| 例文 |
「ニッタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
台所が火事になった．
厨房着火了。
- 白水社 中国語辞典
雷を伴ったにわか雨．
雷阵雨 - 白水社 中国語辞典
既に効果があった．
已有证验 - 白水社 中国語辞典
試合は既に終わった．
比赛已到终局。 - 白水社 中国語辞典
全身ずぶぬれになった．
周身都淋湿了。 - 白水社 中国語辞典
服がしわになった．
衣服皱了。 - 白水社 中国語辞典
気温が急に下がった．
气温骤然下降。 - 白水社 中国語辞典
…によって妨害された．
遭到…的阻难 - 白水社 中国語辞典
あなたがいると知ってたら、もっと早くここに来たのに。
要是知道你在的话，就更早点来了。 - 中国語会話例文集
もっと早期にあなたに出会いたかったです。
想更早的与你见面。 - 中国語会話例文集
彼に会うために彼の家へ行ったが，彼は留守であった．
我去他家找他，他人不在。 - 白水社 中国語辞典
ロバに乗った人が人力車に突き当たった．
骑驴的闯了人力车。 - 白水社 中国語辞典
この娘っ子は舞台に上がるやたちまちスターになった．
这丫头一下场就唱红了。 - 白水社 中国語辞典
私が実家に帰っている時に、実家で水害があった。
我回老家的时候，老家发生了水灾。 - 中国語会話例文集
彼は夜になってやっと私を見に上がって来た．
他到晚上才上楼看我。 - 白水社 中国語辞典
18歳になって，でっかい図体になった．
到了十八岁，长成一个侉大个儿。 - 白水社 中国語辞典
あなたのために鞄を買った。
为你买了包。 - 中国語会話例文集
また東京に行きたいと思った。
我曾经还想再去东京。 - 中国語会話例文集
またそれを見に行きたいと思った。
我还想去看那个。 - 中国語会話例文集
たまたま彼の隣に座った。
我碰巧坐在了他旁边。 - 中国語会話例文集
またそこに行きたいと思った。
我想去那里。 - 中国語会話例文集
私たちはお互いに歩み寄った。
我们走近对方。 - 中国語会話例文集
あなたに嫌われたと思っていた。
我以为我被你讨厌了。 - 中国語会話例文集
またあなたを好きになった。
我又喜欢上你了。 - 中国語会話例文集
そこにまた行きたいと思った。
我还想再去那。 - 中国語会話例文集
またそこに行きたいと思った。
我想再去那里。 - 中国語会話例文集
あなたとお花見に行きたかった。
想和你一起去赏花。 - 中国語会話例文集
度々あなたと2人きりになった。
我好几次和你独处。 - 中国語会話例文集
度々あなたと2人になった。
咱俩好几次两个人一起待着。 - 中国語会話例文集
小宝はふた誕生になった．
小宝已经两生儿啦！ - 白水社 中国語辞典
ゲーと言ったとたんに吐いた．
哇一下子，就吐了。 - 白水社 中国語辞典
昨日出かけたらまた雨に遭った．
昨天出门又遇上雨了。 - 白水社 中国語辞典
アッパーカットが二回あたった。
上勾拳两次击中。 - 中国語会話例文集
家に帰らずに，そのまままっすぐに会場にやって来た．
没回家，就一径地来到会场。 - 白水社 中国語辞典
私に4時に来てと言ったよ。
你跟我说了4点来这里。 - 中国語会話例文集
私はトムに会いにそこへ行った。
我去那儿见了汤姆。 - 中国語会話例文集
そこに食べに行ったことがあります。
我去那里吃过饭。 - 中国語会話例文集
私は香港に六年前に行った。
我六年前去过香港。 - 中国語会話例文集
私は彼女に久しぶりに会った。
我时隔好久见到了她。 - 中国語会話例文集
私は本当にばかなめに遭った．
我真倒了霉了。 - 白水社 中国語辞典
演奏が既にコーダに至った．
演奏已至尾声。 - 白水社 中国語辞典
新しい職に就くに当たって．
就职伊始 - 白水社 中国語辞典
彼に押されて倒れそうになった．
让他推了个侧不棱。 - 白水社 中国語辞典
また、仲の悪い二人が一緒になってしまった。
关系不好的两人又走在一起了。 - 中国語会話例文集
あなたが日本に興味を持ったきっかけは何ですか?
你对日本产生兴趣的契机是什么？ - 中国語会話例文集
朝早くに学校に行ったのでとても眠かったです。
我因为一大早去了学校，所以很困。 - 中国語会話例文集
結局何もなし得なかった，何も物にならなかった．
落得一事无成 - 白水社 中国語辞典
子供たちが学校に行って，家の中は静かになった．
孩子们都上学了，家里可消停了。 - 白水社 中国語辞典
（山などが）高くなったり低くなったりする，（比喩的に）盛んになったり下火になったりする．
有起有伏 - 白水社 中国語辞典
彼は明日上海に行くはずだったのに，病気になってしまった．
他本想明天去上海，结果病了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
