| 意味 | 例文 |
「ナン県」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1001件
恥知らずめ！ くだらない言い訳なんかして。
不知廉耻！尽说那些没用的借口。
- 中国語会話例文集
ここはなんて素敵な景色でしょう。
这里是多么美的风景啊。 - 中国語会話例文集
今日はスケジュールがタイトなんです。
今天的日程已经安排得很紧了。 - 中国語会話例文集
なんとすばらしい北国の風景であることか！
好一派北国风光！ - 白水社 中国語辞典
ねえ，わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか！
你看咱们这地里麦子够多［么］爱人！ - 白水社 中国語辞典
この畑に麦を植えるなんて，引き合いますか？
这块地种麦子，划得来吗？ - 白水社 中国語辞典
霧中の景色はなんと不思議なことか！
雾中的景色多么奇妙啊！ - 白水社 中国語辞典
双方で協議して，なんとか解決できるだろう．
双方协议，庶可解决。 - 白水社 中国語辞典
武松は，なんとまたおかしなことだと言った．
武松道，却又作怪！ - 白水社 中国語辞典
彼女は自分がこの難関をなんとか避けて通り越したことを喜ばしく思った．
她庆幸自己躱过了这一关。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に難題を吹っかけ，この件の責任を私に押しつけた．
他将了我一军，把这件事的责任推到我头上。 - 白水社 中国語辞典
言っとくけど、心配するのが幼馴染の仕事なんだからな。
我把话说在前面，我担心的是我童年玩伴的工作哦。 - 中国語会話例文集
これほどお金を使うのならば、麻雀なんて知らなければよかった。
如果要用这么多钱，还不如不会打麻将。 - 中国語会話例文集
オタクなんかいらない、経験豊かな役に立つ人がほしい。
像你这样的人我们才不要，我们想要的是经验丰富能起到作用的人。 - 中国語会話例文集
これほどお金を使うのならば、麻雀なんて知らなければよかった。
如果要花这么多钱，我没学会打麻将就好了。 - 中国語会話例文集
この連中はなんと事務室に盗聴器を取り付けやがった．
这帮家伙竟然在办公室安设窃听器。 - 白水社 中国語辞典
私一人だけがここに残ってなんとか取り繕っている．
只剩我一个人在这里绷场面。 - 白水社 中国語辞典
先祖代々用水路を作らなかったけれど，なんとかやってきた．
祖祖辈辈没修渠，也对付着过来了。 - 白水社 中国語辞典
ハンカチ1枚を買うために町へ出かけるなんて，全く割に合わない．
为买一块手绢进一趟城，真划不来。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私たちの家の金を（遣うだけ遣って）なんとも思っていない．
他们拿着我们家的钱不当［一］回事儿。 - 白水社 中国語辞典
若い者は何でも文句をつける傾向がある。
年轻人有对什么都要抱怨几句的倾向。 - 中国語会話例文集
我々は困難を解決する手だてを見つけた．
我们找到了解决困难的门路。 - 白水社 中国語辞典
（ソテツが花をつける→）稀有の事態である，実現が至難である．
铁树开花((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
工事における難問が解決された．
解决了施工中的疑难问题。 - 白水社 中国語辞典
先生が受け持っている生徒さんは何人くらいですか？
老师管着多少名学生？ - 中国語会話例文集
裁判官は毎日何件もの事件を裁く．
法官每天裁判好几桩案子。 - 白水社 中国語辞典
腕時計は何度も故障した．
手表出过好几次毛病了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は魚を何匹か粕漬にした．
她糟了几条鱼。 - 白水社 中国語辞典
この時計は何石ありますか？
这块表多少钻？ - 白水社 中国語辞典
彼は謙虚でなければいけないと何度も私たちに言い聞かせた．
他再三叮嘱我们要谦虚。 - 白水社 中国語辞典
なんか派手な人に声かけられたーって思ったら、知り合いだった。
心想说好像被打扮花哨的人搭讪了，结果是熟人。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言っていただけるなんて私はとても嬉しいです。
您能这么说，我很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたがそのスクールに入会したきっかけはなんですか。
你加入那个学会的原因是什么？ - 中国語会話例文集
あなたのそのスクールへの入会のきっかけはなんですか。
你加入那个学派的契机是什么？ - 中国語会話例文集
私は何度も何度も尋ねたが、彼はあいまいなことを言い続けた。
我不断询问他，可他总是回答得很暧昧。 - 中国語会話例文集
マヨネーズをかけるのなんて正統な冷やし中華ではない。
浇色拉酱什么的不是正宗的中华冷面。 - 中国語会話例文集
解放されて，やっと我々はなんとか苦しみから抜け出した．
解放了，我们才算熬出来了。 - 白水社 中国語辞典
なんとかして焼失した壁画を修復しなければならない．
应该设法复原烧失的壁画。 - 白水社 中国語辞典
ばかにしてはいけない，これが彼らのこの1年の成績なんだ！
别小看，这是他们一年来的成绩哪！ - 白水社 中国語辞典
我々はぜひともなんとかして彼を助け出さねばならない．
我们一定要想法儿把他救出来。 - 白水社 中国語辞典
なんとかして敵が誤ちを犯すように誘い込まなければならない．
要想办法引诱敌人犯错误。 - 白水社 中国語辞典
思いがけなく，あの時会ったのがなんと我々の永久の別れとなった．
不料，那一次见面竟成为我们的永诀。 - 白水社 中国語辞典
第八副局長なんて，冷や飯を食わされているだけのことだ．
第八副局长，坐条冷板凳罢了。 - 白水社 中国語辞典
ここ何年か遊んだことないけどね。
这几年都没有玩过。 - 中国語会話例文集
本を何冊読まなければなりませんか。
我必须要读几本书呢？ - 中国語会話例文集
最低何日間そこに滞在しなければなりませんか？
我最少必须在那里待几天呢？ - 中国語会話例文集
1人で何台かの旋盤を受け持つ．
一个人看管几台机床。 - 白水社 中国語辞典
前進する途上では，困難は避けられないものである．
在前进的道路上，困难是免不了的。 - 白水社 中国語辞典
彼はどのような艱難辛苦もすべて経験してきた．
他什么艰难都经历过。 - 白水社 中国語辞典
我々は何万元かの金で彼の身柄を請け出した．
我们用几万块钱把他赎回来了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
