意味 | 例文 |
「ニシン科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ここの住所を私に教えて頂けませんか?
你能把这个地址告诉我吗? - 中国語会話例文集
彼は、しんみりと私達に語ってくれた。
他心平气和地对我们说了。 - 中国語会話例文集
プレゼンテーションは無事に終わりましたか。
演讲顺利结束了吗? - 中国語会話例文集
わたしと一緒に歌ってくれませんか。
能和我一起唱歌吗? - 中国語会話例文集
会社の社員である前に地域社会の一員です。
我在成为公司职员之前是社区的一员。 - 中国語会話例文集
この本を図書館に返したいです。
我想把这本书还回图书馆。 - 中国語会話例文集
我社の関連会社は、国内に20社あります。
在国内有20家本公司的关联企业。 - 中国語会話例文集
それについてはそれだけしか知りません。
有关那个我只知道这么多了。 - 中国語会話例文集
校舎が大きな地震に耐えられるか心配です。
我担心教学楼能不能经受住大地震。 - 中国語会話例文集
私達は17時頃までしかそこにいません。
我们只在那里待到17点左右。 - 中国語会話例文集
彼らは最初に彼をリーダーとして選んだ。
他们最开始选了他当队长。 - 中国語会話例文集
明日からその高原へトレッキングをしに行きます。
我明天开始长途跋涉去那个高原。 - 中国語会話例文集
彼のチームはその試合に勝てませんでした。
他的队伍没有在那场比赛中获胜。 - 中国語会話例文集
明日から高原へトレッキングをしに行きます。
我从明天起长途跋涉去高原。 - 中国語会話例文集
もし良ければ、一緒に行きませんか?
如果可以的话要一起去吗? - 中国語会話例文集
何度かに分けてメール送信します。
我想要分几次发邮件。 - 中国語会話例文集
広島についてどんなことを想像しますか。
对于广岛你有会想到什么? - 中国語会話例文集
その会議には必ず全員出席して下さい。
请大家务必参加那个会议。 - 中国語会話例文集
もしあればそれを私に送っていただけませんか?
如果有的话能寄给我们吗? - 中国語会話例文集
私にこの状況を説明していただけませんか?
能为我说明那个情况吗? - 中国語会話例文集
ジェーンとジョンはその寿司屋に行きましたか?
珍和约翰去了那个寿司店吗? - 中国語会話例文集
彼はその会社に在籍していません。
他不属于那家公司。 - 中国語会話例文集
あなたのこれまでの親切に私は深く感謝する。
我非常感谢你之前对我的好。 - 中国語会話例文集
彼らはたどり着くのが難しい場所に住んでいる。
他们住在一个很难到达的地方。 - 中国語会話例文集
あなたの職業を私たちに教えてくれませんか。
可以告诉我们你的职业吗? - 中国語会話例文集
私はあなたから連絡が来て本当にうれしいです。
收到你的联络我真的很高兴。 - 中国語会話例文集
私は彼の番号を電話帳に追加します。
我把他的电话号码补记到电话本上。 - 中国語会話例文集
あなたは静かにしなければなりません。
你必须要安安静静的。 - 中国語会話例文集
よく換気された場所に保管しなさい。
请保存在通风良好的地方。 - 中国語会話例文集
私たちは昨日はそんなに忙しくはなかった。
我们昨天没那么忙。 - 中国語会話例文集
私は歓迎会を夏休みの後に変更した。
我把欢迎会改到了暑假之后。 - 中国語会話例文集
私は東京に行けないかもしれません。
我可能不去东京了。 - 中国語会話例文集
私たちは時間を無駄にしていないと考えている。
我们正在考虑怎样能不浪费时间。 - 中国語会話例文集
本当にインストールを中止しますか?
真的要停止安装吗? - 中国語会話例文集
その結果、干渉計は、非常に安定している。
结果干涉计非常的安定。 - 中国語会話例文集
私も同様にそれらを持っていたかもしれません。
我也同样的可能有那些。 - 中国語会話例文集
情報を認識し、正確性を確認する
认识信息后然后确认正确性。 - 中国語会話例文集
あなたへの関心がさらに高まりました。
对你更有兴趣了。 - 中国語会話例文集
それがその基準に反していないか調べる。
我调查那个有没有违反那个基准。 - 中国語会話例文集
彼にそれを安心して任せられる。
我可以把这个放心的交给他。 - 中国語会話例文集
それをもう一度私に説明してくれませんか?
你可以再向我说明一次那个吗? - 中国語会話例文集
私は夏休みの間、英語に関わっていませんでした。
暑假期间,我完全没有用到英语。 - 中国語会話例文集
今日私は病院に予約のための電話をかけました。
今天我给医院打了预约的电话。 - 中国語会話例文集
私のボールは弾んでどこかに行ってしまった。
我的球弹起来,跑到什么地方去了。 - 中国語会話例文集
私のために無理をしていませんか。
你没有在为了我做勉强的事吗? - 中国語会話例文集
私のために無理をしてませんか?
你没有在为了我做勉强的事吗? - 中国語会話例文集
これは著作権侵害行為になるかもしれない。
这可能会成为侵犯版权的行为。 - 中国語会話例文集
私にその城へ行く道を教えてくださいませんか。
能不能告诉我去往那座城堡的路? - 中国語会話例文集
この件について質問していいですか?
我可以就这件事提问吗? - 中国語会話例文集
今、私はあなたの為にこれだけしか出来ません。
现在我只能为你做这些。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |