「ナhàngbiàngéhuóyòng」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのメールを読んでとっても嬉しかった。

你看了你的邮件特别开心。 - 中国語会話例文集

あなたの書いた文章が間違ってると思う。

我觉得你写的文章不对。 - 中国語会話例文集

あなたの書いている文章が間違ってると思う。

我觉得你在写的文章有误。 - 中国語会話例文集

いつもあなたにご協力いただき感謝しています。

我很感谢你一直以来的协助。 - 中国語会話例文集

この書類をあなたの机の上に置いておきます。

我把这份文件放在你的桌子上。 - 中国語会話例文集

それらをあなたに送ればいいのですね？

我把那些发送给你就好了吧。 - 中国語会話例文集

映画を観る時間がないくらい忙しい。

我忙得都没有时间看电影。 - 中国語会話例文集

宿題をなんとか終わらせることが出来ました。

我总算是做完了作业。 - 中国語会話例文集

将来テニスを教える先生になりたいです。

我将来想当教网球的老师。 - 中国語会話例文集

将来学校の先生になりたいです。

我将来想当学校的老师。 - 中国語会話例文集

生きているかぎり、あなたの親切を決して忘れません。

只要我活着就绝不会忘记你的好。 - 中国語会話例文集

買い物をしながら彼女を待った。

我一边买东西一边等了她。 - 中国語会話例文集

母ほど上手に料理ができない。

我不能像妈妈那样菜做得那么好。 - 中国語会話例文集

来週まであなたにそれを渡すことができません。

我不能在下周之前把那个给你。 - 中国語会話例文集

車を貸していただけないでしょうか。

能不能请你把车借给我？ - 中国語会話例文集

商品の到着はいつごろになりますか？

商品什么时候送到呢？ - 中国語会話例文集

信濃川は日本で最も長い川です。

信浓川是日本最长的河。 - 中国語会話例文集

人に言われたことの逆のことがしたくなる。

被别人说了的事情就想要对着干。 - 中国語会話例文集

先日は素敵な写真立てをありがとうございました。

谢谢你前些天送我的漂亮的相框。 - 中国語会話例文集

素敵な写真がたくさんありますね。

有很多漂亮的照片呢。 - 中国語会話例文集

担当から契約は出来なかったと連絡がありました。

负责人联系我说没有签成合同。 - 中国語会話例文集

彼に申し訳なかったと伝えて下さい。

请转告他说对不起。 - 中国語会話例文集

彼の収入が安定していなかったことは確かです。

他确实曾经收入不稳定。 - 中国語会話例文集

彼の収入は安定していないことは確かです。

他收入不稳定是事实。 - 中国語会話例文集

彼の病気がよくなることを私たちも願っています。

我们也希望着他的病能好起来。 - 中国語会話例文集

彼はもう学校に行けないと言っています。

他说已经不能去上学了。 - 中国語会話例文集

彼は心不全と診断され入院となった。

他被诊断为心力衰竭而住院了。 - 中国語会話例文集

彼は多少頑固なところがあるが、人柄はいい。

虽然他有点顽固，但是人品好。 - 中国語会話例文集

彼は朝食をとりながら、新聞をよんだ。

他一边吃早饭一边看了报纸。 - 中国語会話例文集

彼らはあなたの兄さんをとてもよく知っています。

他们很了解你的哥哥。 - 中国語会話例文集

彼らはカナダに一度も行ったことがありません。

他们一次也没有去过加拿大。 - 中国語会話例文集

彼らは生存者を見つけることができなかった。

他们没有找到幸存者。 - 中国語会話例文集

彼女は85歳とは思えないほど若く見える。

她看起来年轻得都不像是85岁。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなり申し訳御座いません。

非常抱歉很晚才回信。 - 中国語会話例文集

あなたが言うように、彼は細身でスタイルが良いです。

就像你说的那样，他身材纤细而标致。 - 中国語会話例文集

がんばり次第でリーダーになることもできる。

只要你努力你也可以成为队长。 - 中国語会話例文集

きれいな湧き水でわさびを栽培する。

用清澈的泉水种山葵。 - 中国語会話例文集

こんなに面白い映画を見たのは初めてです。

我头一次看这么有趣的电影。 - 中国語会話例文集

その後、祖母の家に行ってみんなでご飯を食べました。

那之后去了祖母家，大家一起吃了饭。 - 中国語会話例文集

どこの場所も似たような感じよ。

不管在哪个地方都有相似的感觉。 - 中国語会話例文集

なぜ今朝遅れたのかを私に説明してくれますか。

能向我说明为什么今早迟到了吗？ - 中国語会話例文集

あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。

我真的很高兴能和你一起游玩。 - 中国語会話例文集

格好よくてかわいいおもちゃのような車

又帅气又可爱的像玩具一样的车。 - 中国語会話例文集

必死にゲイではないと否定した。

我极力地否认说我不是同性恋。 - 中国語会話例文集

私も事情が分からなくて困っています。

我也不知道发生了什么而感到很困惑， - 中国語会話例文集

世界中の人とお友達になりたい。

我想和世界各地的人交朋友。 - 中国語会話例文集

連絡が大変遅くなり申し訳ありません。

很抱歉联系您晚了。 - 中国語会話例文集

あなたが行くローカルレストランに行きたいです。

我想去你去的当地餐馆。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事は、いつも何時に終わりますか。

你的工作一般什么时候结束呢？ - 中国語会話例文集

この絵は有名な芸術家が描いた。

这幅画是著名艺术家画的。 - 中国語会話例文集