「ナリhuóyòng」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の一番得意な料理は餃子です。

他最擅长的菜是饺子。 - 中国語会話例文集

買い戻しにより、その会社は巨大な利益を得た。

通过回购那家公司获得了巨额的利益。 - 中国語会話例文集

少しでも長い間、私の隣にいてください。

请尽可能地多陪在我身边。 - 中国語会話例文集

隣町で大きな花火大会があります。

邻镇有烟花晚会。 - 中国語会話例文集

連日、雷注意報が発令されている。

连着几天发出了雷电警报。 - 中国語会話例文集

3人の女性が雷に打たれて亡くなった。

3名女性被雷击中身亡。 - 中国語会話例文集

私は成田空港で働いている加藤です。

我是在成田机场工作的加藤。 - 中国語会話例文集

その日の夜は豪華な料理を食べました。

那天晚上吃了豪华的菜肴。 - 中国語会話例文集

僕が目を覚ました時、君は隣でまだ眠っていた。

我睁开眼的时候，你正在身边睡着。 - 中国語会話例文集

これよりお得な料金を知っていますか？

你知道这个很合算吗？ - 中国語会話例文集

そんな利己的なやり方は認められない。

無法認同那樣自私自利的做法。 - 中国語会話例文集

あなたには怒るだけのもっともな理由がある。

你有足够的理由生气。 - 中国語会話例文集

雷がその木におち、木を真っ二つに折った。

落雷打到了那棵树，将那棵树劈成了两截。 - 中国語会話例文集

正当な理由を言うかでっち上げる。

说出或者编造正当理由。 - 中国語会話例文集

そのベルが鳴り、電車は動き始めた。

那个铃响了，电车开始启动了。 - 中国語会話例文集

写真は隣通しに配置されます。

把照片放在旁边的通道上。 - 中国語会話例文集

私たちが窓の隣のテーブルに近づいたとき…

我们靠近窗户旁边的桌子时…… - 中国語会話例文集

これが技術の道徳的な利用の仕方なのですか？

这是技术的有道德的使用方法吗？ - 中国語会話例文集

ＡＢＣ企業は莫大な利益を出している。

ABC企业获得了巨大的利益。 - 中国語会話例文集

これが標準的なリースの契約書です。

这是标准的租赁契约。 - 中国語会話例文集

そこはかつて小さな漁師町であった。

那里之前是一个很小的渔村。 - 中国語会話例文集

成田空港で4時間途中下車した。

在成田機場會经停了4个小時。 - 中国語会話例文集

お隣へ行ってちょっと味噌をもらっておいで。

去隔壁要点味增来。 - 中国語会話例文集

彼らは大木の隣に男を見た。

他们在大树旁边看到了一位男性。 - 中国語会話例文集

突然豪勢な料理が出された。

突然上来一些奢侈的料理。 - 中国語会話例文集

煙とガスは有害に成りえるだろう。

烟和煤气成为有害气体的吧。 - 中国語会話例文集

私はあなたの隣にいたかったです。

我那时想在你身边。 - 中国語会話例文集

うん！　彼を怒鳴りつけてやるべきだった！

嗯！应该对他怒吼！ - 中国語会話例文集

子どもたちはジョンの隣に住みたがっている。

孩子们想住在约翰的旁边。 - 中国語会話例文集

隣町の井戸の中に怪物のようなものがいる。

邻镇的井里面有一个类似怪物的东西。 - 中国語会話例文集

私の隣に座っていた男の子が、話しかけてきた。

坐在我旁边的男孩，对我搭讪。 - 中国語会話例文集

検査のために使用可能な量はごくわずかだ。

为了检查而能够使用的量很少。 - 中国語会話例文集

私はいつも貴方の隣にいたいです。

我想一直在你身边。 - 中国語会話例文集

どんな理由であろうとも未払い利息を払いなさい。

不管有什么理由，都请你支付应付利息。 - 中国語会話例文集

彼女は偶然にも隣のビルで働いている。

她偶然在旁边的大楼里上班。 - 中国語会話例文集

どのような理由で引越しを考えているのですか？

你是因为什么而考虑搬家呢？ - 中国語会話例文集

音楽にとって音が鳴り響くことは重要だ。

对于音乐来说重要的是声音响起。 - 中国語会話例文集

彼らの会社は広告料で成り立っている。

他们的公司靠着广告费而支撑着。 - 中国語会話例文集

彼らは私にとって偉大な両親です。

他们是我伟大的父母。 - 中国語会話例文集

鈴木さんは私たちの隣の家に住んでいます。

铃木住在我们家隔壁。 - 中国語会話例文集

隣の家の人が本当にいやな奴なの。

隔壁的家伙真的是个讨厌的家伙。 - 中国語会話例文集

私はあなたが私の隣にいた時の匂いが恋しい。

我怀念你在我身边时的味道。 - 中国語会話例文集

このホテルの隣にあるのが、YWCAの会館です。

这家酒店的隔壁是YWCA会馆。 - 中国語会話例文集

そのレストランは多彩な料理を出す。

那个餐厅有丰富的菜品。 - 中国語会話例文集

ノルアドレナリン過剰であると彼は言った。

他说是去甲肾上腺素过剩。 - 中国語会話例文集

その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。

那旁边的男性穿着一件浅灰色的西服。 - 中国語会話例文集

花子の隣に座っている生徒を知っていますか。

你认识那个坐在花子旁边的学生吗？ - 中国語会話例文集

添付のようなリストを持ってますか？

你有能附加的清单吗？ - 中国語会話例文集

それはその駅のすぐ隣にあります。

那个紧挨着那个车站。 - 中国語会話例文集

ラクレットはスイスの典型的な料理のひとつだ。

瑞士烤芝士是瑞士的经典料理之一。 - 中国語会話例文集