「ニガキ科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

サラリーマンが気軽に立ち寄れる癒しの空間

上班族能自由进入的治愈空间。 - 中国語会話例文集

私は旅行のたびに、絵葉書を買います。

我每次旅行都买明信片。 - 中国語会話例文集

3日間で約15万人のお客様が来ました。

３天内有大约１５万人的客人来了。 - 中国語会話例文集

パンダが木に登って一番高いところまで行った。

熊猫爬上了树的最高处。 - 中国語会話例文集

彼が希望する職種につけることを祈ってます。

祈祷他能够从事想要的职业。 - 中国語会話例文集

夜のフライトがキャンセルになる可能性があります。

晚上的航班有取消的可能性。 - 中国語会話例文集

ついに彼はその絵を描き終えました。

他终于画完那个画了。 - 中国語会話例文集

川が急に増水して，やむをえず渡しを一時停止する．

河水暴涨，只好暂停摆渡。 - 白水社 中国語辞典

私は壁の落書きをきれいに消した．

我擦掉了墙上乱写的字。 - 白水社 中国語辞典

私が君たちに知恵を貸してやろう．

我给你们出主意吧。 - 白水社 中国語辞典

私が君のために運搬費を立て替える．

我替你垫付运费。 - 白水社 中国語辞典

彼が気が狂ったように私をののしった．

他疯了似地骂我。 - 白水社 中国語辞典

行商人が客寄せに使うでんでん太鼓．

货郎鼓 - 白水社 中国語辞典

頭の中に多くの知識が記憶されている．

脑子里记着不少知识。 - 白水社 中国語辞典

飛行場に旅客機が1機着陸した．

机场上降落了一架客机。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのデザインの腕時計が気に入った．

他看中了这种式样的手表。 - 白水社 中国語辞典

彼女が教室の入り口に立っている．

她立在教室门口。 - 白水社 中国語辞典

彼は既にすばらしい武術の腕を磨き上げた．

他已练成了好武艺。 - 白水社 中国語辞典

ビザが（許可されない→）下りないので，本当にやきもきしている．

签证批不下来，真着急。 - 白水社 中国語辞典

各方面が均衡に発展している．

各方面都平衡发展。 - 白水社 中国語辞典

各位が強力に支持されんことを熱望します．

热望各位大力支持。 - 白水社 中国語辞典

彼は人物を描くのに，素描を好み着色はしない．

他画人物，素喜白描从不设色。 - 白水社 中国語辞典

無数の人が記念日の夜の集まりに参加した．

成千上万的人参加了盛大的节日晚会。 - 白水社 中国語辞典

時間が来た，仕事をそろそろ終わりにしよう．

时间到了，该收工了。 - 白水社 中国語辞典

子供の時に親同士が決めた縁談．

娃娃亲((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼女は（自分の目で見て）この服が気に入った．

她相中了这件衣服。 - 白水社 中国語辞典

彼は生徒に対してしつけが厳しい．

他对学生管教得严。 - 白水社 中国語辞典

私たちは組んでやるつもりだが，君も仲間に入れよ．

我们准备搭伙干，你也算上一把手吧。 - 白水社 中国語辞典

先生が来る前に，学生は皆来た．

老师来以前，学生都来了。 - 白水社 中国語辞典

借入金は期限が来ており更に期限延長はしない．

借款到期不再展限。 - 白水社 中国語辞典

その結果、DPBには、図11に示すように、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶される。

结果，如图 11所示，在 DPB中存储了 P1、P4、P5和 P8图片。 - 中国語 特許翻訳例文集

その結果、DPBには、図11に示すように、P5,P8,P9,P12ピクチャが記憶される。

结果，如图 11所示，在 DPB中存储了 P5、P8、P9和 P12图片。 - 中国語 特許翻訳例文集

その結果、DPBには、図11に示すように、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶される。

结果，如图 11所示，在 DPB中存储了 P9、P12、P13和 I16图片。 - 中国語 特許翻訳例文集

その結果、DPBには、図13に示すように、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶される。

结果，如图 13所示，在 DPB中存储了 P1、P4、P5和 P8图片。 - 中国語 特許翻訳例文集

その結果、DPBには、図13に示すように、P5,P8,P9,P12ピクチャが記憶される。

结果，如图 13所示，在 DPB中存储了 P5、P8、P9和 P12图片。 - 中国語 特許翻訳例文集

その結果、DPBには、図13に示すように、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶される。

结果，如图 13所示，在 DPB中存储了 P9、P12、P13和 I16图片。 - 中国語 特許翻訳例文集

その結果、DPBには、図17に示すように、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶される。

结果，如图 17所示，在 DPB中存储了 P1、P4、P5和 P8图片。 - 中国語 特許翻訳例文集

その結果、DPBには、図17に示すように、P5,P8,P9,P12ピクチャが記憶される。

结果，如图 17所示，在 DPB中存储了 P5、P8、P9和 P12图片被存储在 DPB中。 - 中国語 特許翻訳例文集

その結果、DPBには、図17に示すように、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶される。

结果，如图 17所示，在 DPB中存储了 P9、P12、P13和 I16图片。 - 中国語 特許翻訳例文集

その結果、DPBには、図19に示すように、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶される。

结果，如图 19所示，在 DPB中存储了 P1、P4、P5和 P8图片。 - 中国語 特許翻訳例文集

その結果、DPBには、図19に示すように、P5,P8,P9,P12ピクチャが記憶される。

结果，如图 19所示，在 DPB中存储了 P5、P8、P9和 P12图片。 - 中国語 特許翻訳例文集

その結果、DPBには、図19に示すように、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶される。

结果，如图 19所示，在 DPB中存储了 P9、P12、P13和 I16图片。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は大学への入学が許可された。

他的大学入学被批准了。/他考入大学了。 - 中国語会話例文集

取引が拒否された理由は何ですか？

交易被拒绝了的理由是什么？ - 中国語会話例文集

何かが落ちるガチャンという音が聞こえた。

听到了什么东西掉落的咣当声。 - 中国語会話例文集

南の山から一団の紅軍という隊伍が来た．

从南边山上来了一起子队伍叫做红军。 - 白水社 中国語辞典

表書きに記載しました書類が揃っているかご確認下さい。

请确认你有没有信封上记载的那些文件。 - 中国語会話例文集

お客が来たので，彼女はすぐに（取りかかって料理を作った→）料理に取りかかった．

来了客人，她马上动手做菜。 - 白水社 中国語辞典

彼らは夜11時以降に、彼らの部屋の外に居ることが禁じられている。

他们晚上11点以后，禁止待在他们房间外。 - 中国語会話例文集

花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。

从花子小姐那里收到回信了之后和你联络。 - 中国語会話例文集