「ニシナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この事を人に知られたくない。

不想让别人知道这件事。 - 中国語会話例文集

あなたの助言に従って

听从你的建议 - 中国語会話例文集

あなたに質問があります。

我想向你提问题。 - 中国語会話例文集

貴方は何色がほしいですか？

你想要什么颜色的？ - 中国語会話例文集

あなたに幸せが訪れますように。

希望你会幸福。 - 中国語会話例文集

医者に心配ないと言われた。

医生说我不用担心。 - 中国語会話例文集

あなたに質問があります。

我对你有疑问。 - 中国語会話例文集

あなたに知らせたいことがある。

我有想要通知你的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの指示に従います。

我会遵从你的指示。 - 中国語会話例文集

あなたのために死ぬことが出来る。

我能为了你死。 - 中国語会話例文集

あなたに知らせたいことがある。

我有想通知你的事。 - 中国語会話例文集

私のために食事を待たないで！

别等我吃饭！ - 白水社 中国語辞典

徳成ちゃん，何してるの？

德成弟，你干什么？ - 白水社 中国語辞典

いろいろなところに借金を申し込む．

四处告贷 - 白水社 中国語辞典

みんな大いに支持している．

大家都很支持。 - 白水社 中国語辞典

道の両側に茂るバナナの林．

夹道的香蕉林 - 白水社 中国語辞典

水仙に種子はできない．

水仙花不会结子儿。 - 白水社 中国語辞典

荷物を一まとめに縛りなさい．

你把行李捆扎起来。 - 白水社 中国語辞典

食べるに事欠かず着るに心配なし．

不愁吃来不愁穿。 - 白水社 中国語辞典

祝日は慣例に従い休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

彼に食事を取っておきなさい！

你给他留饭吧！ - 白水社 中国語辞典

良心に従ってやりなさい！

凭良心吧！ - 白水社 中国語辞典

シーツは平らに敷かれていない．

床单没铺平。 - 白水社 中国語辞典

考えに周到さが足りない．

考虑欠周 - 白水社 中国語辞典

人に神秘的な感じを与える．

给人［以］神秘之感 - 白水社 中国語辞典

彼らはすぐに静かになった．

他们立刻肃静下来。 - 白水社 中国語辞典

食べたくてしきりに舌なめずりする．

馋得直舔舌头。 - 白水社 中国語辞典

上司に逆らう，上司に従わない．

违抗上级 - 白水社 中国語辞典

西湖は有名な景勝地である．

西湖是闻名的风景区。 - 白水社 中国語辞典

多くの人に信服されない．

不孚众望((成語)) - 白水社 中国語辞典

何度も何度も金銭的に支援した．

资助了好几次 - 白水社 中国語辞典

水仙に種子はできない．

水仙花不会结子儿。 - 白水社 中国語辞典

特注部品なのでわざわざ複雑にしなくてもいいです。

因为是特定零部件，不用弄得那么复杂也行。 - 中国語会話例文集

高所恐怖症の社長は　なるべく飛行機に乗らない様にしている。

有恐高症的社长尽可能不坐飞机。 - 中国語会話例文集

あなたが忙しいことは知っているから、気にしないで下さい。

因为我知道你很忙，所以请不要在意。 - 中国語会話例文集

間食をしないことにしてから、半年以上になります。

从我不吃零食开始已经过了半年多了。 - 中国語会話例文集

これはずっとやらなければいけなかったのに、先延ばしにしてきたものだ。

虽然这是一直必须做的，但一直没做。 - 中国語会話例文集

あなた方の商品が、私たちの食卓を賑やかなものにしています。

我们用你们的商品来活跃气氛。 - 中国語会話例文集

あなたの綺麗なウエディングドレス姿を見る日を心待ちにしています。

我等待着你穿漂亮婚纱的那一天。 - 中国語会話例文集

家族がいるという幸せを大切にしなければいけないと思います。

我觉得必须珍惜家人在身边的这种幸福。 - 中国語会話例文集

確実に必要な協議事項を全て取り上げるようにしなさい。

请确实地采纳所有的必要协议事项。 - 中国語会話例文集

できるだけ曖昧な表現にするか、別記で明確にしなさい。

请尽量使用暧昧的说法，或者在附记中明确说明。 - 中国語会話例文集

添付文書の内容を完璧にして、メールを送り直しなさい。

请将附件的内容做到最好后再发送一遍。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたからの前向きな返事を楽しみにしています。

我们期待着你积极的回复。 - 中国語会話例文集

若くて健康なうちに出来るだけお金をたくさん貯めるようにしなさい。

趁年轻健康的时候尽可能的多存些钱。 - 中国語会話例文集

なぜこのタイプが必要なのか理由を明らかにしてください。

请弄清楚为什么需要这个类型的理由。 - 中国語会話例文集

私の英語は正しくないので参考にしないでください。

我的英语不准确，请不要作为参考。 - 中国語会話例文集

私は熱中症にならないようによく水を飲むようにしている。

我为了不中暑努力喝很多水。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔は今日もたくさんの人を幸せな気分にします。

你的笑容今天也让很多人感到幸福。 - 中国語会話例文集

このようなことが二度と起こらないようにして下さい。

请你尽量不要让这种事再发生第二次。 - 中国語会話例文集