「ニシン科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は終電に間に合わなかった。

他没有赶上末班车。 - 中国語会話例文集

私はすぐに彼に電話をかけた．

我马上给他摇电话了。 - 白水社 中国語辞典

この度の温かいご支援にはどんなに感謝してもしきれません。

不管怎样都表达不了对这次您热情支援的感谢。 - 中国語会話例文集

しかし、私は現在の関係に不満はありません。

但是我对于现在的关系并没有感觉到不满。 - 中国語会話例文集

会議には何人の人が参加しましたか？

有多少人参加了会议？ - 中国語会話例文集

私と一緒に演劇を観ませんか。

我们一起去看戏吧。 - 中国語会話例文集

彼が楽しんでいるように感じる。

我感觉他乐在其中。 - 中国語会話例文集

部活動に参加していません。

我没有参加社团活动。 - 中国語会話例文集

全体での管理を簡潔にしたい。

想简化整体的管理。 - 中国語会話例文集

彼は下院議員に当選した。

他当选了下院议员。 - 中国語会話例文集

あなたに連絡するかもしれません。

我也许会联系你。 - 中国語会話例文集

彼は禁煙プログラムに参加した。

他参加了禁烟计划。 - 中国語会話例文集

その会議には参加しません。

我不参加那个会议。 - 中国語会話例文集

今後の展開に関して

关于今后的展开 - 中国語会話例文集

金曜日にデートしませんか？

周五约会吗？ - 中国語会話例文集

気分転換に買い物をしていた。

为了转换心情去购物了。 - 中国語会話例文集

我慢できずにかんしゃくを起こす．

不耐烦地发脾气 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当にけしからん．

这个人真缺德。 - 白水社 中国語辞典

今回彼は1人の娘に扮した．

他这次装成了一个姑娘。 - 白水社 中国語辞典

指揮官は憎々しげに彼をにらんでいる．

指挥官狠狠地盯着他。 - 白水社 中国語辞典

私は安全に日本に帰ることが出来て、安心した。

我平安回到了日本，终于放心了。 - 中国語会話例文集

それにどれくらい時間が掛かかるか彼に確認しています。

我在向他确认那个要花多长时间。 - 中国語会話例文集

私に会う時間がありませんか。

你有和我见面的时间吗。 - 中国語会話例文集

誰かが門の中に忍び込んで来た．

有人溜进门来了。 - 白水社 中国語辞典

世間から離れて深山に隠れ住む．

隐遁深山 - 白水社 中国語辞典

山西省に発し河南省に入り黄河に合流する川の名．

沁水 - 白水社 中国語辞典

一緒に晩御飯はいかがですか？

一起吃个晚饭怎么样？ - 中国語会話例文集

担当者から彼に電話を掛けた。

负责人打电话过来了。 - 中国語会話例文集

皆さんどうかお静かに願います！

请大家安静安静！ - 白水社 中国語辞典

私はあんな事にかかわりあわない．

我不管那些屁事。 - 白水社 中国語辞典

どうか皆さん静かに聞いてください！

请大家静听！ - 白水社 中国語辞典

政治思想工作にかかわる人員．

政工人员 - 白水社 中国語辞典

夜，どんなに静かで，どんなに深いことか．

夜，多么宁静、多么深沉啊。 - 白水社 中国語辞典

他に何か質問はありますか？

此外还有什么问题吗？ - 中国語会話例文集

私には三日かかった。

我花了三天时间。 - 中国語会話例文集

一緒に探してくれませんか？

帮我一起找吧？ - 中国語会話例文集

私と一緒に死んでくれますか?

你能和我一起死吗？ - 中国語会話例文集

ホームシックになりませんでしたか？

你没有想家吗？ - 中国語会話例文集

今年外国に行くかもしれません。

我今年可能会出国。 - 中国語会話例文集

とにかく前進してください。

总之请前进。 - 中国語会話例文集

あなたの参加に感謝します。

谢谢你的参与。 - 中国語会話例文集

質問は事前にしてもらえますか？

可以事先进行提问吗？ - 中国語会話例文集

そんなに私を愛しているのですか。

你那么爱着我吗？ - 中国語会話例文集

運転に集中してもいいですか。

我可以集中驾驶吗？ - 中国語会話例文集

昔は田舎に住んでいました。

过去住在农村。 - 中国語会話例文集

私は銀行に幾らか預金した．

我在银行里存了一笔款。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼の君主に謀反した．

他反叛了他的君主。 - 白水社 中国語辞典

私のあの傘は王さんに貸した．

我的那把伞借老王了。 - 白水社 中国語辞典

今晩はどこに宿泊しますか？

今天晚上到哪里住宿呢？ - 白水社 中国語辞典

本当にうれしかったし、人の温かさを感じました。

真的很高兴，感觉到了人的温暖。 - 中国語会話例文集