「ニニナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来た以上，ここにいなさい．

你既然来了，就别走了。 - 白水社 中国語辞典

重大な過失として記録にとどめる．

记大过 - 白水社 中国語辞典

道の両側に茂るバナナの林．

夹道的香蕉林 - 白水社 中国語辞典

罪（災い）を人になすりつける．

嫁罪（祸）于人((成語)) - 白水社 中国語辞典

（もてなしが）誠にお粗末でした！

实在简慢！ - 白水社 中国語辞典

夜の気配が次第に濃くなった．

夜色渐浓了。 - 白水社 中国語辞典

私は今日彼女に会えない．

我今天见不到她了。 - 白水社 中国語辞典

今週は彼女に会えない．

这星期见不着她了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に会ったことがない．

我跟他没见过面。 - 白水社 中国語辞典

彼女は元気になって退院した．

她健康地出院了。 - 白水社 中国語辞典

長江を渡るとすぐ南京に着く．

过了江就到南京了。 - 白水社 中国語辞典

局面が膠着状態になる．

局势僵化 - 白水社 中国語辞典

私は彼らと友達になる．

我和他们交朋友。 - 白水社 中国語辞典

君，いい加減に出任せを言うな！

你甭混嚼蛆！ - 白水社 中国語辞典

宋版に基づいて校訂を行なう．

根据宋版进行校订。 - 白水社 中国語辞典

私は輿に乗ったことがない．

我没坐过轿子。 - 白水社 中国語辞典

木には多くのリンゴがなった．

树上结了很多苹果。 - 白水社 中国語辞典

水仙に種子はできない．

水仙花不会结子儿。 - 白水社 中国語辞典

顔に小さなできものができた．

脸上长了个小疖子。 - 白水社 中国語辞典

目を真ん丸にみひらき物が言えない．

瞠目结舌 - 白水社 中国語辞典

彼らの野心には際限がない．

他们的野心没有界限。 - 白水社 中国語辞典

使用に耐えられない，すぐ減ってしまう．

不禁用 - 白水社 中国語辞典

彼は打撃に耐えられない．

他禁受不住打击。 - 白水社 中国語辞典

女性も男性に引けを取らない．

巾帼不让须眉。 - 白水社 中国語辞典

部屋に少なからぬ水が入った．

屋里进了不少水。 - 白水社 中国語辞典

身に力がみなぎってきた．

身上来了劲。 - 白水社 中国語辞典

彼はたちまち元気になった．

他立即精神起来了。 - 白水社 中国語辞典

この服は洗濯に適していない．

这衣服不经洗。 - 白水社 中国語辞典

そのようにするのは経済的でない．

这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典

2つの状況は，大いに異なる．

两般情况，大有径庭 - 白水社 中国語辞典

糸がもつれて団子になっている．

线纠结在一起。 - 白水社 中国語辞典

それじゃ続いてすぐに言いなさい！

那你就接着说！ - 白水社 中国語辞典

のどかな声のミサゴは，川の州に．

关关雎鸠，在河之洲。 - 白水社 中国語辞典

枝葉末節にはこだわらない．

不拘小节 - 白水社 中国語辞典

中に立って仲直りさせる．

居中说和 - 白水社 中国語辞典

我々に巨大な鼓舞を与えた．

给了我们巨大的鼓舞。 - 白水社 中国語辞典

1枚の役に立たない法令・文書．

一纸具文 - 白水社 中国語辞典

死刑に際して顔色一つ変えない．

临刑不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典

不完全な統計によると．

据不完全统计 - 白水社 中国語辞典

うむことなく人に教える．

诲人不倦((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちは絶対に賛成しない．

我们绝不同意。 - 白水社 中国語辞典

才能は当代に比類がない．

才华绝代 - 白水社 中国語辞典

この部屋には50人は座れない．

这间屋子坐不开五十个人。 - 白水社 中国語辞典

人の命をおもちゃにするな．

别拿人的生命开玩笑了。 - 白水社 中国語辞典

医者に行って診てもらいなさい．

找医生看看吧。 - 白水社 中国語辞典

道を渡る時には気をつけなさい！

过马路，看着点儿！ - 白水社 中国語辞典

私は彼女の癖が気にくわない．

我看不惯她的毛病。 - 白水社 中国語辞典

彼は試験で1番になった．

他考了第一名。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう50歳近くになった．

他已经靠五十岁了。 - 白水社 中国語辞典

もう2日すれば正月になる．

再过两天可就到正月了。 - 白水社 中国語辞典