「ニニナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

少しでもあなたのようになりたい。

就算是一点点也好我也像你那样。 - 中国語会話例文集

まさか私はあなたに会えるとは思っていなかった。

万万没想到我能见到你。 - 中国語会話例文集

またあなたが暇な時に連絡ください。

你有空的时候请再联系我。 - 中国語会話例文集

既にあなたはそれを知っているかもしれない。

你可能已经知道那个了。 - 中国語会話例文集

貴方はこの期間を長く感じているに違いない。

你肯定觉得这个期限很长。 - 中国語会話例文集

私があなたの友達になってあげます。

我做你的朋友。 - 中国語会話例文集

あなたと友達になれて嬉しかった。

能和你变成朋友我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたにあまり会えないのが残念です。

我非常遗憾没能怎么见你。 - 中国語会話例文集

あなたにその本を貸すことができるかもしれない。

我也许能借给你那本书。 - 中国語会話例文集

あなたに言っていないことがあります。

我有没有对你说的事。 - 中国語会話例文集

あなたに上手く気持ちを伝えることができない。

我不能很好地向你表达我的心情。 - 中国語会話例文集

あなたに心配をかけてごめんなさい。

我很抱歉让你担心了。 - 中国語会話例文集

あなたの期待に沿えなくて残念です。

我很遗憾辜负了你的期待。 - 中国語会話例文集

あなたの言うことが現実になることを願います。

我希望你说的话能够成为现实。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に上手く答えることができなかった。

我没能很好地回答你的疑问。 - 中国語会話例文集

あなたの迅速な対応に感謝します。

我感谢您迅速的应对。 - 中国語会話例文集

あなたの様に、将来を考えなければいけません。

我像你一样，不得不考虑将来的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの力になれず、申し訳ありません。

我没能成为你的助力，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ケーキを焼くと幸せな気持ちになる。

我一烤蛋糕就感觉很幸福。 - 中国語会話例文集

こんなに可愛い鏡を見たことがない。

我从没见过这么可爱的镜子。 - 中国語会話例文集

あなたに今必要なのは甲状腺摘除だ。

对你来说现在重要的是摘除甲状腺。 - 中国語会話例文集

あなたにとって、腕時計とはどんな存在ですか？

对于你来说，手表是一种怎样的存在？ - 中国語会話例文集

あなたはその会議に参加しないといけません。

你必须参加那个会议。 - 中国語会話例文集

私があなたの先生になりましょうか？

让我成为你的老师吧？ - 中国語会話例文集

子供だって、そんなインチキには引っかからないさ！

即使是孩子也不会被那么假的东西骗到。 - 中国語会話例文集

あなたはあなたの人生を幸せに生きて下さい。

请你幸福地度过你的人生。 - 中国語会話例文集

「恥ずかしながら」について、この様な例文がありました。

关于“尽管很不好意思”，有这样的例句。 - 中国語会話例文集

このようなことを今後はやらないように。

今后尽量不要做这种事。 - 中国語会話例文集

父がそんな風に言われるのを聞きたくない。

不想听父亲那样说。 - 中国語会話例文集

十分な反復は自働性という結果になる。

充分的反复会造成自动性的结果。 - 中国語会話例文集

2枚の写真の間には識別可能な違いはない。

两张照片间没有能识别出来的不同点。 - 中国語会話例文集

今日の会議は夜になるかもしれない。

今天的会议可能会在晚上。 - 中国語会話例文集

今日は暴風雨なので家にいるしかない。

因为今天是暴风雨所以只能待在家里。 - 中国語会話例文集

お金がないのでコンサートに行きたくない。

我没有钱，所以不想去演唱会。 - 中国語会話例文集

父が気付いていなかったら大惨事になっていた。

父亲没有注意到的话就变成大惨事了。 - 中国語会話例文集

どのような感じの資料になるのでしょうか？

会变成什么样的资料呢？ - 中国語会話例文集

今、日本でとても有名なアニメはなんですか？

现在日本非常有名的动画是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの結婚披露宴に参加できなくて残念です。

很遗憾没能参加你的婚礼。 - 中国語会話例文集

夫婦の会話は極端に少なくなりました。

夫妻的对话极端减少了。 - 中国語会話例文集

花が好きなら花言葉にも詳しいですか？

喜欢花的话，对花语也很了解吗？ - 中国語会話例文集

ここの料理は他と比べ物にならないほど美味しい。

这里的菜是别的地儿不能比的好吃。 - 中国語会話例文集

あなたはもっと自分の体を大切にしなきゃ。

你要更加爱惜自己的身体。 - 中国語会話例文集

この課題は、あなたにしか達成できない。

这个课题只有你能完成。 - 中国語会話例文集

私は自分の話したいことを話せるようになりたい。

我想变得可以说自己想说的。 - 中国語会話例文集

その問題には早く手を打たないといけない。

对那个问题必须先下手。 - 中国語会話例文集

今月は暑くなったが、来月は更に熱くなる。

这个月变热了，可下个月还要更热。 - 中国語会話例文集

あなたはどうして横になったまま本を読むの？

你为什么躺着看书呢？ - 中国語会話例文集

動物のいる柵内に餌を投げ入れないでください。

请不要往有动物的栅栏里面扔食物。 - 中国語会話例文集

どのような人に成長するかわからない。

不知道会成为什么样的人。 - 中国語会話例文集

今度、いつあなたに会えるのか分からない。

下次不知道什么时候还能与你见面。 - 中国語会話例文集