「ニッポリ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本のお金のみ利用できます。

仅日元可用。 - 中国語会話例文集

日本の中流階級代表

日本的中产阶级代表。 - 中国語会話例文集

彼は日本陸軍の中尉だった。

他曾是日本陆军中尉。 - 中国語会話例文集

日本から来た留学生です。

我是来自日本的留学生。 - 中国語会話例文集

アメリカと日本の試合

美国和日本的比赛 - 中国語会話例文集

彼女があまりにも浮気っぽいので，皆は彼女を軽べつした．

由于她过于风流，大家都瞧不起她。 - 白水社 中国語辞典

仕事の量がこんなに大きい，これっぽっちの労働力では十分でない．

工作量这么大，这点人力不够。 - 白水社 中国語辞典

山と川，樹木，家屋，すべてが厚い雪にすっぽり覆われている．

山川、树木、房屋，全部罩上一层厚雪。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも無能だ，こんなちっぽけな事さえうまくやれない．

他太无能，连这点小事也干不好。 - 白水社 中国語辞典

ツバメやウグイスの鳴き声，（比喩的に）女性のあだっぽいおしゃべりの声．

燕语莺声 - 白水社 中国語辞典

広々とした芝生が大雪にすっぽり覆われてしまった．

宽阔的草坪全给大雪遮盖住了。 - 白水社 中国語辞典

そのパーティには、日本人と日本を好きなイギリス人が集まる。

那个派对上聚集着日本人和喜欢日本的英国人。 - 中国語会話例文集

そのパーティには、日本人と日本を好きなイギリス人が来ます。

日本人和喜欢日本的英国人会去那个派对。 - 中国語会話例文集

（ハエ・蚊は駿馬のしっぽについて千里を行く→）優れた人の後について行動する．

附骥［尾］ - 白水社 中国語辞典

あれだけ多い仕事を，これっぽちの人数ではやりおおせない．

那么多事情，这么俩人干不了。 - 白水社 中国語辞典

（一方で水をくみ上げながら一方で畑に散水する）スプリンクラー船．

喷灌船 - 白水社 中国語辞典

毎月これっぽっちの給料を当てにするほか仕方がない．

每个月只能指望这点工资。 - 白水社 中国語辞典

9月の終わりか10月の中旬に日本に戻ります。

我9月末或者10月中旬回日本。 - 中国語会話例文集

日本人民に成り代わり皆様に敬意を表します．

我代表日本人民向你们表示敬意。 - 白水社 中国語辞典

日本にいると両親に頼ってばかりいる。

我在日本就一味地依靠父母。 - 中国語会話例文集

私の両親は無事に日本に戻りました。

我父母安全地回到了日本。 - 中国語会話例文集

今度は私があなたに日本料理を作ります。

下次我会给你做日本菜。 - 中国語会話例文集

日本に来てびっくりしたことはありますか。

有什么来日本后感到很惊讶的事吗？ - 中国語会話例文集

日照不足により野菜は値上がりする一方だ。

因为日照不足蔬菜价格一个劲儿上涨。 - 中国語会話例文集

これを日本に送りたいのですが、いくらかかりますか。

这个想寄去日本，要花多少钱？ - 中国語会話例文集

彼は骨と皮ばかりになり，顔も手も蠟のように白っぽくて血の気が全くない．

他皮里抽肉，脸上、手上都蜡一样白煞煞的，没有一点血色。 - 白水社 中国語辞典

この番組に似たものが日本にもあります。

和这个节目组类似的东西日本也有。 - 中国語会話例文集

この手紙は字があまりにも荒っぽく，（神仙の書のようだ→）何を書いてあるのかさっぱりわからない．

这封信字迹太潦草，象天书似的。 - 白水社 中国語辞典

彼は、日本政府より人間国宝に認定された。

日本政府认定他为人类国宝了。 - 中国語会話例文集

来週、日本に帰国することになりました。

我决定了下周要回日本。 - 中国語会話例文集

サンプルが日本に届くのは何時になりますか？

样本几点送到日本？ - 中国語会話例文集

今までに日本に来たことがありますか？

你到以前来过日本吗？ - 中国語会話例文集

飛行機に乗って日本に帰りました。

我坐飞机回日本了。 - 中国語会話例文集

山田は10月の末に日本に帰ります。

山田10月底会回日本。 - 中国語会話例文集

今までに日本に来たことがありますか？

你以前来过日本吗？ - 中国語会話例文集

あなたが日本に来てどれくらいになりますか。

你来日本多久了？ - 中国語会話例文集

貴方が次に日本を訪れるのを楽しみにしております。

我期待着您下次到访日本。 - 中国語会話例文集

山田さんは無事に日本に帰りましたか？

山田先生平安回到日本了吗？ - 中国語会話例文集

日本にはそこら中に自動販売機があります。

日本到处都是自动贩卖机。 - 中国語会話例文集

日本支社に転勤になりました。

决定调到日本分公司工作了。 - 中国語会話例文集

日本に来てどれくらいになりますか。

你来日本有多久了？ - 中国語会話例文集

つり目の女の子が日本からお隣に引っ越してきた。

杏仁眼的女子从日本搬到了隔壁。 - 中国語会話例文集

私は彼があまりにも幼稚っぽいのを見て，腹立たしくもありおかしくもあった．

我看他孩子气十足的样子，又好气又好笑。 - 白水社 中国語辞典

日本に来て何かやってみたいことはありますか？

你来日本有什么想试着做做的事情吗？ - 中国語会話例文集

その荷物を日本に送るつもりがない。

你不打算把那件行李送到日本。 - 中国語会話例文集

日本に来て何かやってみたいことはありますか？

你来日本之后有什么想尝试做的事情吗？ - 中国語会話例文集

他の日本人と会うつもりはありませんか？

你没有和其他日本人见面的打算吗？ - 中国語会話例文集

海外と日本を行ったり来たりする。

我会在外国和日本之间来回奔波。 - 中国語会話例文集

海外と日本を行ったり来たりする予定です。

我将要在外国和日本之间来回奔波。 - 中国語会話例文集

今度は私が日本料理を作りますね。

下次我做日本菜哦。 - 中国語会話例文集