白水社 中国語辞典

雷を伴ったにわか雨．

雷阵雨 - 白水社 中国語辞典

成り行きに任せる．

听其自然((成語)) - 白水社 中国語辞典

つまり、なりすまし行為等がより困難となる。

即，冒充行为等变得更加困难。 - 中国語 特許翻訳例文集

pチャネルMOSFET（PMOS）負荷については、NFは2．52dBから4．18dBになり得る。

对于 p沟道 MOSFET(PMOS)负载来说，NF可从 2.52dB变成 4.18dB。 - 中国語 特許翻訳例文集

早く中国語が話せるようになりたい。

想快点会说中文。 - 中国語会話例文集

大変お世話になり感謝しております。

感谢您的诸多关照。 - 中国語会話例文集

数が１枚から２枚に変更になりました。

数量从1张变成了2张。 - 中国語会話例文集

やはり、加工が大変なので高額になります。

加工太麻烦，果然会变贵。 - 中国語会話例文集

複雑だと、やはり高額になります。

一旦复杂，果然会变贵。 - 中国語会話例文集

新宿で電車を降りなければなりません。

得在新宿下电车。 - 中国語会話例文集

神秘的で忘がたい経験となりました。

变成了神秘的、无法忘记的经验。 - 中国語会話例文集

長い時間汽車に乗るとお尻が痛くなります。

长时间坐车屁股会痛。 - 中国語会話例文集

彼は数年頑張った結果、やっと弁護士になりました。

他经过多年努力，终于成为了律师。 - 中国語会話例文集

それだけの量でお腹がいっぱいになりますか？

就吃那些就饱了吗？ - 中国語会話例文集

まず自分が幸福になり、幸運を呼ぶ。

先是自己变得幸福，然后唤来好运。 - 中国語会話例文集

若い人ほど安くはなりませんか？

不能像年轻人那么便宜吗？ - 中国語会話例文集

私はプロ野球選手になりたい。

我想成为职业棒球选手。 - 中国語会話例文集

沢山の人に出会えてとても勉強になりました。

能和很多人见面受益良多。 - 中国語会話例文集

機能は5時間も歩いたので、足が痛くなりました。

因为昨天跑了5个小时，脚很疼。 - 中国語会話例文集

渋滞もますますひどくなりました。

堵车越来越严重了。 - 中国語会話例文集

私なりに必死に頑張ってきたつもりです。

我本打算以自己的方式拼命努力来着。 - 中国語会話例文集

日本語をなかなか勉強しないので下手になりました。

因为老不学习日语所以变差了。 - 中国語会話例文集

私はもっとおいしい料理が作れるようになりたい。

我想能做出更好吃的菜。 - 中国語会話例文集

祖父の偉業に恥じない人に、私はなりたいです。

我想成为无愧于祖父的伟大事业的人。 - 中国語会話例文集

ほとんどのイベントは中止になりました。

大部分活动都中止了。 - 中国語会話例文集

私は北京に来て一年になりますが、あなたは？

你来北京一年了，你呢？ - 中国語会話例文集

人が居ないので行く事になりました。

因为没有人就决定去了。 - 中国語会話例文集

副属性が切り替わりやすくなりました

副属性变得容易切换。 - 中国語会話例文集

彼は他人の羨望の的になりたい。

他想成为别人羡慕的目标。 - 中国語会話例文集

彼女は成長して綺麗になりました。

她长大后变漂亮了。 - 中国語会話例文集

平気な顔でかなり無理していた。

虽然表情平静但其实很勉强。 - 中国語会話例文集

あなたのマッサージによって気分よくなりました。

因为你的按摩心情变好了。 - 中国語会話例文集

この製品はいつ工場から出荷になりますか？

这个产品什么时候从工厂发货？ - 中国語会話例文集

同じ課の人が大阪に異動になりました。

同一科的人调到了大阪。 - 中国語会話例文集

以前、紹介した人物と異なります。

跟以前介绍的人不同。 - 中国語会話例文集

私は小さい時、医者になりたかったです。

我小时候想要当医生。 - 中国語会話例文集

１アイテム３万円以上からの取り寄せとなります。

1件商品3万日元起调货。 - 中国語会話例文集