| 例文 |
「ニシガワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3433件
なお、送信側アンテナの番号や、RSSI値を合わせて表示するようにしてもよい。
此外，可以将发送侧天线的序号与 RSSI值合在一起来显示。
- 中国語 特許翻訳例文集
私は時間までに仕事を終わらせようと思っているが、気がつくと時間を過ぎてしまっている。
我想按期完成工作，但等意识到时已经过时间了。 - 中国語会話例文集
彼らは明日みんな我が家に食事をしに来ます。
他们明天都来我家吃饭。 - 中国語会話例文集
あなたがいつも行く店を私に紹介してください。
请给我介绍你常去的店。 - 中国語会話例文集
彼らは、私が決心するのに1週間待ってくれました。
他们等我下决心等了一个星期。 - 中国語会話例文集
それが真実なら本当に幸せです。
如果那是真的话那我真的很幸福。 - 中国語会話例文集
私の大好きな人がこのドラマに出演してます。
我最喜欢的人出演了这个电视剧。 - 中国語会話例文集
彼は私が5歳の時に死にました。
他在我5岁的时候死了。 - 中国語会話例文集
私が13歳の時、陸上競技大会に出場した。
我13岁的时候参加了田径比赛。 - 中国語会話例文集
なぜなら、今回取引先から私に質問が来ました。
因为这次客户向我发问了。 - 中国語会話例文集
私が式典に出席することを彼に頼む。
我拜托他出席仪式。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを外に出荷することができます。
那个我们可以向外发货。 - 中国語会話例文集
それが発送可能であるならば私に知らせてください。
如果可以发送的话就请告诉我。 - 中国語会話例文集
もし何か質問があれば私に知らせて下さい。
如果有什么问题的话请通知我。 - 中国語会話例文集
私に写真を送ってくださりありがとうございます。
谢谢您给我发了照片。 - 中国語会話例文集
そのうち私があなたに修正済みデータを送ります。
我过几天会发给你修改好的数据。 - 中国語会話例文集
ログインに失敗しました。IDまたはパスワードが無効です。
登录失败。ID或者密码无效。 - 中国語会話例文集
他になにか質問があれば、私たちに知らせて下さい。
如果还有什么其他问题请通知我们。 - 中国語会話例文集
それが本当に進歩したか分からないです。
不知道那个是否真的进步了。 - 中国語会話例文集
もし質問がある場合は私に知らせて下さい。
如果有疑问的话请通知我。 - 中国語会話例文集
私は正確に射撃が出来るようになりたいです。
我希望自己可以准确地进行射击。 - 中国語会話例文集
私がそれを好きだということをあなたに知らせしたい。
我想告诉你我喜欢那个。 - 中国語会話例文集
真実が暗闇に忘れ去られる前に
真实在黑暗中被遗忘之前 - 中国語会話例文集
私たちが既に知り合いだったかのように感じます。
我们感觉已经是故知了。 - 中国語会話例文集
私が行くことになったらあなたに知らせます。
我要是决定去了的话我会通知你的。 - 中国語会話例文集
私は今英語が自由に喋れたらと思います。
我在想如果我能自由地说英语就好了。 - 中国語会話例文集
私は英語が流暢に喋れたらなと思います。
我想要是能够流利的说英语就好了。 - 中国語会話例文集
もし何か質問があれば私に知らせてください。
如果有什么疑问的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集
昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。
听说昨天有不认识的人往家里打电话。 - 中国語会話例文集
昨日自宅に知らない人から電話があった。
昨天有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集
昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。
昨天貌似有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集
そこで私はあなたに質問があります。
因此我有问你的问题。 - 中国語会話例文集
今度私と一緒に食事でもいかがですか？
下次跟我一起吃个饭啊什么的怎么样？ - 中国語会話例文集
私と一緒に食事をしてくれてありがとう。
谢谢你陪我一起吃饭。 - 中国語会話例文集
私はあなたと一緒に仕事ができて、誇りに思います。
我很自豪能跟你一起工作。 - 中国語会話例文集
私に質問がいっぱいあるのですね。
你对我有很多疑问吧。 - 中国語会話例文集
この薬は私が歯医者に処方してもらいました。
这个药是牙医给我开的。 - 中国語会話例文集
私たちがこれらを準備するのに2週間かかります。
我们准备这些要花2周。 - 中国語会話例文集
私の方もあなたに質問があります。
我也有问题问你。 - 中国語会話例文集
私達はペンギンと一緒に写真を取ることが出来ます。
我们能和企鹅一起拍照。 - 中国語会話例文集
私たちはその課題に集中する必要がある。
我们有必要集中做那个课题。 - 中国語会話例文集
それについて懸念があれば私に知らせて下さい。
关于那个您有担忧的话请您通知我。 - 中国語会話例文集
私の祖父は父が生まれる前に死んだ。
我祖父在父亲出生之前就去世了。 - 中国語会話例文集
永遠に幸せが続きますように。
希望幸福永远持续下去。 - 中国語会話例文集
温かいスープが五臓六腑に染み渡る。
温暖的汤流到了五脏六腑。 - 中国語会話例文集
私は無性に白ご飯が食べたかった。
我太想吃饭了。 - 中国語会話例文集
あなたが回答可能な時期を私に知らせてください。
请告诉我你可以回答的时间。 - 中国語会話例文集
私が本当に信頼できるのは君だけです。
我真正信赖的只有你。 - 中国語会話例文集
真相が既に全国の人に知れ渡っている．
真相已大白于天下。 - 白水社 中国語辞典
私は夜が明けないうちに出発した．
我天不亮就动身了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
