| 意味 | 例文 |
「ニニナ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
同様に、図面に示す任意のスイッチも、概念的なものに過ぎない。
类似地，图中示出的任何开关只是概念性的。
- 中国語 特許翻訳例文集
みなさんに笑顔と勇気を与えられる１日になりますように。
希望能成为带给大家笑容和勇气的一天。 - 中国語会話例文集
もし、大男と喧嘩になりそうになったら、すぐに逃げます。
如果，感觉要和大个子男生吵架的话我会立刻逃掉。 - 中国語会話例文集
数日前はあんなに忙しかったのに，今はこんなに暇である．
前几天那样忙，现在又这样的休闲。 - 白水社 中国語辞典
役人になると，彼も傲慢になって，ともすれば人にお説教をしたがる．
他当了官，也长脾气了，动不动就训人。 - 白水社 中国語辞典
（羊の肉にありつけなかったのに，全身臭くなった→）ちっとも得をしないのに反対に恨みを買う．
羊肉没吃着，反惹一身臊。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
（ガチョウに似てガチョウでなく，鶏に似て鶏でない→）ガチョウとも鶏ともつかない．
似鹅非鹅，似鸡非鸡。 - 白水社 中国語辞典
あなたのおかげで元気になった。
托你的福我变精神了。 - 中国語会話例文集
5時までに行かなければなりません。
得在5点前走。 - 中国語会話例文集
メールをする気になれない。
提不起兴趣写邮件。 - 中国語会話例文集
なにも食べ残さなかった。
什么也没吃剩下。 - 中国語会話例文集
もうそんな年になったのか。
已经到那个年纪了吗。 - 中国語会話例文集
私は、あなたに再び騙されない。
我不会再次上你的当。 - 中国語会話例文集
こんなもの役に立たない。
这种东西帮不上忙。 - 中国語会話例文集
あなたは彼女に電話をしなかった。
你没给她打电话。 - 中国語会話例文集
まだあなたに会った事がない。
还没见过你。 - 中国語会話例文集
授業について行けなくなる。
越来越跟不上课程。 - 中国語会話例文集
ここには大きな店がない。
这里没有大的店铺。 - 中国語会話例文集
彼のようになりたくない。
我不想变成他那样。 - 中国語会話例文集
あなたと友達になりたい。
我想跟你交朋友。 - 中国語会話例文集
あなたも家に帰らないのですか。
你也不回家吗？ - 中国語会話例文集
あなたは私を好きになる。
你会喜欢我的。 - 中国語会話例文集
なぜそんなに怒っているのですか？
你为什么那么生气？ - 中国語会話例文集
営業マンになるべきではない。
你不应该做销售员。 - 中国語会話例文集
君の家は停電にはならないの？
你家里不会停电吗？ - 中国語会話例文集
あなたと友達になりたいです。
我想和你成为朋友。 - 中国語会話例文集
きみには絶対恋なんてしない。
绝对不会喜欢上你。 - 中国語会話例文集
君には絶対恋なんてしない。
绝对不会喜欢上你的。 - 中国語会話例文集
君に絶対恋なんてしない。
绝对不会爱上你的。 - 中国語会話例文集
こんなにたくさん食べられない。
吃不了这么多。 - 中国語会話例文集
あなたが元気になってよかった。
你能打起精神真是太好了。 - 中国語会話例文集
あなたの斜め前にあります。
在你的斜前方。 - 中国語会話例文集
彼は即戦力にはなりえない。
他无法成为现有战斗力。 - 中国語会話例文集
あなた山田さんに敵わない。
你比不上山田先生。 - 中国語会話例文集
長い間、花子に会っていない。
我很长时间都没见到过花子。 - 中国語会話例文集
なぜすぐにやらないのか。
你为什么不马上放弃呢？ - 中国語会話例文集
なぜ授業に参加しないの？
为什么你不去上课？ - 中国語会話例文集
なぜ授業に出ないの？
为什么你不出席课程？ - 中国語会話例文集
お役に立てなくてごめんなさい。
很抱歉没帮上忙。 - 中国語会話例文集
売り叩きはもうけにならない。
廉价兜售赚不了钱。 - 中国語会話例文集
やりきれない気持ちになる。
我变得心痛不已。 - 中国語会話例文集
これは生徒の為にならない。
这对学生没有帮助。 - 中国語会話例文集
家に帰れないんじゃないですか？
你不是不能回家了吗？ - 中国語会話例文集
あなたに会えなくて残念です。
我很遗憾没有见到你。 - 中国語会話例文集
力になれなくてごめんね。
对不起没有帮上你的忙。 - 中国語会話例文集
お力になれずごめんなさい。
对不起没能帮您的忙。 - 中国語会話例文集
あなたのように器用ではない。
我不像你那么能干。 - 中国語会話例文集
彼はそんなに怒られなかった。
他没太被斥责。 - 中国語会話例文集
彼女のような人になりたいです。
我想成为她那样的人。 - 中国語会話例文集
あなたの緻密な絵に惹かれます。
我被你的精致的画迷住了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
