「ニッカン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は顔を真っ赤にしながら，ぷんぷん怒って入り口から入って来た．

他通红着脸，气呼呼地走进门来。 - 白水社 中国語辞典

記念日を一緒に祝えなかった。

没能一起庆祝纪念日。 - 中国語会話例文集

ジョンは学校に来なかった。

约翰没来上学。 - 中国語会話例文集

今学校に向かっている。

我现在在去学校。 - 中国語会話例文集

進化して今日の格好になった．

演化为今天的模样。 - 白水社 中国語辞典

彼女は友人の結婚式に出席するために日本に帰って来た。

她为了出席朋友的结婚典礼而回到了日本。 - 中国語会話例文集

ついに辞典を買ってしまった。

顺便买了词典。 - 中国語会話例文集

母にその本を買ってもらった。

妈妈给我买了那本书。 - 中国語会話例文集

彼に頑張ってと言った。

我对他说了加油。 - 中国語会話例文集

私は辞典を彼に送ってやった．

我把词典寄给他了。 - 白水社 中国語辞典

彼は敏捷に登っていった．

他轻捷地攀爬过去。 - 白水社 中国語辞典

彼は永遠に去ってしまった．

他永远走了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度も困っために遭った．

他坐了好几回蜡。 - 白水社 中国語辞典

あなたが日本に来てから何日か経った。

你来日本过了几天了？ - 中国語会話例文集

彼らはこれまでこんなに勝手気ままにしたことはなかった．

他们从来没这么放肆过。 - 白水社 中国語辞典

１４日に日本に帰ります。

十四号的时候回日本。 - 中国語会話例文集

石が1つ真っ向から彼に向かって飛んで来た．

一块石头劈脸向他打来。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもぽかんとそこに立ってぴくっとも動かない．

他经常傻愣愣地站在那里一动不动。 - 白水社 中国語辞典

彼は帽子をかぶり直してから，やっと演壇に上がった．

他正了正帽子，才走上台来。 - 白水社 中国語辞典

彼は勝手に退院した。

他擅自出院了。 - 中国語会話例文集

何段にも重なった段々畑．

层层［的］梯田 - 白水社 中国語辞典

日本に来てよかったところはどんな事ですか？

什么事情让你觉得幸亏来日本了？ - 中国語会話例文集

日本に来て悪かったところはどんなことですか？

什么事情让你觉得来日本来错了？ - 中国語会話例文集

彼は日本時間の昨晩家に帰ってきました。

他在日本时间的昨晚回到了家。 - 中国語会話例文集

彼がどんなに英雄的に戦ったかを描かねばならない．

要写他如何英雄善战。 - 白水社 中国語辞典

大会は厳かに世界に向かって宣言する．

大会庄严地向世界宣告。 - 白水社 中国語辞典

緊張すると，おばさんはどんな風に言ってよいのかわからなかった．

心里一紧张，大娘就不知怎样说了。 - 白水社 中国語辞典

月給をもらって数日もたたないうちに，彼はもうすっからかんになるまで使ってしまった．

刚发工资没几天，他就快踢蹬光了。 - 白水社 中国語辞典

彼は学問にも熱心であった。

他对学习也很热心。 - 中国語会話例文集

勝手に判断してしまった。

擅自做出了判断。 - 中国語会話例文集

2週間ぶりにレッスンがあった。

隔了两周上了课。 - 中国語会話例文集

一気に20段の階段を上った．

一口气上了二十级台阶。 - 白水社 中国語辞典

すぐ日本に帰ってきました。

马上回到了日本。 - 中国語会話例文集

一人で合宿所に帰った。

我一个人回了合宿的地方。 - 中国語会話例文集

彼は日本に戻って来ない。

他不会回日本。 - 中国語会話例文集

驚いたことに、日本が勝った。

让人震惊的是，日本赢了。 - 中国語会話例文集

いつ日本に帰ってくるの？

什么时候回日本？ - 中国語会話例文集

私が彼に会った時，彼は前線から帰って来たばかりであった．

我见到他的时候，他方从前线回来。 - 白水社 中国語辞典

観光で日本に来たのですか。

你是来日本观光的吗？ - 中国語会話例文集

日本に来るのは何回目ですか。

你第几次来日本？ - 中国語会話例文集

日本に来るのは何回目ですか？

你是第几次来日本？ - 中国語会話例文集

何回日本に来ましたか？

来了日本几次？ - 中国語会話例文集

（不満を示し）彼は薬を飲んだのに，なんだ（なんということか），かえって悪くなった．

他吃了药，好，反倒坏了。 - 白水社 中国語辞典

今回南方に行くに当たって飛行機に乗れなくなった．

这次上南方坐不上飞机了。 - 白水社 中国語辞典

一緒に飲みに行きませんか？

我们一起去喝一杯吧？ - 中国語会話例文集

末端に深く入る，現場に深く入る．

深入下层 - 白水社 中国語辞典

もうすっかり日本人ですね。

你已经俨然是日本人了呢。 - 中国語会話例文集

父さんはかんかんになっている最中だから，この件は後にしよう．

爸爸正在气头上，这件事以后再说吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は運転手に頼んでついでに化学肥料を運んで帰って来てもらった．

他请司机顺脚捎回来化肥。 - 白水社 中国語辞典

技術に関する特許権．

技术专利 - 白水社 中国語辞典