例文 |
「ニッカリ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3007件
家に帰ったばっかりだ。
刚刚回到家。 - 中国語会話例文集
まだ21歳になったばかり。
你才刚刚21岁。 - 中国語会話例文集
それにがっかりする。
我会对那个失望。 - 中国語会話例文集
本当にがっかりです。
真是失望。 - 中国語会話例文集
しっかりと胸に抱く.
紧紧地搂在怀里。 - 白水社 中国語辞典
どっとばかりに押し寄せる.
一拥而上 - 白水社 中国語辞典
この茶はすっかり出がらしになった.
这个茶都白了。 - 白水社 中国語辞典
においがすっかり抜けてしまった.
香味儿都飞了。 - 白水社 中国語辞典
やっと10歳になったばかりだ.
年甫十岁。 - 白水社 中国語辞典
田畑がすっかり水に漬かった.
地都涝了。 - 白水社 中国語辞典
すっかり悪い風習に染まった.
沾染了一身坏习气。 - 白水社 中国語辞典
私たちはすっかり嫌になった.
我们都厌烦死了。 - 白水社 中国語辞典
彼の財布はすっかり空になった.
他腰包里都空了。 - 白水社 中国語辞典
その国はすっかり変わった。
那个国家变化很大。 - 中国語会話例文集
彼は操縦桿をしっかり握った.
他按住了操纵杆。 - 白水社 中国語辞典
この肉はすっかり臭くなった.
这块肉都臭了。 - 白水社 中国語辞典
荷物はしっかり縛ったか?
行李勒结实了吗? - 白水社 中国語辞典
(荷物を)車にしっかり縛りつける.
把车煞上。 - 白水社 中国語辞典
庭をすっかり水浸しにした.
把院子都给淹了。 - 白水社 中国語辞典
家の明かり窓にはみな明かりが映っていた.
房屋的亮窗子里都映出了灯光。 - 白水社 中国語辞典
大空には白い雲がぽかりぽかりと広がっている.
天空铺展着一片片白云。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の意図がすっかりわかり,納得してにこっとすると立ち去った.
他完全明白我的意思,会意地一笑就走了。 - 白水社 中国語辞典
もうすっかり日本人ですね。
你已经俨然是日本人了呢。 - 中国語会話例文集
30才になったばかりです。
我才刚到30岁。 - 中国語会話例文集
彼はインドに行ってきたばかりです。
他刚从印度回来。 - 中国語会話例文集
彼女は2歳になったばかりです。
她才刚刚两岁。 - 中国語会話例文集
それにすっかり慣れました。
我完全习惯了那个。 - 中国語会話例文集
彼にはがっかりさせられた。
我被他弄得很失望。 - 中国語会話例文集
彼にはがっかりしました。
我对他很失望。 - 中国語会話例文集
彼にがっかりしています。
我对他很失望。 - 中国語会話例文集
それにがっかりしている。
我对那个失望了。 - 中国語会話例文集
子供にしっかりと言い聞かせる。
好好劝说孩子。 - 中国語会話例文集
先日東京に行ったばかりです。
前些天刚刚去了东京。 - 中国語会話例文集
すっかり夏になりました。
完全到夏天了。 - 中国語会話例文集
書物はすっかりシミに食われた.
书都被蠹虫打了。 - 白水社 中国語辞典
君,子豚にしっかりえさをあげなさい.
你别饿着小猪。 - 白水社 中国語辞典
生活が既にすっかり腐り果てた.
生活已经腐烂透顶。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと私の後について来い!
紧紧跟着我! - 白水社 中国語辞典
やせて骨ばかりになった体.
嶙峋的身子 - 白水社 中国語辞典
我々はすっかり彼に裏切られた.
我们全被他卖了。 - 白水社 中国語辞典
地雷は既にすっかり除去された.
地雷已经扫光了。 - 白水社 中国語辞典
すっかり飯の食い上げになる.
砸碎饭碗 - 白水社 中国語辞典
この子は立てるようになったばかりだ.
这孩子刚会站。 - 白水社 中国語辞典
木にはすっかり虫がわいた.
树都长虫子了。 - 白水社 中国語辞典
この2,3日は本当にがっかりだ,運の悪いことにぶつかってばかりいる.
这两天真背兴,尽碰上倒霉事。 - 白水社 中国語辞典
(しっかりとある立場に立つ→)(政治的に)しっかりとした立場を保つ.
站稳立场 - 白水社 中国語辞典
母がすっかり気に入って持ってっちゃったの!
母亲非常满意地拿走了! - 中国語会話例文集
日本に来たばかりです。
我才刚刚来日本。 - 中国語会話例文集
既に入手した手掛かりがまた断ち切れたが,彼はがっかりしなかった.
已经到手的线索又断了,但他并不懊丧。 - 白水社 中国語辞典
何を言っているかわかりません。
不知道在说什么。 - 中国語会話例文集
例文 |