意味 | 例文 |
「ニサ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女には演劇の才能がある。
她有表演才能。 - 中国語会話例文集
あなたは本当に優しい。
你真的是非常的温柔。 - 中国語会話例文集
彼は私に狙いを定めている。
他把目标锁定在我身上。 - 中国語会話例文集
30年もたたないうちに…
不到30年间…… - 中国語会話例文集
私たちはサイクリングに行きます。
我们去骑自行车。 - 中国語会話例文集
遠足に参加しないつもりです。
不打算参加远足。 - 中国語会話例文集
税率は2.5%に引き下げられる予定だ。
计划将税率下调2.5%。 - 中国語会話例文集
最近泥棒はどこにでもいる。
最近哪儿都有小偷。 - 中国語会話例文集
今からちょっと散歩に行ってくる。
现在去散下步。 - 中国語会話例文集
内科医の診察を受けに行った。
去接受了内科大夫的检查。 - 中国語会話例文集
その誘いには興味なかった。
我对于那个邀请对没兴趣。 - 中国語会話例文集
定期的にイベントを開催する。
定期开展活动。 - 中国語会話例文集
飢えが恐怖に勝り始めた。
饥饿开始战胜恐惧。 - 中国語会話例文集
国際化が進むにつれて
随着国际化的发展 - 中国語会話例文集
3年生になるまではない。
直到在成为三年级学生之前不是 - 中国語会話例文集
最近元気にしていますか?
最近怎么样? - 中国語会話例文集
私はコンサートに行きます。
我去演奏会。 - 中国語会話例文集
ジョンは猫にエサをあげてますか?
约翰在喂他的猫吗? - 中国語会話例文集
同じ作品が、フランスに一つある。
在法国有一个。 - 中国語会話例文集
大きな魚が網にかかった。
大魚被網捕到了。 - 中国語会話例文集
グローバル化の最中に
全球化的最高潮 - 中国語会話例文集
告訴は全面的に取り下げられた。
诉讼被全面撤消了。 - 中国語会話例文集
最近あまりにも気分がいい
最近心情非常好 - 中国語会話例文集
彼女はそれらを財布に入れた。
她把那些放进了钱包中。 - 中国語会話例文集
あなたの参加に感謝します。
谢谢你的参与。 - 中国語会話例文集
二つの面の摩擦により
由于两个面的摩擦 - 中国語会話例文集
彼女はあなたに優しかった?
她对你亲切吗? - 中国語会話例文集
印刷物に対する電子文書
印刷品的电子文书 - 中国語会話例文集
細心の注意を払うために
为了给以细心的注意 - 中国語会話例文集
犯罪の抑制に対するサポート
对抑制犯罪的支援 - 中国語会話例文集
サーフィンするのに適した場所
适合冲浪的地方。 - 中国語会話例文集
クラブ活動に参加する
参加俱乐部活动。 - 中国語会話例文集
この会議に参加できます。
能够参加这个会议。 - 中国語会話例文集
会社が倒産になった場合……
公司倒闭的情况下…… - 中国語会話例文集
特に産業部門では……
特别是在产业部门…… - 中国語会話例文集
富士山に登ったことある?
登过富士山吗? - 中国語会話例文集
ITの将来についての考察
关于IT的将来的考察 - 中国語会話例文集
最後に起きたのは1865年だ。
最后一次发生在1865年。 - 中国語会話例文集
更に1時間は無理だ。
再有一个小时也是不可能的。 - 中国語会話例文集
そんなサービスが既にあるの?
那样的服务早就有了吗? - 中国語会話例文集
大災害に見舞われた人
遭受大灾害的人 - 中国語会話例文集
ときどき夜に目が覚める。
有时夜里会醒。 - 中国語会話例文集
ときどき夜中に目が覚める。
有时半夜会醒。 - 中国語会話例文集
彼は落下傘部隊に属していた。
他属于伞兵部队。 - 中国語会話例文集
太郎は朝7時に起きる。
太郎早上七点起床。 - 中国語会話例文集
彼らは詳細に説明する。
他们说明详细的内容。 - 中国語会話例文集
応募用紙を印刷する前に……
在印刷应聘用纸之前…… - 中国語会話例文集
私達は今最上階にいます。
我们现在在最上层。 - 中国語会話例文集
彼女はいつもみんなに優しい。
她对大家一直都很温柔。 - 中国語会話例文集
私たちはAに参加しています。
我们正在参加A。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |