「ニウプ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

公用ガソリン購入切符．

公用油票 - 白水社 中国語辞典

UL： アップリンク（eNBに向かうUE）

UL 上行链路 (UE向 eNB) - 中国語 特許翻訳例文集

図11ではステップS301の後に行う。

图 11中在步骤 S301之后进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14ではステップS504の後に行う。

图 14中在步骤 S504之后进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜印刷装置によるプリント動作＞

< 打印装置的打印操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

どのようにグループ分けしましたか？

怎么进行分组的呢？ - 中国語会話例文集

業界に旋風を巻き起こす。

在业界刮起一阵旋风。 - 中国語会話例文集

シンプルな様式に変更する

变成简单的样式 - 中国語会話例文集

法律による権能割賦

根据法律来进行权能分配。 - 中国語会話例文集

参考までに資料を添付します。

添加资料，仅供参考。 - 中国語会話例文集

一緒に初プリとろう。

一起拍第一次的大头贴吧。 - 中国語会話例文集

ロープで両手を後ろ手に縛る．

用绳子反绑起双手。 - 白水社 中国語辞典

先に席を取ってから切符を買う．

先坐下来再买票。 - 白水社 中国語辞典

ディスプレイ装置116がディスプレイアダプタ110によってシステムバス104に動作可能に接続される。

显示设备 116通过显示适配器 110可操作地结合至系统总线 104。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS904は、図10のステップS202と図14のステップS502に対応している。

步骤 S904对应于图 10的步骤 S202和图 14的步骤 S502。 - 中国語 特許翻訳例文集

反復プロセスが終了していない場合、プロセスはステップ312に進む。

如果所述迭代过程没有完成，则所述过程前进到步骤 312。 - 中国語 特許翻訳例文集

個人用ガソリン購入切符．

私用油票 - 白水社 中国語辞典

動作は、ステップ702からステップ704に進む。

工作从步骤 702前进到步骤 704。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作は、ステップ708からステップ710に進む。

工作从步骤 708前进到步骤 710。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作は、ステップ712からステップ714に進む。

工作步骤从步骤 712前进到步骤 714。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作は、ステップ716からステップ718に進む。

工作步骤从步骤716前进到步骤 718。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作は、ステップ718からステップ720に進む。

工作步骤从步骤 718前进到步骤 720。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作は、ステップ734からステップ736に進む。

工作从步骤 734前进到步骤 736。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作は、ステップ740からステップ742に進む。

工作从步骤 740前进到步骤 742。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作は、ステップ742からステップ744に進む。

工作从步骤 742前进到步骤 744。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS35の処理が完了すると、ステップS27に戻る。

如果步骤 S35的处理完成，则返回到步骤 S27。 - 中国語 特許翻訳例文集

したがって、動作は、ステップ430からステップ424に戻る。

因此，操作将从步骤 430返回到步骤 424。 - 中国語 特許翻訳例文集

このステップは、ステップS5，S6（図4）に対応するものである

该步骤对应于步骤 S5和 S6(图 4)。 - 中国語 特許翻訳例文集

このステップは、ステップS7（図4）に対応するものである。

该步骤对应于步骤 S7(图 4)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS73の処理が完了すると、ステップS63に戻る。

当步骤 S73的处理完成时，返回至步骤 S63。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS75の処理が完了すると、ステップS65に戻る。

步骤 S75的处理完成后，返回步骤 S65。 - 中国語 特許翻訳例文集

プリンをスプーンで上手にすくって食べる。

用勺子舀布丁吃很容易。 - 中国語会話例文集

ご参考までにサンプルコードを添付いたします。

附加示例代码作为参考。 - 中国語会話例文集

晩御飯にてんぷらを調理した。

我烹制了了天妇罗当午饭。 - 中国語会話例文集

彼はプリアンプの必要性について熱く語った。

他热情的讲述了关于前置放大器的必要性。 - 中国語会話例文集

コップに結露防止のためのテープを巻いていますか？

为了防止结霜在杯子上缠了胶带吗？ - 中国語会話例文集

温かいスープが五臓六腑に染み渡る。

温暖的汤流到了五脏六腑。 - 中国語会話例文集

彼女はスープを個々のスープボウルによそった。

她把汤盛入了每个汤碗里。 - 中国語会話例文集

彼はがけっぷちに行って山道を調べた．

他走到崖边察看山路。 - 白水社 中国語辞典

この石はたっぷり100キロはあるので，私には動かせない．

这块石头足有二百斤，我拿不动。 - 白水社 中国語辞典

その後、プロセス300は矢印305によって示されているようにステップ304からステップ301に戻される。

处理 300然后从步骤 304返回到步骤 301，如图中箭头 305所示。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちはたっぷりの夕食を大いにごちそうになった。

我们吃了丰盛的晚餐，受到了盛情款待。 - 中国語会話例文集

いくつかの実施形態において、プロセス500のステップは、信号プロセッサ400によって実行されうる。

在一些实施例中，过程 500的步骤可由信号处理器 400来执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

いくつかの実施形態において、プロセス700のステップは、信号プロセッサ600によって実行されうる。

在一些实施例中，过程 700的步骤可由信号处理器 600来执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

同じ原稿グループに属する場合には、ステップS303に進み、同じ原稿グループに属さない場合には、ステップS307に進む。

在属于同一原稿组的情况下，进入 S303，在不属于同一原稿组的情况下，进入步骤 S307。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、ステップST17に移行する。

然后，转移至步骤 ST17。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、ステップS9に移行する。

然后，转移到步骤 S9。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、音符と休符を書く。

接下来，写音符和休止符。 - 中国語会話例文集

ビリヤードはどの様にプレーしますか。

怎么打桌球？ - 中国語会話例文集

今日プールに行ってきた。

我今天去了泳池。 - 中国語会話例文集