「ニコデモ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本物が偽物になることはないし偽物も本物になることはない，本物はあくまでも本物であり偽物はあくまで偽物である．

真的假不了，假的真不了。 - 白水社 中国語辞典

子供に腹を立てるまでもない．

犯不上跟孩子治气。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで他人に進んで頼み込もうとしたことがない．

他从来不肯央求别人。 - 白水社 中国語辞典

この荷物は軽いです。

这个行李轻。 - 中国語会話例文集

老人や弱者をいじめることは，天理にも人道にももとることである．

欺老凌弱，既害天理，又碍人道。 - 白水社 中国語辞典

ついでに、動物園にも行った。

顺便去了动物园。 - 中国語会話例文集

私も他の国に住んでみたいと思うこともあります。

我曾想要在其他国家住一住。 - 中国語会話例文集

相手に喜んでもらうためにはなんでもやる。

为了使对方高兴什么事都做。 - 中国語会話例文集

これらの事は，私は何でもやれる．

这些事，我都干得来。 - 白水社 中国語辞典

来年どこに行くつもりですか。

你明年准备去哪？ - 中国語会話例文集

どこに訪れるつもりですか？

你打算去哪里？ - 中国語会話例文集

これはなにで染めたもの？

这个是用什么染的东西？ - 中国語会話例文集

私もどこか旅に行きたいです。

我也想去某个地方旅行。 - 中国語会話例文集

私もそこに行きたいです。

我也想去那里。 - 中国語会話例文集

来年も是非そこに行きたいです。

我明年也想去那里。 - 中国語会話例文集

もう一度そこに行きたいです。

我想再去一次那里。 - 中国語会話例文集

私もぜひそこに行って見たいです。

我也非常想去那里。 - 中国語会話例文集

最近泥棒はどこにでもいる。

最近哪儿都有小偷。 - 中国語会話例文集

それらはどこにでも置けます。

它们可以放在任何地方。 - 中国語会話例文集

富士山に登ってみることもできた。

试着登上了富士山。 - 中国語会話例文集

どこに泊まるつもりですか？

你打算住哪里？ - 中国語会話例文集

これに触ってもいいですか。

我可以摸摸这个吗？ - 中国語会話例文集

私はどこにも行きませんでした。

我哪儿也没去。 - 中国語会話例文集

そこにいつでも行けます。

那里我随时都能去。 - 中国語会話例文集

あなたはそこにいつでも行ける。

你什么时候都可以去那。 - 中国語会話例文集

観光地にも行ってみたいです。

也想去观光地看看。 - 中国語会話例文集

もう香港には来ないんですか？

你不来香港了吗？ - 中国語会話例文集

そこには誰でも入れます。

那里谁都能进。 - 中国語会話例文集

そこにまた来年も行きたいです。

我明年还想去那里。 - 中国語会話例文集

小麦粉を団子にしてゆでたもの．

面疙瘩 - 白水社 中国語辞典

こんな苦しみに誰も我慢できない！

谁受得了这个罪！ - 白水社 中国語辞典

彼女にここで英語に慣れてもらいたいと思っています。

我希望她在这里习惯英语。 - 中国語会話例文集

あなたがもう学校に来なくなることはとても寂しいです。

你不来学校了我很寂寞。 - 中国語会話例文集

これは、何でもない事だが、私にはとても重要なことであった。

这虽然不是什么大事，但对我来说很重要。 - 中国語会話例文集

この仕事は誰にでもできる，君がお高くとまっても誰も困らない．

这件事谁都干得了，你拿不住人。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでとてもざっくばらんで，考えることは何でも口に出す．

他一向是直不隆冬的，有什么说什么。 - 白水社 中国語辞典

内でも外でも大衆に頼り，こつこつと着実に学習し仕事をする．

里里外外依靠群众，踏踏实实学习工作。 - 白水社 中国語辞典

過去に戻りたいです。

我想回到过去。 - 中国語会話例文集

兄弟で心を合わせれば，（黄土も金に変わる→）何でもできる．

兄弟一条心，黄土变成金。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

いつここに戻って来るのですか？

你什么时候回这里啊？ - 中国語会話例文集

これをどこに戻せばよいですか？

我把这个放回哪儿好呢？ - 中国語会話例文集

こんなに修飾もせず簡単に書くと，まるで大福帳みたいで，人が読んでも味もそっけもない．

这样平铺直叙地写来，好像一篇流水账，叫人读了没味儿。 - 白水社 中国語辞典

もう少しのところでこの飛行機に乗り遅れるところだった．

差点儿误了这班飞机。 - 白水社 中国語辞典

この夏家族とともに仙台市に行くつもりです。

我准备这个夏天和家人一起去仙台市。 - 中国語会話例文集

来年も絶対にそこに行くつもりです。

我明年也打算一定要去那里。 - 中国語会話例文集

（内に対しても外に対しても→）至るところで挑発する．

里挑外掘((成語)) - 白水社 中国語辞典

この種の生地はどんなにもんでもしわにならない．

这种布料怎么揉也皱不了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に会うと，いつもにこにこ顔である．

他见了人，总是一副笑脸。 - 白水社 中国語辞典

これに近いことは日本でも思い当たりませんか？

这么近这件事，在日本也想不到吗？ - 中国語会話例文集

彼は自分の荷物をここに置いても良いですか？

他可以把自己的行李放在这里吗？ - 中国語会話例文集